Подари мне свет - Илья Киреев
С переводом

Подари мне свет - Илья Киреев

  • Альбом: Vol. 1

  • Тіл: орыс
  • Ұзақтығы: 3:18

Төменде әннің мәтіні берілген Подари мне свет , суретші - Илья Киреев аудармасымен

Ән мәтіні Подари мне свет "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Подари мне свет

Илья Киреев

Оригинальный текст

Я бы оставил все, как есть,

Не меняя ничего,

Та же погода, тот же теплый день,

Вокруг никого.

Осталось дождь переждать.

Разгонит ветер облака.

Я бы оставил все, как есть,

Лишь для Тебя, лишь для Тебя…

По ресницам дарит день

Ее силуэт на простыне.

Сквозь пальцы на холст краски,

Наяву будет сказка.

Я бы оставил все как есть,

Эту ночь, эти песни,

Ты решила все поменять,

Так для тебя интересней.

Подари мне свет,

И он укажет верный путь.

Подари мне свет,

Он в миг рассеет мою грусть,

Подари мне свет,

Что в сердце для меня хранишь.

Подари мне свет, подари мне свет.

А у меня все, как обычно

В стерио McKnight и Alicia

(Брайян Макнайт и Алиша Кис)

По садовому навстречу ночи,

Хочу тебя увидеть очень-очень,

Я бы оставил все, как есть,

Но время глухо,

Наверно тупо его о чем-либо просить,

Просто надо жить, просто надо любить.

Я бы оставил все, как есть,

Не меняя ничего,

Та же погода, тот же теплый день,

Вокруг никого.

Осталось дождь переждать.

Разгонит ветер облака.

Я бы оставил все, как есть,

Лишь для Тебя, лишь для Тебя.

Подари мне свет,

И он укажет верный путь.

Подари мне свет,

Он в миг рассеет мою грусть,

Подари мне свет,

Что в сердце для меня хранишь.

Подари мне свет, подари мне свет.

Перевод песни

Мен бәрін сол күйінде қалдырар едім

Ештеңені өзгертпей

Сол ауа райы, сол жылы күн

Айналада ешкім.

Жаңбырды күту қалды.

Жел бұлттарды таратады.

Мен бәрін сол күйінде қалдырар едім

Тек сен үшін, тек сен үшін...

Кірпіктерге бір күн береді

Оның парақтағы силуэті.

Бояу кенепте саусақтар арқылы,

Шындығында ертегі болады.

Мен бәрін сол күйінде қалдырар едім

Бұл түнде бұл әндер

Сіз бәрін өзгертуді шештіңіз

Сондықтан бұл сізге қызықтырақ.

Маған жарық беріңіз

Және ол тура жолды көрсетеді.

Маған жарық беріңіз

Ол менің мұңымды бір сәтте сейілтеді,

Маған жарық беріңіз

Мен үшін жүрегіңде не сақтайсың.

Маған нұр бер, маған жарық бер.

Ал менде әдеттегідей бәрі бар

Стереода МакНайт пен Алисия

(Брайан Макнайт пен Алиша Кис)

Бақ бойымен түнге қарай,

Мен сені қатты көргім келеді

Мен бәрін сол күйінде қалдырар едім

Бірақ уақыт саңырау

Одан бірдеңе сұрау ақымақтық шығар,

Тек өмір сүру керек, тек жақсы көру керек.

Мен бәрін сол күйінде қалдырар едім

Ештеңені өзгертпей

Сол ауа райы, сол жылы күн

Айналада ешкім.

Жаңбырды күту қалды.

Жел бұлттарды таратады.

Мен бәрін сол күйінде қалдырар едім

Тек Сен үшін, Сен үшін.

Маған жарық беріңіз

Және ол тура жолды көрсетеді.

Маған жарық беріңіз

Ол менің мұңымды бір сәтте сейілтеді,

Маған жарық беріңіз

Мен үшін жүрегіңде не сақтайсың.

Маған нұр бер, маған жарық бер.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз