Salômbo - Indochine

Deux pays au bout du monde

Où Salômbo a découvert

La fleur sacrée et ses mystères

Tous les dieux du Pakistan

(Ouh-ah ouh-ah

Ouh-ah ouh-ah)

Des panthères qui la regardent

Sont les gardiens de son secret

Elle ne pouvait pas savoir

Qu’il ne fallait pas toucher

Et Salômbo au Pakistan

Elle a touché une fleur sacrée

Et elle craque au Pakistan

Elle a tout vu, trop entendu

Deux pays au bout du monde

Des milliers de gens en colère

En perçant les secrets du temple

Elle y déclencha la guerre

(Ouh-ah ouh-ah

Ouh-ah ouh-ah)

Eh !

Elle a brisé la fleur sacrée

Qu’il ne fallait pas toucher

Et d’est en ouest attire ce mystère

Des panthères qui défient la frontière

Et Salômbo au Pakistan

Elle a touché une fleur sacrée

Et elle craque au Pakistan

Elle a tout vu, trop entendu

He !

Et Salômbo au Pakistan

Elle a touché une fleur sacrée

Et elle craque au Pakistan

Elle a tout vu, trop entendu

Et Salômbo au Pakistan

Elle a touché une fleur sacrée

He !

Дүниенің соңындағы екі мемлекет

Саломбо ашқан жер

Қасиетті гүл және оның құпиялары

Пәкістанның барлық құдайлары

(Оо-а-а-а-а

Ой-а-а-а-а)

Пантерлер оған қарап тұр

Оның құпиясын сақтаушылар

Ол біле алмады

Бұған қол тигізбеу керек

Ал Пәкістандағы Саломбо

Ол қасиетті гүлге қолын тигізді

Және ол Пәкістанда ашулануда

Ол бәрін көрді, тым көп естіді

Дүниенің соңындағы екі мемлекет

Мыңдаған ашулы адамдар

Ғибадатхананың құпияларын ашу

Ол соғысты сонда бастады

(Оо-а-а-а-а

Ой-а-а-а-а)

Эй!

Ол қасиетті гүлді сындырды

Бұған қол тигізбеу керек

Ал шығыстан батысқа қарай осы жұмбақты тартады

Шекараны бұзатын пантералар

Ал Пәкістандағы Саломбо

Ол қасиетті гүлге қолын тигізді

Және ол Пәкістанда ашулануда

Ол бәрін көрді, тым көп естіді

Эй !

Ал Пәкістандағы Саломбо

Ол қасиетті гүлге қолын тигізді

Және ол Пәкістанда ашулануда

Ол бәрін көрді, тым көп естіді

Ал Пәкістандағы Саломбо

Ол қасиетті гүлге қолын тигізді

Эй !