Төменде әннің мәтіні берілген Dull Knives , суретші - Imagine Dragons аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Imagine Dragons
I'm holding my breath, holding so tight
Nothing is wrong, nothing is right
I'm in the dark, looking for light
Won't someone please save my life?
Inside, I'm a mess, but I don't let it show
I'm just hanging on, but you'd never know
I smile all day, and cry through the night
Won't someone please save my
Life is fleeting
Dull knives taking my life
A slow burn fire from the inside
Dull knives twisting my spine
They're taking their time, time
'Til I lose my mind
A smoldering flame, deep in my heart
Barely a sign, it's barely a spark
Holding on through every night
Won't someonе please save my lifе?
I'm crying for help, it's such a cliché
Invisible pain, it's filling each day
I open my mouth and feed you a lie
Won't someone please save
My life is fleeting, no repeating
Dull knives taking my life
A slow burn fire from the inside
Dull knives twisting my spine
They're taking their time, time
'Til I lose my mind
Dull knives ripping from the inside
Spare me the ride
From the inside
Dull knives twisting my spine
They're taking their time, time
'Til I lose my mind
Dull knives
Мен демімді қысып тұрмын, қатты қысып тұрмын
Ештеңе дұрыс емес, ештеңе дұрыс емес
Қараңғыда жарық іздеп жүрмін
Өтінемін, біреу менің өмірімді сақтап қалмай ма?
Ішімде мен бейберекетмін, бірақ мен оны көрсетпеймін
Мен жай ғана ілулі тұрмын, бірақ сіз ешқашан білмейсіз
Күні бойы күліп, түні бойы жылаймын
Өтінемін, біреу мені құтқармайды
Өмір өткінші
Күңгірт пышақтар менің өмірімді алады
Ішінен баяу жанып тұрған от
Күңгірт пышақтар омыртқамды айналдырады
Олар уақыттарын алып жатыр
'Мен ойымды жоғалтқанша
Жанып тұрған жалын, жүрегімнің түбінде
Әрең дегенде белгі, бұл әрең дегенде ұшқын
Әр түнде шыдамдылық
Өтінемін, біреу менің өмірімді құтқармай ма?
Көмек сұрап жылап жатырмын, бұл клише
Көзге көрінбейтін ауырсыну, ол күн сайын толтырылады
Аузымды ашып саған өтірік тамақ беремін
Өтінемін, біреу құтқармайды
Менің өмірім өткінші, қайталанбайды
Күңгірт пышақтар менің өмірімді алады
Ішінен баяу жанып тұрған от
Күңгірт пышақтар омыртқамды айналдырады
Олар уақыттарын алып жатыр
'Мен ойымды жоғалтқанша
Ішінен жұлынып жатқан түтіккен пышақтар
Маған жолды босатыңыз
Ішкі жағынан
Күңгірт пышақтар омыртқамды айналдырады
Олар уақыттарын алып жатыр
'Мен ойымды жоғалтқанша
Күңгірт пышақтар
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз