Төменде әннің мәтіні берілген Falcondale , суретші - ILYA аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
ILYA
I have wings to soar to fly a bird I long to be
Now the earth is cracked and dry the air will carry me
And if I wear my feathered crown no human I will try
No falling I will spread my wings and fly
And what will swim inside my blood like Mississippi brine
And where my footprints drag thru mud my only earthly sign
And now I hear from rocky cliff the pure white seabirds cry
And like them I will spread my wings and fly
Above a black and roaring sea so effortless I glide
And if the winter come to me in feathered nest I hide
Into a day of turquoise-gold I blaze into the sky
In rolling air I spread my wings and fly
And all the humans far below how stale and tired they seem
Earthbound they can never know the glory I have seen
And find no mercy in my face no gentle loving sigh
For bird-like I will spread my wings and fly, and fly and fly
Мен болғым келетін құсты ұшатын қанаттарым бар
Енді жер жарылып, құрғақ ауа мені алып кетеді
Егер мен өзімнің қауырсынды тәжді кисем, адам жоқ
Құламай, қанатымды жайып, ұшамын
Миссисипидің тұзды суындай менің қанымда не жүзеді
Менің іздерім балшықтан өтетін жерде менің жердегі жалғыз белгісім
Енді мен тасты жартастан таза ақ теңіз құстарының сайрағанын естідім
Мен де солар сияқты қанатымды жайып ұшамын
Қара және күркіреген теңіздің үстінде мен еш қиындықсыз сырғанам
Ал қыс мезгілі келсе, ұяда тығыламын
Бір күн көгілдір алтын күнінде көкке жарқыраймын
Домаланған ауада мен қанатымды жайып ұшамын
Және барлық адамдар қаншалықты ескірген және шаршаған көрінеді
Жер бетінде олар мен көрген даңқты ешқашан біле алмайды
Жүзімнен мейірім таппа, сүйіспеншілікке толы күрсіну
Құс сияқты мен қанатымды жайып ұшамын, ұшып ұшамын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз