My Promise - Images of Eden

I can see you smile

But your mask, it covers the pain inside

I can hear you laugh

Beneath the buried tears that you hide

«Say hello

Say hello for me

I need to know

Can you hear me?

Will I ever see you again?

Because you left without saying goodbye

Now I feel so lost inside without you

A part of me has died

Say hello

Say hello for me

I need to know

Can you hear me?

Hello?"

‘Hello, it’s been too long

I am more alive than I have ever been.'

«But I still miss you more than you could know

Say hello…

Say hello…

Say hello for me

I need you to know…

If I had never known you

I would mourn you for a lifetime

Say hello

Say hello for me

I need to know

Can you hear me?"

«Hello?»

‘Hello, it’s been too long

I am more alive than I have ever been'

«Hello?»

‘Hello, it’s never the end

Now I will wait to meet again'

«Hello?»

‘Hello…

Don’t you grieve

But celebrate the time you had with me…'

This is my promise to you

This is my promise to all of you

«Hello, hello…»

Мен сенің күліп тұрғаныңды көремін

Бірақ сіздің маскаңыз, ішіңіздегі ауырсынуды жабады

Мен сенің күлгеніңді естимін

Сіз жасыратын жерленген көз жасыңыздың астында

«Сәлем айт

Мен үшін сәлем айтыңыз

Менің білуім керек

Сен мені ести аласың ба?

Мен сізді қайта көремін бе?

Өйткені сен қоштаспастан кетіп қалдың

Енді сенсіз өзімді қатты жоғалтқандай сезінемін

Менің бір бөлігім өлді

Сәлем айтыңыз

Мен үшін сәлем айтыңыз

Менің білуім керек

Сен мені ести аласың ба?

Сәлеметсіз бе?»

«Сәлеметсіз бе, тым ұзақ болды

Мен бұрынғыдан да тірімін ».

«Бірақ  мен сені әлі де сен білгеннен де қатты сағындым

Сәлем айтыңыз…

Сәлем айтыңыз…

Мен үшін сәлем айтыңыз

Маған білуіңіз  керек…

Егер мен сізді ешқашан білмесем

Мен сені өмір бойы жоқтайтын едім

Сәлем айтыңыз

Мен үшін сәлем айтыңыз

Менің білуім керек

Сен мені ести аласың ба?»

«Сәлеметсіз бе?»

«Сәлеметсіз бе, тым ұзақ болды

Мен бұрынғыдан да тірімін »

«Сәлеметсіз бе?»

«Сәлеметсіз бе, бұл ешқашан соңы емес

Енді қайта кездесу күтемін»

«Сәлеметсіз бе?»

'Сәлеметсіз бе…

қайғырмаңыз

Бірақ менімен бірге өткізген уақытты атап өтіңіз...»

Бұл менің сізге берген уәдеме

Бұл сіздердің барлығыңызға берген уәдеме

«Сәлем Сәлем…»