Comateen - Indochine

Tu seras tomb dans le cristal

Parfois trop seule parmi les brutales

deviner que tout est fragile

Dcouvrir que c’est trop difficile

Je me souviens que tu faisais

Parfois comme si c’tait vrai

Mais dites-moi quand elle reviendra

Si elle me sent si elle m’entend

Mais moi je suis fier de toi

Oui moi je suis fier de toi

Et de tout ce que tu vas faire

Mme de rien extraordinaire

Te voir respirer qu’un air blanc

Les yeux ferms pour un moment

J’espre un jour que tu diras

Qu’ils n’ont pas tous t comme a Je me souviens que tu disais

La vie mauvaises mes en alles

Mais quand tu te rveilleras

Je t’emporterai dans mes bras

Mais moi je suis fire de toi

Oui moi je suis fire de toi

Et de tout ce que tu vas faire

Mme de rien extraordinaire

Et bientt tu verras

Et bientt tu verras

Que personne ne te remplacera

Montre-moi quand tu reviendras

Bientt tu te rveilleras

Bientt tu regarderas

Que la vie pose sur ton corps

Que la vie en dehors

Maintenant tu le sais

Maintenant tu le crois

Comme je nous vis combien en vrai

Jusqu te tenir comment

J’aimais

Bientt… bientt…

Juste un signe de toi qui s’enfuit

Je m’endors les lvres unies

Bientt… si tt…

Invisible en notre nuit

Tu t’endors et tu nous oublies

Сіз кристалға түсіп кетесіз

Кейде қатыгездердің арасында тым жалғыз

бәрі нәзік деп ойлаңыз

Тым қиын екенін біліңіз

Сенің істегенің есімде

Кейде бұл шындық сияқты

Бірақ оның қашан қайтып келетінін айт

Ол мені сезсе, естісе

Бірақ мен сені мақтан тұтамын

Иә мен сені мақтан тұтамын

Және сіз жасайтын барлық нәрсе

Миссис Ерекше ештеңе жоқ

Тек ақ ауамен тыныстап жатқаныңды көру үшін

Көздер бір сәтке жабылды

Бір күні айтасың деп үміттенемін

Олардың бәрі ондай емес деп сен айтқаның есімде

Өмірім жаман, кеттім

Бірақ оянғанда

Мен сені қолыма аламын

Бірақ мен сені мақтан тұтамын

Иә мен сені мақтан тұтамын

Және сіз жасайтын барлық нәрсе

Миссис Ерекше ештеңе жоқ

Жақында сіз көресіз

Жақында сіз көресіз

Сені ешкім алмастырмайды

Қайтып келгенде маған көрсет

Жақында сіз оянасыз

Жақында сіз тамашалайтын боласыз

Бұл өмір сіздің денеңізде жатыр

Сырттағы сол өмір

Енді сіз білесіз

Енді сенесің

Мен көргенімдей, бұл қаншалықты рас

Сізді қалай ұстау керек

маған ұнады

Жақында... жақын арада...

Сіздің қашып бара жатқаныңыздың белгісі ғана

Мен ернімді біріктіріп ұйықтаймын

Жақында... егер жақын арада...

Біздің түнде көрінбейді

Сен ұйықтап қалып, бізді ұмытасың