Espléndida - Il Volo

Es como si, faltara el aire lejos de ti,

y el silencio fuera una agonía,

quien dijo que amar seria un

mundo de alegrías.

Y ahora que yo te acaricio, respiro al fin

de nuevo vuelvo a oír la voz del mar,

contigo aquí el sol saldrá sobre la oscuridad

Tan esplendida, mi luz, mi cómplice

tu sombra seguiré cuando me llames

junto a ti estaré.

Tan esplendida, amor sin limites

dueña del sueño mio, nací a tu lado

yo no se vivir sin ti, sin ti.

Mil montañas yo moveré, al sol y

al viento los dominare por ti lo haré

y fiel seré mi alma entregare.

Tan esplendida, mi luz, mi cómplice

tu sombra seguiré cuando me llames

junto a ti estaré.

Siempre

Ya aquí me quedo, aquí estarás

y no te marcharas.

Tan esplendida, mi luz, mi cómplice

tu sombra seguiré cuando me llames

junto a ti estaré.

Tan esplendida, amor sin limites

dueña del sueño mio, nací a tu lado

yo no se vivir sin ti, sin ti.

(Gracias a Argepssy por esta letra)

Саған ауа жетпей қалғандай,

және тыныштық азап болды,

махаббат болады деп кім айтты

қуаныштар әлемі

Енді мен сені еркелетіп, ақыры дем аламын

Мен тағы да теңіздің дауысын естідім,

Сізбен бірге күн қараңғылықтың үстіне шығады

Керемет, жарығым, серігім

Сен маған қоңырау шалғанда мен сенің көлеңкеңе еремін

сенің жаныңда мен боламын.

Өте керемет, шексіз махаббат

арманымның иесі, мен сенің жаныңда тудым

Сенсіз, сенсіз қалай өмір сүрерімді білмеймін.

Мен мың тауды, Күнге және

Желге мен оларға үстемдік етемін, сен үшін мен мұны істеймін

Мен адал боламын, жанымды құтқарамын.

Керемет, жарығым, серігім

Сен маған қоңырау шалғанда мен сенің көлеңкеңе еремін

сенің жаныңда мен боламын.

Мәңгі

Міне, мен тұрамын, сен осында боласың

ал сен кетпейсің.

Керемет, жарығым, серігім

Сен маған қоңырау шалғанда мен сенің көлеңкеңе еремін

сенің жаныңда мен боламын.

Өте керемет, шексіз махаббат

арманымның иесі, мен сенің жаныңда тудым

Сенсіз, сенсіз қалай өмір сүрерімді білмеймін.

(Осы сөздер үшін Аргепссиге рахмет)