Dead Hawk - In Other Climes

This is my life, This is my destiny.

This is my life, This is my tragedy.

My hand’s on my chest & your blood’s on my hands.

My heart in my hand, waiting for the end.

But only the dead have seen the end of this war.

Forever War.

This is a land of stress.

Nothing can fucking save me from myself.

Not even me.

This is the valley of the heroes and nothing can save me from this hell.

My heart in my hand, waiting for the end.

In the name of peace that’s the price to pay for this war.

Forever War.

With my boot on your fucking face you’re not going anywhere.

With my rage running in my veins, you can’t going anywhere.

Now i close my eyes.

My heart speak louder than a drum.

Never look back, never think twice.

Everything comes to an end.

So this is how it ends.

I can’t go back to the old days.

My eyes are slowly turning grey.

Slowly turning grey.

Бұл  өмірім                                          Бұл 

Бұл менің өмірім, бұл менің қасіретім.

Менің қолым менің қолымда және қанымда.

Қолымда жүрегім соңын күтуде.

Бірақ бұл соғыстың соңын өлгендер ғана көрді.

Мәңгі соғыс.

Бұл  күйзеліс жері.

Мені өзімнен ештеңе құтқара алмайды.

Тіпті мен емес.

Бұл батырлар алқабы және мені бұл тозақтан ештеңе құтқара алмайды.

Қолымда жүрегім соңын күтуде.

Бейбітшілік атымен бұл соғысқа ақы төлеу бағасы.

Мәңгі соғыс.

Менің етікім сіздің бетіңізге таққанмен, сіз ешқайда кетпейсіз.

Менің ашуым тамырыма тығылып жатқандықтан, сіз ешқайда кете алмайсыз.

Енді мен көзімді жамамын.

Жүрегім барабаннан да қаттырақ сөйлейді.

Ешқашан артқа қарамаңыз, ешқашан екі рет ойламаңыз.

Барлығы аяқталады.

Осылайша осылай аяқталды.

Бұрынғы күндерге қайта қайта алмаймын.

Менің көздерім баяу сұрланып барады.

Баяу сұр түсті.