
Төменде әннің мәтіні берілген Dead Alive , суретші - Impaled аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Impaled
Shrouded by this mortal veil, something has gone wrong
Engaging conscious thought, though we are dead gone
A new beginning to the physiological
But as we decompose, the pain is unbearable
Cellular dissolution, structures in decay
Our systems in disarray
Glistening lividity on exfodiating skin
Living decomposition
From beyond the pale, we survive
The pain of being dead alive
Eyeballs exssicate
As moisture dissipates
The epidermis shrinks
As a countenance sinks
No marrow left to slake
Dried bones as they break
Muscles liquify
As the skelature is nullified
(solo: «The Living Dead» by S.C. McGrath)
The abdomen distends
With noxious gasses that offend
(solo: «Life After Death» by J. Kocol)
Organs dessicate
A foul odor we execrate
(solo: «Return of the Living Dead» by S.C. McGrath)
Four disparate minds converge on one theorem
Merits were to be had for our death-defying serum
Decomposing and gutted, our existence it prolonged
Though we have died, still we live on
Post-mortem torturing, immortal suffering
Pain receptors functioning
Prone amongst detritus without ambulation
No tomb, no rest, no supplication
We suffer while our nervous systems thrive
The pain of being dead alive
We never wanted to revive
The pain of being dead alive
Осы өлім пердесінің астында бірдеңе дұрыс болмады
Біз өліп қалсақ та, саналы ойды тарту
Физиологияның жаңа бастамасы
Бірақ ыдырайтын болсақ, ауырсыну шыдамайды
Жасушалардың еруі, ыдыраудағы құрылымдар
Жүйелеріміз тәртіпсіз
Қабыршақтайтын теріде жылтыр жылтырлық
Тірі ыдырау
Сырттан қарағанда біз аман қалдық
Тірі өлу азабы
Көз алмалары жойылады
Ылғал тараған сайын
Эпидермис кішірейеді
Жүз батып бара жатқанда
Еш кемік қалмады
Кептірілген сүйектер сынған кезде
Бұлшықеттер сұйықтанады
Сүйек жарықсыз болғандықтан
(жеке: С.С.МакГраттың «Тірі өлілер»)
Іші созылады
Зиянды газдармен
(жеке: «Өлімнен кейінгі өмір» Дж. Коколь)
Ағзалар құрғайды
Біз шығаратын жағымсыз иіс
(жеке: С.К. МакГраттың «Тірі өлілердің оралуы»)
Төрт әр түрлі ойлар бір теоремаға біріктіріледі
Мінділер біздің өлім-жітімге арналған сарысуымыз үшін болды
Шіріп, ыдырап, тіршілігіміз ұзарды
Біз қайтыс болсақ та, әлі де өмір сүріп жатырмыз
Өлгеннен кейінгі азаптау, өлмейтін азап
Ауырсыну рецепторларының жұмыс істеуі
Амбулациясыз детрит арасында бейім
Мола жоқ, тыныштық жоқ, жалбарыну жоқ
Жүйке жүйелеріміз дамып жатқанда, біз зардап шегеміз
Тірі өлу азабы
Біз ешқашан жаңғыртқымыз келмеді
Тірі өлу азабы
Impaled • 2007
Impaled • 2007
Impaled • 2007
Impaled • 2007
Impaled • 2007
Impaled • 2012
Impaled • 2012
Impaled • 2012
Impaled • 2012
Impaled • 2012
Impaled • 2012
Impaled • 2012
Impaled • 2007
Impaled • 2007
Impaled • 2007
Impaled • 2007
Impaled • 2007
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз