Төменде әннің мәтіні берілген Splendida , суретші - Il Volo аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Il Volo
È come se
Mancasse l’aria se non ci sei
I colori se ne vanno via
Chi ha detto che l’amore sia
Un mondo di allegria
Ed ora che
Tocco il tuo viso respiro anch’io
Un prigioniero libero oramai
Dal giorno in cui m’innamorai
Non te ne andare mai
E sei splendida
Ineguagliabile
Con gli occhi dentro i miei
Senza parlare
Resta accanto a me
Cosi' splendida
Cosi' incredibile
Hai preso il cuore mio
Io senza fiato
Vivo solo te
Con te
Con te
Sposterei montagne per te
Oceani e mari io navigherei
Camminerei mi smarrirei
Andrei dovunque sei
Cosi' splendida
Cosi' incredibile
Hai preso il cuore mio
Io senza fiato
Vivo solo te
Con te
E dimmi che non te ne andrai
Che non mi lascerai
E sei splendida
Ineguagliabile
Con gli occhi dentro i miei
Senza parlare
Resta accanto a me
Cosi' splendida
Cosi' incredibile
Hai preso il cuore mio
Io senza fiato
Vivo solo te
Con te
Con te
сияқты
Сен болмасаң ауа жоқ
Түстер кетеді
Махаббат деп кім айтты
Қуаныш әлемі
Ал енді бұл
Мен сенің бетіңді ұстаймын, мен де дем аламын
Қазір еркін тұтқын
Мен ғашық болған күннен бастап
Ешқашан кетпе
Ал сен кереметсің
Теңдессіз
Сенің көзің менің көзімде
Сөйлеспей
Менің қасымда бол
Сондай тамаша
Сенгісіз
Жүрегімді алдың
Менің тынысым тарылды
Мен сені ғана өмір сүремін
Сенімен
Сенімен
Мен сен үшін тауларды жылжытар едім
Мұхиттар мен теңіздерді мен жүзер едім
Жаяу жүретін едім, адасып кетер едім
Мен сен қайда болсаң да барар едім
Сондай тамаша
Сенгісіз
Жүрегімді алдың
Менің тынысым тарылды
Мен сені ғана өмір сүремін
Сенімен
Ал сен кетпейсің деп айт
Мені тастап кетпейсің деп
Ал сен кереметсің
Теңдессіз
Сенің көзің менің көзімде
Сөйлеспей
Менің қасымда бол
Сондай тамаша
Сенгісіз
Жүрегімді алдың
Менің тынысым тарылды
Мен сені ғана өмір сүремін
Сенімен
Сенімен
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз