Painfully Beautiful - Il Volo
С переводом

Painfully Beautiful - Il Volo

Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
225490

Төменде әннің мәтіні берілген Painfully Beautiful , суретші - Il Volo аудармасымен

Ән мәтіні Painfully Beautiful "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Painfully Beautiful

Il Volo

Оригинальный текст

Every morning watch you walking

Sunlight on your skin

Stand there staring

My hand shaking

My heart caving in.

You walk by on the street

Take my breath from me

You’re out of my reach

You’re all that I see.

Painfully Beautiful

So beautiful it breaks my heart

Shamefully beautiful

And I, I can’t look away

It makes my heart ache

You’re painfully beautiful

In the evening, I’m there waiting

For one look at you

See your shadow in the window

You come into view

I can’t think, I can’t sleep

Steal my heart from me

You’re out of my league

I fall at your feet.

Painfully beautiful

So beautiful it breaks my heart

Shamefully beautiful

And I, I can’t look away

It makes my heart ache

You’re painfully beautiful.

I would die for one kiss

But you don’t even know I exist

You’re out of my reach

You’re all that I see.

Painfully beautiful

So beautiful it breaks my heart

Shamefully beautiful

And I, I can’t look away

It makes my heart ache

You’re painfully beautiful

You’re painfully beautiful

You’re painfully beautiful.

Перевод песни

Күнде таңертең сенің жаяу жүргеніңді бақылайды

Теріңізге күн сәулесі

Қарап тұрыңыз

Қолым дірілдеп

Жүрегім соғып тұр.

Сіз көшеде                                                                  Көше

Менен демімді ал

Сіз менің қолжетімсіз сіз

Мен көретіннің бәрі сенсің.

Ауыр Әдемі

Әдемі, бұл менің жүрегімді ауыртады

Ұят сұлу

Ал мен, басқа қарай алмаймын

Бұл жүрегімді ауыртады

Сіз өте әдемісіз

Кешке мен сонда күтемін

Сізге бір қарау үшін

Терезедегі көлеңкеңізді көріңіз

Сіз көзге түсесіз

Мен ойлай алмаймын, ұйықтай алмаймын

Менен жүрегімді ұрла

Сен менің лигамнан шығарсың

Мен сенің аяғыңа құлаймын.

Ауыр әдемі

Әдемі, бұл менің жүрегімді ауыртады

Ұят сұлу

Ал мен, басқа қарай алмаймын

Бұл жүрегімді ауыртады

Сіз өте әдемісіз.

Мен бір сүйгенім үшін өлетін едім

Бірақ сіз менің бар екенімді де білмейсіз

Сіз менің қолжетімсіз сіз

Мен көретіннің бәрі сенсің.

Ауыр әдемі

Әдемі, бұл менің жүрегімді ауыртады

Ұят сұлу

Ал мен, басқа қарай алмаймын

Бұл жүрегімді ауыртады

Сіз өте әдемісіз

Сіз өте әдемісіз

Сіз өте әдемісіз.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз