Төменде әннің мәтіні берілген Tastes Like Heaven, Burns Like Hell , суретші - Incredible' Me аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Incredible' Me
I can’t believe that I held on that long
To you, to us, after you did me so wrong
I didn’t see that you had let yourself go
As far as you wanted with no remorse, so
I’ll judge you with everything that I have
With every bone in a cast, why can’t this pain heal fast?
But this is, oh, so much more than a failure
'Cause this time I can tell you’re…
Taking me down with you
And you can go back to where you came
Taking me down with you
And you can go back to your life of shame
Can you even feel me when you’re with him?
Or you do wonder how I’ve been?
Are you happy with the life you live?
You push me harder when my patience is growing thin
I know you’ll see one day
You messed this up so bad
I’ll never sit and dwell
On what we could have had
Go back to your old ways
Go back to your own life
'Cause it’s the rule of thumb
And now it’s do or die
Well this might be extreme or extremely mean
Quite honestly it’s more like flat out obscene
But if I never saw your face
I’d be in such a better place
You can never cross the ocean until you have the courage to lose sight of shore
Can you even feel me when you’re with him?
Or you do wonder how I’ve been?
Are you happy with the life you live?
You push me harder when my patience is growing thin
I know you’ll see one day
You messed this up so bad
I’ll never sit and dwell
On what we could have had
Go back to your old ways
Go back to your own life
You underestimate me
I am incredible'
Can you even feel me when you with him?
So go back where you came
Can you even feel me when you with him?
Мен сонша уақыт ұстағаныма сенбеймін
Маған сен
Өзіңізді жіберіп алғаныңызды көрмедім
Қалағаныңызша, өкінбейсіз
Мен сені қолымда бар нәрсемен бағалаймын
Қасақтағы барлық сүйектермен, неге бұл ауырсыну тез емдей алмайды?
Бірақ бұл сәтсіздіктен де көп
Себебі бұл жолы мен сізге айта аламын...
Мені өзіңмен бірге түсіру
Сіз келген жеріңізге қайта аласыз
Мені өзіңмен бірге түсіру
Ал сіз ұят өміріңізге қайта қайта аласыз
Сіз онымен бірге болған кезде де мені сезіне аласыз ба?
Немесе менің қалай болғанымды білесіз бе?
Сіз өмір сүріп жатқан өміріңізге ризасыз ба?
Шыдамым азайып бара жатқанда, сен мені қаттырақ итермелейсің
Бір күні көретініңді білемін
Сіз мұны өте жаман бұдырдыңыз
Мен ешқашан отырмаймын және тұрмаймын
Бізде не болуы мүмкін еді
Ескі жолдарыңызға оралыңыз
Өз өміріңізге қайта оралыңыз
'Себебі бұл қолданбалы ереже
Ал енді бұл жаса немесе өл».
Бұл шектен шыққан немесе өте дөрекі болуы мүмкін
Шынымды айтсам, бұл ұятсыздыққа көбірек ұқсайды
Бірақ егер мен сіздің бетіңізді ешқашан көрмесем
Мен осындай жақсы жерде болар едім
Жағаны көрмейінше, мұхитты ешқашан кесіп өте алмайсыз
Сіз онымен бірге болған кезде де мені сезіне аласыз ба?
Немесе менің қалай болғанымды білесіз бе?
Сіз өмір сүріп жатқан өміріңізге ризасыз ба?
Шыдамым азайып бара жатқанда, сен мені қаттырақ итермелейсің
Бір күні көретініңді білемін
Сіз мұны өте жаман бұдырдыңыз
Мен ешқашан отырмаймын және тұрмаймын
Бізде не болуы мүмкін еді
Ескі жолдарыңызға оралыңыз
Өз өміріңізге қайта оралыңыз
Сіз мені төмен бағалайсыз
Мен кереметпін»
Сіз онымен бірге жүргенде де мені сезіне аласыз ба?
Ендеше келген жеріңізге қайта барыңыз
Сіз онымен бірге жүргенде де мені сезіне аласыз ба?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз