White Nigger - Ill Bill
С переводом

White Nigger - Ill Bill

  • Альбом: The Hour Of Reprisal

  • Шығарылған жылы: 2008
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:00

Төменде әннің мәтіні берілген White Nigger , суретші - Ill Bill аудармасымен

Ән мәтіні White Nigger "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

White Nigger

Ill Bill

Оригинальный текст

Hip Hop brought cultures together

I remember cuzines in camaros pumping «Tougher Than Leather»

Yankel Rosenbaum still got stabbed in Crown Heights

Gavin Cato got hit when they ran that red light

over a decade of healing but the scars remain

both families involved still harbor the pain

age 13 — 70's baby raised in the 80's

mad fights with blacks and whites

and both sides hated me for nonsense

the white kids was playin it wack

cos i’m from the projects and my neighbors is black

I had to prove whiteboys could thump too

but fuck skin color — I was proud to call myself a tough jew

I guess i’m mad lucky to be raised in NY

the world’s capitol — my attitude was take em to war

other places would’ve raised me in a useless format

in Texas they dream about hunting jews with Borat

Call me white nigger

Call me christ killer or kike

Call me nigger lover

because I spit on the mic

think you got me figured out

you’re not listening right

get ya fuckin head kicked in for thinkin you’re hype

Call me white nigger

Call me christ killer or kike

Call me nigger lover

because I spit on the mic

think you know what i’m about?

you’re not listening right

get ya fuckin head kicked in for thinkin you’re hype

they call me white nigger

Call me every name in the book

I done heard em all

fuck ya’ll — I made it a hook

made it a song

exposing the hatred to all

cos any type of racism is wrong

had newsmen talking as a kid about Yusef Hawkins

same age as me when Joey Fama caught him walking through Bensonhurst

a world away from my Glenwood Projects

racially mixed — combustible — it lead to conflicts

I was never raised prejudice

my grandmother was a holocaust survivor

and my uncle did heroin

my pops wasn’t around

my moms kicked him out the house

and broke her back to put food in our mouths

age 12 — they bussed my projects to the white school

holes in my sneakers — I never fit in with them rich white dudes

I didn’t click up with the blacks kids neither — I bought a Iron Maiden

t-shirt and wrote rhymes in my trapper keeper

Call me white nigger

Call me christ killer or kike

Call me nigger lover

because I spit on the mic

think you got me figured out

you’re not listening right

get ya fuckin head kicked in for thinkin you’re hype

Call me white nigger

Call me christ killer or kike

Call me nigger lover

because I spit on the mic

think you know what i’m about?

you’re not listening right

get ya fuckin head kicked in for thinkin you’re hype

Run-D.M.C.

really made me wanna get wreck

same time Kerry King played guitar for Megadeth

it was 84, 85 — LL Cool J «rock the bells»

obliterated my mind — so inspired I created a rhyme

Beastie Boys on U68 — «she's on it"made up my mind

hardcore — the other bright side

I thought Bad Brains was white guys when Melle Mel

dropped «white lines»

nazi skinheads showed up at Lamour’s in Brooklyn

got stabbed up by puerto rican skins from Bushwick

Geraldo got his nose broken — Tawana Brawley on Donahue

central Park wildin had the world scopin

now VH1 got a show for wiggers

and some claim the jews be the biggest wiggers — we’re considered

the most dangerous cause they think we shift our forms

cast spells &wear beanies to restrict our horns from being seen

growing out our heads — the killers of christ

these fools wear white sheets and believe that hitler was right

believe it or not they still exist undercover

and Mel Gibson never liked Danny Glover

another piece of shit called out in the paper — if we was there,

me and my peoples would have beat the fuckin shit outta Kramer

if this song offends you, you’re a hater — take a look within yourself

and figure out what the fuck you’re afraid of Call me white nigger

Call me christ killer or kike

Call me nigger lover

because I spit on the mic

think you got me figured out

you’re not listening right

get ya fuckin head kicked in for thinkin you’re hype

Call me white nigger

Call me christ killer or kike

Call me nigger lover

because I spit on the mic

think you know what i’m about?

you’re not listening right

get ya fuckin head kicked in for thinkin you’re hype

Перевод песни

Хип-хоп мәдениеттерді біріктірді

Камарода «Былғарыдан да қатты» фильмін түсіретін кузиндер есімде.

Янкел Розенбаум әлі күнге дейін Crown Heights-те пышақталған

Олар қызыл бағдаршамда өтіп бара жатқанда Гэвин Като қағып кетті

он жылдық жақсы емделді, бірақ тыртықтар қалады

Қатысқан екі отбасы әлі де азап шегуде

13 жастан 70-ші жастағы балалар 80-ші жылдары көтерілді

ақ-қаралармен ессіз шайқас

және екі тарап мені бос сөз үшін жек көрді

ақ балалар бұнымен ойнап жүрді

өйткені мен жобаларданмын және көршілерім қара

Маған ақ ұлдардың да ұра алатынын дәлелдеу керек болды

бірақ терінің түсі - мен өзімді қатты еврей деп атағанымды мақтан тұтатынмын

Менің ойымша, мен Нью-Йоркке көтеріліп тұрмын

дүние жүзінің астанасы — менің  көзқарасым  соғысқа                                                                  м                   көзқарасым            ә   соғыс                 ә    соғыс қа                   көз  көзқарасым       әлемдік           капитоли     

басқа орындар мені пайдасыз форматта өсірер еді

Техаста олар Боратпен еврейлерді аулауды армандайды

Мені ақ негр деп атаңыз

Мені Кристи өлтіруші немесе кик деп атаңыз

Мені қара ғашық деп атаңыз

себебі мен микрофонға түкірдім

Сіз мені түсіндіңіз деп ойлайсыз

сен дұрыс тыңдамайсың

Сізді хайп деп ойлағаныңыз үшін басыңызды алыңыз

Мені ақ негр деп атаңыз

Мені Кристи өлтіруші немесе кик деп атаңыз

Мені қара ғашық деп атаңыз

себебі мен микрофонға түкірдім

Сіз менің не туралы екенімді білесіз деп ойлайсыз ба?

сен дұрыс тыңдамайсың

Сізді хайп деп ойлағаныңыз үшін басыңызды алыңыз

олар мені ақ негр дейді

Кітаптағы әр есімге қоңырау шалыңыз

Мен бәрін  тыңдадым

fuck ya'll - мен оны ілмек жасадым

оны ән айтты

өшпенділігін барлығына көрсету

өйткені нәсілшілдіктің кез келген түрі дұрыс емес

Бала кезінде журналистер Юсеф Хокинс туралы сөйлесетін

Джой Фама Бенсонхурст арқылы жүріп жатқанда, мен сияқты жаста

менің Гленвуд жобаларымнан бірақ әлем

нәсілдік аралас — жанғыш    жанжал                                                                         жанжал                                                                   |

Мен ешқашан немқұрайлылық танытпадым

менің әжем  Холокосттан  аман қалған  болды

және ағам героин жасады

менің поптарым жоқ еді

менің анам оны үйден қуып жіберді

тамақты ауызымызға салу үшін оның арқасын сындырды

12 жаста — олар менің жобаларымды ақ  мектепке               автобус          жобаларымды                          жобаларымды        ақ                            жобаларымды                                                 жобаларымды       ақ                       жобалар |

Менің кроссовкаларымның саңылаулары — Мен оларға ешқашан  үйлеспеймін бай ақ жігіттер

Мен қара нәсілді балалармен баспадым         Iron Maiden  сатып алдым

футболка мен рифмаларды менің trapper keeper-де жазды

Мені ақ негр деп атаңыз

Мені Кристи өлтіруші немесе кик деп атаңыз

Мені қара ғашық деп атаңыз

себебі мен микрофонға түкірдім

Сіз мені түсіндіңіз деп ойлайсыз

сен дұрыс тыңдамайсың

Сізді хайп деп ойлағаныңыз үшін басыңызды алыңыз

Мені ақ негр деп атаңыз

Мені Кристи өлтіруші немесе кик деп атаңыз

Мені қара ғашық деп атаңыз

себебі мен микрофонға түкірдім

Сіз менің не туралы екенімді білесіз деп ойлайсыз ба?

сен дұрыс тыңдамайсың

Сізді хайп деп ойлағаныңыз үшін басыңызды алыңыз

Run-D.M.C.

мені қатты қиратуға мәжбүр етті

сол уақытта Керри Кинг Мегадет үшін гитарада ойнады

ол 84, 85 болды — LL Cool J «Қоңырауларды сілкіндірді»

менің ойымды жоғалтқан - сондықтан мен рифм жасадым

Beastie Boys                  —                                                                                                 

хардкор — екінші жарқын жағы

Мен Мелле Мел кезінде Bad Brains ақ түсті жігіттер деп ойладым

түсірілген «ақ сызықтар»

Нацистік тері тесігі Бруклиндегі ламурда көрсетілген

Бушвиктегі пуэрто-рикандық терілер пышақтап кетті

Джералдо мұрнын сындырды — Донахуде Тавана Браули

Орталық саябаққа Виллин әлемді зерттеді

енді VH1-де париктер үшін шоу бар

Кейбіреулер еврейлер ең үлкен саберлер деп санайды - біз қарастырдық

ең қауіпті себебі, олар біз пішіндерімізді ауыстырамыз деп ойлайды

мүйіздеріміздің көрінуін шектеу үшін заклинание жасаңыз және бүршікті киіңіз

Мәсіхті өлтірушілер басымызды өсіреді

бұл ақымақтар ақ жайма киіп, Гитлердің дұрыс айтқанына сенеді

сенсең де, сенбесең де, олар әлі де жасырын

және Мел Гибсон ешқашан Дэнни Гловерді ұнатпады

Қағазда тағы бір ақымақтық естілді — егер біз сонда болсақ,

мен                                                 Крамерді  жәбірліктен жеңетін еді

Егер бұл ән сізді ренжітсе, сіз жек көресіз - өзіңізге қараңыз

және неден қорқатыныңызды біліңіз Мені ақ негр деп атаңыз

Мені Кристи өлтіруші немесе кик деп атаңыз

Мені қара ғашық деп атаңыз

себебі мен микрофонға түкірдім

Сіз мені түсіндіңіз деп ойлайсыз

сен дұрыс тыңдамайсың

Сізді хайп деп ойлағаныңыз үшін басыңызды алыңыз

Мені ақ негр деп атаңыз

Мені Кристи өлтіруші немесе кик деп атаңыз

Мені қара ғашық деп атаңыз

себебі мен микрофонға түкірдім

Сіз менің не туралы екенімді білесіз деп ойлайсыз ба?

сен дұрыс тыңдамайсың

Сізді хайп деп ойлағаныңыз үшін басыңызды алыңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз