Төменде әннің мәтіні берілген Карма , суретші - Инь-Ян аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Инь-Ян
Полчаса назад мне она звонила
Вместе милый мой, нам не быть
Позабыть тебя навсегда просила
Милый, а как тебя забыть?
Пол-часа назад, мне она сказала,
Что вовек тебя не отдаст
Что она твоя ну, а я — чужая
Милый, не ходи сюда
Припев:
Карма, карма, разве это я, берег выбираю?
Карма, карма разве это я, знаю
Где пристанет мой заблудший плот,
И куда меня несет твоя вечная река?
С двух сторон они держат мои руки,
Утекая сквозь, как вода
Что ни выбери — и здесь, и там разлука
Вольный, а деться некуда
Припев:
Карма, карма, разве это я, берег выбираю?
Карма, карма разве это я, знаю
Где пристанет мой заблудший плот,
И куда меня несет твоя вечная река?
Карма, карма, разве это я…
Карма, карма разве это я…
Где пристанет мой заблудший плот,
И куда меня несет твоя вечная река?
Ол маған жарты сағат бұрын қоңырау шалды
Бірге, қымбаттым, біз бола алмаймыз
Мәңгілікке ұмыту сені сұрады
Жаным, мен сені қалай ұмытамын?
Жарты сағат бұрын ол маған айтты
Бұл сізді ешқашан жібермейді
Ол сенікі, ал мен бейтаныс адаммын
Жаным, мұнда келме
Хор:
Карма, карма, мен бе, мен жағаны таңдаймын?
Карма, карма бұл мен, мен білемін
Жоғалған сал жерім қайда,
Ал сенің мәңгілік өзенің мені қайда апарады?
Екі жақтан олар менің қолымды ұстайды,
Су сияқты ағып жатыр
Сіз не таңдасаңыз да - мұнда да, жерде де бөлу
Тегін, бірақ баратын жер жоқ
Хор:
Карма, карма, мен бе, мен жағаны таңдаймын?
Карма, карма бұл мен, мен білемін
Жоғалған сал жерім қайда,
Ал сенің мәңгілік өзенің мені қайда апарады?
Карма, карма, бұл мен бе...
Карма, карма, бұл мен бе...
Жоғалған сал жерім қайда,
Ал сенің мәңгілік өзенің мені қайда апарады?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз