I Bring You To My Senses - Il Volo
С переводом

I Bring You To My Senses - Il Volo

Альбом
We Are Love
Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
244080

Төменде әннің мәтіні берілген I Bring You To My Senses , суретші - Il Volo аудармасымен

Ән мәтіні I Bring You To My Senses "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I Bring You To My Senses

Il Volo

Оригинальный текст

Gianluca:

Here alone

I wish you were here to hold

Time is moving much too slow without you

When it gets too hard

You’re never too far

I gring you to me

Ignazio:

I bring you to my senses, senses

I see you when I close my eyes

I feel you on my fingertips

I taste you on my lips

Piero:

I bring you to my senses, senses

I see you everywhere I go

And even when I’m there alone

I’m with you again

Ignazio:

I bring you to my senses, senses

Piero:

I bring you to my senses, senses

Gianluca:

I lay awake

And wish the miles would melt away

I wish I could see your face next to mine

When i can’t reach you

Ignazio:

I still can feel you

Piero:

I bring you to me

Gianluca:

I bring you to my senses, senses

I see you when I close my eyes

Piero:

I feel you on my fingertips

I taste you on my lips

I bring you to my senses, senses

Ignazio:

When the distance comes between us

I see you, breathe you

I still feel your touch

Gianluca:

When i need you

I bring you to me

Piero:

I bring you to my senses, senses

I see you when I close my eyes

I feel you on my fingertips

I taste you on my lips

Ignazio:

I bring you to my senses, senses

I see you everywhere I go

And even when I’m there alone

I’m with you again

Gianluca:

I bring you to my senses, senses

I bring you to my senses, senses

Перевод песни

Джанлука:

Мұнда жалғыз

Сіз ұстау үшін осында болғаныңызды  тілеймін

Сізсіз уақыт өте баяу жүріп жатыр

Тым қиын болған кезде

Сіз ешқашан тым алыс емессіз

Мен сені жаныма жақсы көремін

Игнацио:

Мен сізді өз өз  сезім                                                                                                                                                                                                                                         әкелемін, 

Мен көзімді жамсам сені көремін

Мен сені саусақтарымның ұшында сезінемін

Мен сені ернімнен дәм татамын

Пьеро:

Мен сізді өз өз  сезім                                                                                                                                                                                                                                         әкелемін, 

Мен сені барлық жерде көремін

Тіпті мен жалғыз болсам да

Мен тағы сенімен біргемін

Игнацио:

Мен сізді өз өз  сезім                                                                                                                                                                                                                                         әкелемін, 

Пьеро:

Мен сізді өз өз  сезім                                                                                                                                                                                                                                         әкелемін, 

Джанлука:

Мен ояу жатырмын

Ал мильдер еріп кетсе екен

Мен сенің жүзіңді қасымда көрсем деп едім

Мен сізге жете алмаған кезде

Игнацио:

Мен сені әлі де сеземін

Пьеро:

Мен сені маған әкелемін

Джанлука:

Мен сізді өз өз  сезім                                                                                                                                                                                                                                         әкелемін, 

Мен көзімді жамсам сені көремін

Пьеро:

Мен сені саусақтарымның ұшында сезінемін

Мен сені ернімнен дәм татамын

Мен сізді өз өз  сезім                                                                                                                                                                                                                                         әкелемін, 

Игнацио:

Арамызға алшақтық келгенде

Мен сені көріп тұрмын, дем аламын

Мен сенің жанасуыңды әлі де сеземін

Джанлука:

Мен сен керек болғанда

Мен сені маған әкелемін

Пьеро:

Мен сізді өз өз  сезім                                                                                                                                                                                                                                         әкелемін, 

Мен көзімді жамсам сені көремін

Мен сені саусақтарымның ұшында сезінемін

Мен сені ернімнен дәм татамын

Игнацио:

Мен сізді өз өз  сезім                                                                                                                                                                                                                                         әкелемін, 

Мен сені барлық жерде көремін

Тіпті мен жалғыз болсам да

Мен тағы сенімен біргемін

Джанлука:

Мен сізді өз өз  сезім                                                                                                                                                                                                                                         әкелемін, 

Мен сізді өз өз  сезім                                                                                                                                                                                                                                         әкелемін, 

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз