Le lac - Indochine

J’arrive au bord du lac

J’aimerais bien que tu sois là

C’est juste un endroit à moi

J’aimerais bien que tu le vois

Avant la nuit, j’irai au paradis

Aujourd’hui le jour est arrivé

Où je vais tomber avec mes camarades

Comme des héros

Tout le monde saute

Comme un héros

Vas-y saute

Tu veux me suivre…

Juste au milieu du lac

J’aime que tu sois avec moi

Toi au fond de la barque

J’ai le sang qui me glace

Pendant la nuit, on va au paradis

Je me sens bien ici

Je me souviens de toi

Même sous la mitraille

Comme des héros

Tout le monde saute

Comme un héros

Allez saute

Tu veux me suivre au fond du lac

Tu veux me suivre alors suis-moi

Comme des héros

Tout le monde saute

Comme un héros

Allez saute

Tu veux nous suivre au fond des lacs

Tu veux nous suivre alors suis-moi

Мен көлдің шетіне келдім

Мен сенің осында болғаныңды қалаймын

Бұл жай ғана менің орным

Көрсе екен деймін

Түн батқанша мен жұмаққа барамын

Бүгін сол күн келді

Мен жолдастарыммен бірге қайда құлаймын

батырлар сияқты

Барлығы секіріңдер

батыр сияқты

Алға секір

Менің артымнан қалғың келеді...

Көлдің дәл ортасында

Мен сенің қасымда болғаныңды жақсы көремін

Сіз қайықтың түбіндесіз

Менде мені мұздататын қан бар

Түнде жұмаққа барамыз

Мен мұнда жақсы сезінемін

Мен сені ұмытпадым

Тіпті грейпшот астында

батырлар сияқты

Барлығы секіріңдер

батыр сияқты

Жүр, секір

Менің артымнан көлдің түбіне дейін барғың келеді

Сіз менің артымнан қалғыңыз келеді, сондықтан маған еріңіз

батырлар сияқты

Барлығы секіріңдер

батыр сияқты

Жүр, секір

Сіз біздің артымыздан көлдердің түбіне дейін барғыңыз келеді

Сіз бізге жазылғыңыз келеді, сондықтан мені орындаңыз