Төменде әннің мәтіні берілген Актриса ТЮЗа , суретші - ILWT аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
ILWT
Синяя актриса после пятничной репетиции
Шла до метро уставшая забила на все амбиции
Хотела быстрей попасть домой, хотела испить вина
Хотела залудить дома, но всё-таки не смогла
На Пироговской улице в зачотном кабаке
Заказала 300 Боярского, лимон и салат оливье
Чоркнула сама с собой, лудила смотрела в окно
Она души творческой личности была совсем не легко
Хотелось ей любви, хотелось эйфории,
Но судари менялись, она билась в истерии
Залудила сразу 100, закурила Кент
К ней за столик подписался очень синий мент
Ай-я-я-й
Его чиннов отписав, отвела глаза
Взглядом офицантушку искала не хитря
Припев:
Она была актрисой ТЮЗа, он футбольный хулиган
У неё горит медуза, у него дымит кукан
Это было на Спортивной, часов около семи
Сами знаете наверное, ммм, что должно произойти
А в зале номер два уже давно идёт луда
Там камень и Боярский разлетелись хоть куда
Там шум и гам, там званый бал и с ночи до зари
Пируют в зале номер два на клетке короли
Накрыт шатёр, а в том шатре полмесяца подряд
Фанаты разных клубов чинно лудят и хитрят
Там тост за тост, там песни, ад, давно идёт угар
Следя за ними плачет лишь на входе янычар
И вот момент один из королей идёт в клозет
Актриса видит издали могучий силуэт
И замечает на его предплечье две татузы
Не может справится с собой горит её медуза
Кидает тысячу на стол и с криком «Счёт закрыт!»
Навстречу сэру встречному актрисушка летит
И ровно через пять минут актриса и фаната
Целуются в жёлтом такси и улетают в АД!
Припев:
Она была актрисой ТЮЗа, он футбольный хулиган
У неё горит медуза, у него дымит кукан
Это было на Спортивной, часов около семи
Сами знаете наверное, ммм, что должно произойти
Жұма күнгі репетициядан кейінгі көк актриса
Метроға шаршап бардым, барлық амбицияларға гол соқты
Үйге тез жеткім келді, шарап ішкім келді
Үйде қыдырғым келді, бірақ қолымнан келмеді
Пироговская көшесінде тамаша тавернада
Мен 300 Боярский, лимон және Оливье салатына тапсырыс бердім
Өзімен-өзі күліп, ойын ойнап, терезеге қарады
Шығармашылық адамның жаны ол оңай болған жоқ
Ол махаббатты қалады, эйфорияны қалады,
Бірақ сэрлер өзгерді, ол истериямен шайқасты
Мен бірден 100 қаңылтырдым, Кентті жарықтандырдым
Үстелге өте көк полицей оған жазылды
Ай-и-и-и
Оның шынновына жазылудан бас тартып, ол көзін аулақ салды
Бір қараса даяшы қулықпен қараған жоқ
Хор:
Ол Жастар театрының актрисасы болған, ол футбол бұзақысы
Оның медузасы жанып жатыр, оның куканы түтіндеп тұр
Спортивнаяда, сағат жетілер шамасында болды
Сіз не болатынын білетін шығарсыз, ммм
Ал №2 залда әлдеқашан жынды бар
Онда тас пен Боярский кез келген жерде шашырап кетті
Шу мен түн, бал кеші бар, түннен таң атқанға дейін
Патшалар торындағы №2 залда тойлау
Шатыр жабылған, сол шатырда жарты ай қатарынан
Әртүрлі клубтардың жанкүйерлері әсемдікпен айналысады және алдауда
Тостқа тост бар, ән бар, тозақ, көптен бері құтыру
Олардың соңынан жаңашалардың кіре берісінде ғана жылап
Ал енді патшалардың бірі шкафқа барады
Актриса алыстан құдіретті сұлбаны көреді
Ал білегіндегі екі татуировканы байқайды
Өзіне-өзі төзе алмай, медузасы күйіп кетеді
Үстелге мыңды лақтырып, «Есеп жабылды!» деп айғайлайды.
Келе жатқан сэрге қарай актриса ұшады
Ал тура бес минуттан кейін актриса мен жанкүйер
Олар сары таксиде сүйісіп, ТОЗАҚқа ұшады!
Хор:
Ол Жастар театрының актрисасы болған, ол футбол бұзақысы
Оның медузасы жанып жатыр, оның куканы түтіндеп тұр
Спортивнаяда, сағат жетілер шамасында болды
Сіз не болатынын білетін шығарсыз, ммм
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз