By Candlelight - Ill Angelic
С переводом

By Candlelight - Ill Angelic

  • Альбом: Shadows of The Past

  • Шығарылған жылы: 2009
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:32

Төменде әннің мәтіні берілген By Candlelight , суретші - Ill Angelic аудармасымен

Ән мәтіні By Candlelight "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

By Candlelight

Ill Angelic

Оригинальный текст

Kill me and drink my tears

I’ll gladly leave them behind

Promise you’ll never say that

I’ll fall in love again

Hold me just to keep me here

Then gladly leave me behind

How could you ever say that

I’ll fall in love again

As we die, by candlelight, we’ll be fine

And this war I’ve made my home

I’m scared the bleeding will start again

Can I return to all I’ve known

I won’t be needing my heart again

Guns raised like hell we roar

It’s kill or be killed tonight

I carry this flag of angels

The only color I love

Through the blood and the smoke we’ve crawled

Somehow these feelings survive

How could you ever say

We will fall in love again

As we die by candlelight, we’ll be fine

And this war I’ve made my home

I’m scared the bleeding will start again

Can I return to all I’ve known

I won’t be needing my heart again

Turn your face away don’t watch me suffocate

When will we all fall in love again

Turn your face away don’t watch me suffocate

When will we all fall in love again

Перевод песни

Мені өлтіріп, көз жасымды іш

Мен оларды қуана қалдырамын

Мұны ешқашан айтпайсыз деп уәде беріңіз

Мен қайтадан ғашық боламын

Мені осында ұстау үшін ұстаңыз

Содан кейін мені қуана қалдырыңыз

Сіз мұны қалай айта аласыз

Мен қайтадан ғашық боламын

Біз өлгенде шам жарығы        жақсы боламыз

Бұл соғыс мен өз үйімді жасадым

Мен қан кету қайта басталады деп қорқамын

Мен білетін бәріне қайта аламын ба?

Маған қайта жүрегім керек болмайды

Мылтықтар біз дірілдей көтерілді

Ол бүгін түнде өлтіріледі немесе өлтірілсін

Мен бұл періштелердің жалауын алып жүрмін

Мен жақсы көретін жалғыз түс

Қан мен түтін арқылы біз жорғаладық

Әйтеуір бұл сезімдер аман қалады

Қалай айта алар едіңіз

Біз қайта ғашық боламыз

Біз өлген сайын, біз жақсы боламыз

Бұл соғыс мен өз үйімді жасадым

Мен қан кету қайта басталады деп қорқамын

Мен білетін бәріне қайта аламын ба?

Маған қайта жүрегім керек болмайды

Бетіңді бұр, менің тұншығып жатқанымды көрме

Біз бәріміз қашан ғашық боламыз

Бетіңді бұр, менің тұншығып жатқанымды көрме

Біз бәріміз қашан ғашық боламыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз