Төменде әннің мәтіні берілген Escribo Por Ejemplo , суретші - Illapu аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Illapu
Si solamente escribo
Pienso que cada verso
Es un amigo más, en la batalla
Y me gusta escribir sobre los tiempos
Sobre la necesidad de la palabra
Escribo por ejemplo:
Pueblo mío que estás en mi cuerpo
En la ruta, en la huella, en el pan
Pueblo mío reparte los peces
En la mesa donde han de llegar
Pueblo mío recibe mis versos
En tus brazos donde anidarán
Pueblo mío tu razón es vida
Que de nuevo empieza a caminar
Yo busco los caminos para el árbol
El hueco necesario al edificio
El terraplén para el sembrado antiguo
Un pedazo de luna entrecerrado
La claridad del sol sobre la ausencia
No importa si tallas una lágrima
No importa si ella rima con la vida
No importa si tu verso es doloroso
Que estemos nuevamente al empezar
Vamos inventemos nuevas sendas
La esperanza es la canción vital
Hay que abrir al sol todas las puertas
Y el mañana echar a caminar
Vamos hay que andar
Vamos hay que andar
Vamos hay que andar
Тек жазсам
Әрбір өлеңін ойлаймын
Ол шайқаста тағы бір дос
Ал мен заман туралы жазғанды ұнатамын
Сөздің қажеттілігі туралы
Мен мысалы жазамын:
Бойымда бар халқым
Жолда, ізде, нанда
Халқым балықты таратады
Олар келуге тиіс үстелде
Менің өлең жолдарымды халқым қабылдайды
Олар ұя салатын құшағыңызда
Халқым, сенің себебің – өмір
бұл қайтадан жүре бастайды
Мен ағашқа жол іздеймін
Ғимаратқа қажетті тесік
Ескі егінге арналған жағалау
Жартылай жабық ай бөлігі
Күннің нұры жоқтыққа
Көз жасын ойып алсаң бәрібір
Оның өмірмен рифмаласуы маңызды емес
Өлеңің ауырып тұрса, бәрібір
Біз қайтадан басындамыз
Жаңа жолдарды ойлап көрейік
Үміт - бұл өмір әні
Күнге барлық есіктерді ашу керек
Ал ертең жүре бастаңыз
Жүр, біз жүруіміз керек
Жүр, біз жүруіміз керек
Жүр, біз жүруіміз керек
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз