On Burning Paths - In Solitude
Төменде әннің мәтіні берілген On Burning Paths , суретші - In Solitude аудармасымен
Ән мәтіні On Burning Paths "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
On Burning Paths
In Solitude
Оригинальный текст
A broken chalice calls with a voice that seeks the heart
Like the poison of the snake rising in the dark
Say the words!
I choose to live
I choose to die
On burning paths to the end of the world
To never return!
A truth that outgrows adn sets the path alight
Shadow sail for the land of Nod and the hungry night
Say the words!
I choose to live
I choose to die
On burning paths to the end of the world
On burning path
Unravelling it all!
In the bowels of a broken star and in the deep graves
That echoes with the beating heart of my yearning
To the gods that ignite the path
And the temple within us
To ever wander — forever burning
Against all other — unveil it all
The lips are seeking the sacrifice
Between two worlds I hold the child
A steaming skull entwined with horns
Left hand blessing to the lips of night
My father stares through smokeless flames
Eyes that mirror all eternity
To all beginning
To all end
To death!
Ever faithfull in blood!
The devil’s eye in me drew blood to make me see
That these fragments are the keys, I kneel to kiss the beast
Say the words!
I choose to live
I choose to die
On burning paths to the end of the world
To never return!
Перевод песни
Сынған кесе жүректі іздейтін дауыспен шақырады
Қараңғыда көтерілген жыланның уы сияқты
Сөздерді айт!
Мен өмір таңдаймын
Мен өлуді таңдаймын
Дүниенің ақырына апаратын жанып тұрған жолдарда
Ешқашан оралмау үшін!
Адн-ден асып түсетін ақиқат жолды жарықтандырады
Көлеңке Нод еліне және аш түнге қарай жүзеді
Сөздерді айт!
Мен өмір таңдаймын
Мен өлуді таңдаймын
Дүниенің ақырына апаратын жанып тұрған жолдарда
Жанып жатқан жолда
Барлығын ашу!
Сынған жұлдыздың ішегінде және терең бейіттерде
Бұл менің сағынышымның соғып тұрған жүрегімен жаңғырады
Жолды тұтандыратын құдайларға
Ал біздің ішіміздегі ғибадатхана
Әрқашан адасу — мәңгілік жанып тұру
Барлық басқа бәрін ашыңыз
Еріндер құрбандық іздейді
Екі дүниенің арасында мен баланы ұстаймын
Бумен пісіру бас сүйегі мүйіздермен бірге
Түннің ерніне сол қол бата
Әкем түтінсіз отқа қарап тұр
Бүкіл мәңгілікті бейнелейтін көздер
Барлығына
Соңына дейін
Өлімге !
Әрқашан қанға адал!
Мендегі шайтанның көзі мені көру үшін қан алды
Бұл фрагменттердің кілті екеніне байланысты мен аңды сүю үшін тізерлеймін
Сөздерді айт!
Мен өмір таңдаймын
Мен өлуді таңдаймын
Дүниенің ақырына апаратын жанып тұрған жолдарда
Ешқашан оралмау үшін!
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз