Төменде әннің мәтіні берілген Miele , суретші - Il Giardino Dei Semplici аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Il Giardino Dei Semplici
Miele
Era il colore
Dei nostri corpi addormentati
Sotto il sole
Sulle tue labbra
C’era un sapore
Che
Non ho scordato mai
Miele
Le nostre fughe
E si tornava lenti come
Tartarughe
Quella sera che inventai il tuo nome
Gia' cadevano le prime stelle
Miele
Com’eri bella
E l’estate ancora sa di miele
Anche se io senza te
Sto' male con me
C’e' un’altra e potrei far l’amore
Ma non e' miele
Miele
Quale treno prenderai
Era il colore
Quando arrivi
Chiamami se puoi
Dei nostri corpi addormentati sotto il sole
Forse io m’innamorai
Sulle tue labbra
C’era un sapore
Che non ho scordato mai
Miele
Quale treno prenderai
Torni domandi
Quando arrivi chiamami se puoi
Cosa e' cambiato
Forse e' colpa degli esami
Forse io m’innamorai
Quando hai detto
Scusami e' finita
E cadevano le prime stelle
Miele
Com’eri bella
E l’estate ancora sa di miele
Anche se io senza te
Sto male con me
C’e' un’altra e potrei far l’amore
Ma non e' miele
E l’estate ancora sa di miele
Anche se io senza te
Sto' male con me
C’e' un’altra e potrei far l’amore
Ma non e' miele
(Grazie a Fragolone per questo testo)
Бал
Бұл түсті болды
Ұйықтап жатқан денемізден
Күн астында
Сіздің ерніңізде
Дәмі болды
Бұл
Мен ешқашан ұмытқан емеспін
Бал
Біздің қашуымыз
Және ол баяу оралды
Тасбақалар
Сол түні мен сенің атыңды ойлап таптым
Алғашқы жұлдыздар түсіп үлгерді
Бал
Қандай әдемі едің
Ал жаз әлі бал дәмін татады
Сенсіз болсам да
Мен өзіммен жаманмын
Басқасы бар, мен ғашық бола аламын
Бірақ бұл бал емес
Бал
Қай пойызға барасыз
Бұл түсті болды
Сіз келгенде
Мүмкін болса маған қоңырау шалыңыз
Күн астында ұйықтап жатқан денемізден
Мүмкін мен ғашық болған шығармын
Сіздің ерніңізде
Дәмі болды
Мен ешқашан ұмытпадым
Бал
Қай пойызға барасыз
Қайтып сұраңыз
Келген кезде, мүмкін болса, маған қоңырау шалыңыз
Не өзгерді
Мүмкін емтихандар кінәлі шығар
Мүмкін мен ғашық болған шығармын
Сіз айтқан кезде
Кешіріңіз, бітті
Ал алғашқы жұлдыздар құлады
Бал
Қандай әдемі едің
Ал жаз әлі бал дәмін татады
Сенсіз болсам да
Мен өзіммен жаманмын
Басқасы бар, мен ғашық бола аламын
Бірақ бұл бал емес
Ал жаз әлі бал дәмін татады
Сенсіз болсам да
Мен өзіммен жаманмын
Басқасы бар, мен ғашық бола аламын
Бірақ бұл бал емес
(Осы мәтін үшін Фраголонеге рахмет)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз