
Төменде әннің мәтіні берілген Надо , суретші - Игорёк аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Игорёк
По ночному городу, прогуляться с девушкою я решил,
Со своей любимою, только об одном её я попросил
Ты на витрины не гляди, на подарки у меня - нет денег.
И ничего тебе купить сегодня, в общем, не смогу.
А что девчонкам надо?
Немножко шоколада,
Плитку подарю я девушке моей.
Но жаль пусты карманы,
И сам я вечно пьяный,
Ей так со мной не повезлое-е-ей.
По ночному городу, я теперь без девушки один брожу,
Наберусь я храбрости, и по телефону, вот что ей скажу:
"Я так скучаю без тебя, но на подарки у меня нет денег,
А ты такая противозина я просто не могу, ФУ!"
А что девчонкам надо,
Немножко шоколада,
Плитку подарю я девушке моей.
Но жаль пусты карманы,
И сам я вечно пьяный,
Ей так со мной не повезлое-е-ей.
А что девчонкам надо,
Немножко шоколада,
Плитку подарю я девушке моей.
Но жаль пусты карманы,
И сам я вечно пьяный,
Ей так со мной не повезлое-е-ей.
Түнгі қалада мен бір қызбен серуендеуді шештім,
Сүйіктіммен мен одан бір ғана нәрсені сұрадым
Сіз терезеге қарамайсыз, менде сыйлыққа ақша жоқ.
Ал мен саған бүгін ештеңе сатып ала алмаймын, жалпы.
Қыздарға не керек?
сәл шоколад
Мен плитканы қызыма беремін.
Бірақ бос қалталар өкінішті
Ал мен өзім үнемі маспын,
Оның менімен жолы болмады.
Түнде қалада, енді қызсыз жалғыз қыдырамын,
Мен батылдығымды жинап аламын, телефонда мен оған мынаны айтамын:
«Мен сені қатты сағындым, бірақ менде сыйлыққа ақша жоқ,
Ал сен сондай антизинсің, мен мұны істей алмаймын, ФУ!»
Қыздарға не керек
сәл шоколад
Мен плитканы қызыма беремін.
Бірақ бос қалталар өкінішті
Ал мен өзім үнемі маспын,
Оның менімен жолы болмады.
Қыздарға не керек
сәл шоколад
Мен плитканы қызыма беремін.
Бірақ бос қалталар өкінішті
Ал мен өзім үнемі маспын,
Оның менімен жолы болмады.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз