Ladyboy - Indochine

A nos joies passées

A nos ailes à nos étoiles

A la vie comme à la mort

Nous tomberons nous rêverons encore

A nos coeurs volés

A nos flèches en lambeaux

Nous serions mille

Nous serions deux

Le coeur battant

Le coeur glorieux

Nous trouverons un ciel

Un ciel sans l’amour de dieu

A nos secrets à nos trésors

A la vie comme à la mort

A nos joies oubliées

A nos flèches à nos étoiles

Nous serons mille

Nous serons deux

Le coeur battant

Le coeur glorieux

D’il était une fois jamais

D’il était une fois blessé

Mais nous saignerons encore

A la vie comme à la mort

A nos joies passées

A nos coeurs volés

Nous tomberons

Nous rêverons encore

A nos secrets à nos trésors

Nous trouverons un ciel

Un ciel sans l’amour de dieu

A nos paradis sans fin

A la vie comme à la mort

A l’azur blessé

De plus jamais plus

D’il était une fois ja-ja-jamais

A nos joies passées

A nos rêves enfin

A nos paradis sans fin

Өткен қуаныштарымызға

Қанаттарымызға, жұлдыздарымызға

Өмірде де, өлімде де

Біз құлаймыз, қайтадан армандаймыз

Ұрланған жүректерімізге

Біздің жыртылған жебелерге

Мың болар едік

Екеуміз болар едік

Соғып тұрған жүрек

Даңқты жүрек

Біз аспанды табамыз

Құдайдың сүйіспеншілігі жоқ аспан

Құпияларымызға, қазыналарымызға

Өмірде де, өлімде де

Біздің ұмытылған қуаныштарымызға

Жебелерімізге жұлдыздарымызға

Мың боламыз

Біз екі боламыз

Соғып тұрған жүрек

Даңқты жүрек

Баяғыдан

Бір кездері ауырады

Бірақ біз әлі де қанмыз

Өмірде де, өлімде де

Өткен қуаныштарымызға

Ұрланған жүректерімізге

құлап қаламыз

Біз қайтадан армандаймыз

Құпияларымызға, қазыналарымызға

Біз аспанды табамыз

Құдайдың сүйіспеншілігі жоқ аспан

Біздің шексіз жұмақтарға

Өмірде де, өлімде де

Жаралы азурға

Енді ешқашан

Бір кездері жа-жа-ешқашан

Өткен қуаныштарымызға

Ақырында армандарымызға

Біздің шексіз жұмақтарға