Creeps Me Out - Ima Robot
С переводом

Creeps Me Out - Ima Robot

Альбом
Monument To The Masses
Год
2005
Язык
`Ағылшын`
Длительность
183410

Төменде әннің мәтіні берілген Creeps Me Out , суретші - Ima Robot аудармасымен

Ән мәтіні Creeps Me Out "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Creeps Me Out

Ima Robot

Оригинальный текст

14 people in the club

Ima robot;

what, no love?

Backstage she came rolling up

She said, «Do anything and I love ya.»

Well, there must be a mistake

Girl, you’re way too hot

You could make a million dollars with the face you got

Don’t you know my last album was a flop?

She said, «Do anything and I love ya.»

Well, I don’t do love letters

I’m no good with flowers

If I forget your birthday

Will you still love me?

What are the odds of

One true love?

You say «high»

But I have my doubts

What are the odds of

Me letting you down?

Please don’t cry

It’s just your love

It creeps me out

Now she can’t stop from loving me

Making me food, touching me

I told her, «I ain’t got mon-n-ney.»

She said, «Do anything and I love ya.»

Well I know your mom makes fun of me

And you caught your best friend under me

I guess this means you’re done with me

She said, «Do anything and I love ya.»

Well, I go out all hours

You get strange phone calls

I’m so A.D.D.

with you

But you still love me

Well, what are the odds of

One true love?

You say «High»

But I have my doubts

What are the odds of

Me letting you down?

Please don’t cry

It’s just your love

It creeps me out

Girl you’re creepin me out!

Girl you’re creepin me out!

She don’t screw my friends

And she cleans up my house

All of this love girl

Is creeping me out

Well, what are the odds of

One true love?

You say «High»

But I have my doubts

What are the odds of

Me letting you down?

Please don’t cry

It’s just your love

It creeps me out

You’re creeping me out

Girl, you’re creeping me out

Girl you creep me out

Перевод песни

Клубта 14 адам

Ima робот;

не, махаббат жоқ па?

Сахна артына домалап келді

Ол: «Бәрін істе, мен сені жақсы көремін» деді.

Қате    болуы  керек

Қыз, сен тым ыстықсың

Бетіңізбен миллион доллар табуға болады

Менің соңғы альбом флоп болғанын білмейсіз бе?

Ол: «Бәрін істе, мен сені жақсы көремін» деді.

Мен сүйіспеншілік хаттарын жоқпаймын

Мен гүлдермен жақсы емеспін

Туған күніңді  ұмытып қалсам

Сіз мені әлі де жақсы көресіз бе?

Мүмкіндіктері қандай

Бір шынайы махаббат?

Сіз «жоғары» дейсіз

Бірақ менің күмәнім бар

Мүмкіндіктері қандай

Мен сені ренжітіп жатырмын ба?

Өтінемін жылама

Бұл тек сіздің махаббатыңыз

Бұл мені шайқатады

Енді ол мені сүюді тоқтата алмайды

Маған тамақ жасау, маған қол тигізу

Мен оған: «Менде мон-н-ней жоқ» дедім.

Ол: «Бәрін істе, мен сені жақсы көремін» деді.

Анаң мені келеке ететінін білемін

Ал сен ең жақын досыңды менің астымда ұстап алдың

Бұл менімен жұмысыңыз бітті дегенді білдіреді деп ойлаймын

Ол: «Бәрін істе, мен сені жақсы көремін» деді.

Ал, мен барлық уақытта шығамын

Сізге біртүрлі телефон қоңыраулары келеді

Мен сондай A.D.D.

сенімен

Бірақ сен мені әлі де сүйесің

Ал, қандай мүмкіндіктер бар

Бір шынайы махаббат?

Сіз «жоғары» дейсіз

Бірақ менің күмәнім бар

Мүмкіндіктері қандай

Мен сені ренжітіп жатырмын ба?

Өтінемін жылама

Бұл тек сіздің махаббатыңыз

Бұл мені шайқатады

Қыз, сен мені қорқытасың!

Қыз, сен мені қорқытасың!

Ол менің достарымды ренжітпейді

Ол менің үйімді жинайды

Осының бәрі ғашық қыз

Мені жүргізеді 

Ал, қандай мүмкіндіктер бар

Бір шынайы махаббат?

Сіз «жоғары» дейсіз

Бірақ менің күмәнім бар

Мүмкіндіктері қандай

Мен сені ренжітіп жатырмын ба?

Өтінемін жылама

Бұл тек сіздің махаббатыңыз

Бұл мені шайқатады

Сіз мені қорқытып жатырсыз

Қыз, сен мені қорқытып жатырсың

Қыз, сен мені қорқытып жібердің

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз