Riya (feat. HR & Darryl Jenifer of Bad Brains) - Ill Bill, HR, Darryl Jenifer of Bad Brains
С переводом

Riya (feat. HR & Darryl Jenifer of Bad Brains) - Ill Bill, HR, Darryl Jenifer of Bad Brains

  • Альбом: The Hour Of Reprisal

  • Шығарылған жылы: 2008
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:51

Төменде әннің мәтіні берілген Riya (feat. HR & Darryl Jenifer of Bad Brains) , суретші - Ill Bill, HR, Darryl Jenifer of Bad Brains аудармасымен

Ән мәтіні Riya (feat. HR & Darryl Jenifer of Bad Brains) "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Riya (feat. HR & Darryl Jenifer of Bad Brains)

Ill Bill, HR, Darryl Jenifer of Bad Brains

Оригинальный текст

We rally

Round the I

Around the I

And we never wonder

And we never wonder why

Nor will we say goodbye

That’s why we rally round the I

Round the I

Life’s a battle of the network stars

It’s unraveled & mentally scarred

I gambled on my destiny’s cards

Acapulco gold, jewels and coal

Fools behold, truth unfolds

View the road ahead of me, holmes

I’ve steadily grown

My heavenly soul control the deadliest chrome

But the life of a child is what God has blessed me to mold

This is something I put before everything, every thought

Every bit of energy is focused on her every need

I don’t give a fuck how gangster you think you are

When you witness the birth of your first child it hits hard

Speaking for myself I’m still speechless

But I owe it to her to put this into words

In case I’m not here when she peeps this

God forbid, I plan to be here 'til a hundred and five

'Til my great grandchildren are alive

'Til they listen to this rhyme and wonder why

We rally round the eye

It’s so we never say goodbye

Baby girl, it’s for you, Riya

I want you to love me

And never, ever worry

It doesn’t matter anymore

No more

It’s time for us to rally round the I

Let’s rally round the I

Rally round the I

Rally round the I

Rally round the I

We named you after my mother’s mother

She raised me, now we raise you

When I look at you, praise due

Thank God for this beautiful life

Now everything makes sense, thank God for my beautiful wife

In Hindu, Riya’s a singer, a beautiful voice

We could’ve stopped right there, what a beautiful choice

In Hebrew it means «joy», in Arabic it means «hope»

In Latin it means «queen», in Yiddish it means «rose»

To me it means kick down doors with four-fours

If grandma was still here she’d have given me the chrome

I don’t grind for me no more, I grind for her

I don’t live for me no more, I’d die for her

Human Rights, we bringing the truth to the light

Bring the youth to the fight while we shoot through the night

This is dedicated to my wife and my baby girl

Riya Mae Braunstein, I give you my whole world

I love you

Перевод песни

Біз жиналамыз

I айналым

Айналасында И

Біз ешқашан  таңқалдырмаймыз

Неліктен біз ешқашан таңғалдырмаймыз

Сондай-ақ қоштаспаймыз

Сондықтан біз I-ге жиналамыз

I айналым

Өмір - бұл желі жұлдыздарының шайқасы

Ол ашылған және психикалық жараланған

Мен тағдырымның карталарымен құмар ойнадым

Акапулько алтыны, асыл тастар және көмір

Ақымақтар, міне, шындық ашылады

Менің алдымдағы жолды қараңыз, Холмс

Мен тұрақты өстім

Менің көктегі жаным ең қауіпті хромды басқарады

Бірақ Құдай маған қалыптастыруға батасын берген бала өмірі

Бұл мен бәріне дейін, әр ойға дейін

Әрбір биттер оған барлық қажеттіліктерге бағытталған

Сіз өзіңізді гангстер деп санайтыныңызға мән бермеймін

Тұңғыш балаңыздың дүниеге келгеніне куә болған кезде, қатты болыңыз

Өзім үшін айтсам, мен әлі үнсізмін

Бірақ мен оны сөзбен жеткізуге міндеттімін

Ол мұны көргенде мен мұнда болмасам

Құдай сақтасын, мен мұнда болуды жоспарлап отырмын

Немерелерім тірі болғанша

Олар бұл рифмді тыңдап, неге екенін білмейінше

Біз көзді айналдырамыз

Сондықтан біз ешқашан қоштаспаймыз

Қыз бала, бұл саған, Рия

Мені сүйгеніңізді қалаймын

Және ешқашан, ешқашан уайымдама

Бұл енді маңызды емес

Басқа жоқ

Бізге                                                     I-ға  жиналатын кез

I-ге жиналайық

I айналасындағы митинг

I айналасындағы митинг

I айналасындағы митинг

Біз сені анамның анасынан кейін деп атадық

Ол мені өсірді, енді біз сені тәрбиелейміз

Саған қарасам, мақтау керек

Осы әдемі өмір үшін Аллаға шүкір

Қазір бәрі түсінікті, менің сұлу әйелім үшін Құдайға шүкір

Үнді тілінде Рия әнші, әдемі дауыс иесі

Біз дәл сол жерде тоқтадық, қандай әдемі таңдау

Иврит                                             '                мә||'— «Үміт» деген мағынаны білдіреді.

Латын тілінен аударғанда «ханшайым», идиш тілінде «раушан» дегенді білдіреді.

Мен                                                                                                                                   төрт-төрт                                                      тебу  деген сөз

Әжем әлі де осында болса, хромды маған сыйға тартар еді

Мен енді өзім үшін жоқтаймын                                                                                                   О                            �

Мен енді мен үшін өмір сүрмеймін, мен ол үшін өлетін едім

Адам құқықтары, біз шындықты жарыққа шығарамыз

Біз түні бойы оқ жаудырғанша, жастарды шайқасқа әкеліңіз

Бұл әйеліме және қызыма  арналған

Рия Мэй Браунштейн, мен саған бүкіл әлемімді беремін

Мен сені жақсы көремін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз