Drole De Vie - Ima
С переводом

Drole De Vie - Ima

Год
2014
Язык
`француз`
Длительность
180040

Төменде әннің мәтіні берілген Drole De Vie , суретші - Ima аудармасымен

Ән мәтіні Drole De Vie "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Drole De Vie

Ima

Оригинальный текст

Je t’emmène faire le tour de ma drôle de vie

Je te verrais tous les jours, si je te pose des questions

Qu’est-ce que tu diras et si je te réponds

Qu’est-ce que tu diras si on parle d’amour

Qu’est-ce que tu diras?

Si je sais que tu mènes la vie que tu aimes

Au fond de moi me donne tous tes emblèmes

Me touche quand même du bout de tes doigts

Même si tu as des problèmes

Tu sais que je t’aime ça t’aidera

Laisse les autres te faire des drôles de poèmes

Et viens avec moi

On est partis tous les deux pour une drôle de vie

On est toujours amoureux et on fait ce qu’on a envie

Tu as sûrement fait le tour de ma drôle de vie

Je te demanderai toujours et si je te pose des questions

Qu’est-ce que tu diras et si je te réponds

Qu’est-ce que tu diras si on parle d’amour

Qu’est-ce que tu diras?

Si je sais que tu mènes la vie que tu aimes

Au fond de moi me donne tous tes emblèmes

Me touche quand même du bout de tes doigts

Même si tu as des problèmes

Tu sais que je t’aime ça t’aidera

Laisse les autres te faire des drôles de poèmes

Et viens avec moi

Et si je sais que tu mènes la vie que tu aimes

Au fond de moi me donne tous tes emblèmes

Me touche quand même du bout de tes doigts

Même si tu as des problèmes

Tu sais que je t’aime ça t’aidera

Laisse les autres te faire des drôles de poèmes

Et viens avec moi

La la la la la la…

Перевод песни

Мен сізді қызықты өміріме саяхатқа апарамын

Саған сұрақ қойсам, күнде көремін

Сіз не айтасыз және мен сізге жауап берсем

Махаббат жайлы айтсақ не айтасың

Сіз не айтасыз?

Білсем сен өзің сүйетін өмір сүресің

Маған барлық эмблемаларыңызды беріңізші

Маған әлі де саусақ ұшымен түртіңіз

Сізде қиындықтар болса да

Мен сені жақсы көретінімді білесің, бұл көмектеседі

Басқалар сізге күлкілі өлеңдер шығарсын

Ал менімен жүр

Екеуміз қызық өмірге кеттік

Біз әлі де ғашықпыз және біз қалағанымызды жасаймыз

Сіз менің қызық өмірімде болдыңыз

Мен әрқашан сізден сұраймын және егер мен сізге сұрақ қойсам

Сіз не айтасыз және мен сізге жауап берсем

Махаббат жайлы айтсақ не айтасың

Сіз не айтасыз?

Білсем сен өзің сүйетін өмір сүресің

Маған барлық эмблемаларыңызды беріңізші

Маған әлі де саусақ ұшымен түртіңіз

Сізде қиындықтар болса да

Мен сені жақсы көретінімді білесің, бұл көмектеседі

Басқалар сізге күлкілі өлеңдер шығарсын

Ал менімен жүр

Өзің сүйетін өмір сүретініңді білсем ше?

Маған барлық эмблемаларыңызды беріңізші

Маған әлі де саусақ ұшымен түртіңіз

Сізде қиындықтар болса да

Мен сені жақсы көретінімді білесің, бұл көмектеседі

Басқалар сізге күлкілі өлеңдер шығарсын

Ал менімен жүр

Ла ла ла ла ла ла…

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз