The Last Song - Iggy Azalea
С переводом

The Last Song - Iggy Azalea

  • Альбом: Ignorant Art

  • Год: 2012
  • Язык: Ағылшын
  • Длительность: 3:17

Төменде әннің мәтіні берілген The Last Song , суретші - Iggy Azalea аудармасымен

Ән мәтіні The Last Song "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Last Song

Iggy Azalea

Оригинальный текст

All I hear is bitches ain’t shit

All men are liars

You can only trust yourself

I know that weed is fire!

It can’t last forever

True love died in '96

There is nothing left now

Replace hearts with business

Damn well…

What I’m meaning to seems I,

Think I met someone

But he ain’t really my type shiiit

He only 21

His fingers do the talking

Where he’s from, will be his coffin

Every time this homeboy drive me 'round think I might die on slauson

But,

I still wanna keep him, cook him breakfast in the mornings

We haven’t even kissed yet

But that just make me want him more

Plus he love his mama yep

He a family man

And even though the ratchets love him,

I still think he a gentleman

Oh oh oh

Life’s a trip and baby you the plane

And I’m just trynna get a seat next to you to stay

Put his fear in his nose

Why he do that?

I don’t know

I lost a couple friends to that

So I hope he is in control

Every time he swear he gonna stop

But I know that he won’t wish

I could be the only angel he need to be strong

This, could be dangerous

Man I got a lot at stake

I ain’t even graduate

So I don’t have room for mistakes

No oh oh oh

Life’s a trip and baby you the plane

I’m just trynna get a seat next to you to stay

Yes I am, yes I would.

When?

For good?

For you?

For ever!

All my friends think that I’m crazy

They tell me I could do better

Fuck all that, boo

It’s you that I’m trying to get to heaven with

They say that you’re a hindrance

But I think that you genuinence

They say he’s no item.

Please don’t like him.

He don’t wife 'em, he one nights 'em!'

But I don’t give a fuck if my friends don’t like him

I don’t give a f…

They say he’s no item.

Please don’t like him.

He don’t wife 'em, he one nights 'em!'

But I don’t give a fuck if my friends don’t like him

I don’t give a fuck if my friends don’t like him!

Перевод песни

Менің естуімше, қаншықтар бос емес

Барлық еркектер өтірікші

Сіз тек өзіңізге сене аласыз

Мен арамшөптің от екенін білемін!

Ол мәңгілік бола алмайды

Нағыз махаббат 96 жылы қайтыс болды

Енді ештеңе қалмады

Жүректерді бизнеспен ауыстырыңыз

Қарғыс атқыр…

Менің айтқым келгені  мен сияқты

Мен біреуді кездестірдім деп ойлаңыз

Бірақ ол шын мәнінде менің шиіт емес

Ол небәрі 21 жаста

Оның саусақтары сөйлейді

Ол қай жерден болса, оның табыты болады

Бұл үй жігіті мені айдап бара жатқан сайын, мен өліп қалуым мүмкін деп ойлаймын

Бірақ,

Мен оны әлі де ұстап, таңертең таңғы ас дайындағым келеді

Біз әлі сүйісіп үлгерген жоқпыз

Бірақ бұл мені одан да көбірек қалайды

Оның үстіне ол анасын жақсы көреді

Ол отбасы адамы

Оны рахиттер жақсы көрсе де,

Мен оны әлі де джентльмен деп ойлаймын

Ой, ой

Өмір саяхат және сізді ұшақпен тәрбиелеңіз

Мен сенің қасыңнан орын алмақшымын

Оның қорқынышын мұрнына салыңыз

Неліктен ол олдайды?

Мен білмеймін

Мен соған бір бір дос            айырылдым

Сондықтан ол бақылау қолында болды деп  үміттенемін

Ол ант еткен сайын тоқтайды

Бірақ мен оның қаламайтынын білемін

Мен оның күшті болуы үшін жалғыз періште болуым мүмкін

Бұл қауіпті болуы мүмкін

Мен менде көп нәрсе бар

Мен тіпті оқуды бітірген жоқпын

Сондықтан менде қателіктер жоқ

Жоқ ой, ой

Өмір саяхат және сізді ұшақпен тәрбиелеңіз

Мен сенің қасыңнан орын алмақшымын

Иә, мен, иә, болар едім.

Қашан?

Жақсылық үшін бе?

Сен үшін?

Мәңгілікке!

Менің барлық достарым мені жынды деп ойлайды

Олар маған жақсырақ жасай алатынымды айтады

Бұның бәрін бля, боо

Мен жұмаққа баруға талпынатын сенсіз

Олар сізді кедергі        кедергі            кедерг                                       кедерг                                                                                                                                   |

Бірақ сені шыншыл деп ойлаймын

Олар оның еш зат емес екенін айтады.

Өтінемін, оны ұнатпа.

Ол оларды әйелдікке алмайды, ол бір түнді түндеді!'

Бірақ достарым оны ұнатпайтын болса, мен оған мән бермеймін

Мен бермеймін…

Олар оның еш зат емес екенін айтады.

Өтінемін, оны ұнатпа.

Ол оларды әйелдікке алмайды, ол бір түнді түндеді!'

Бірақ достарым оны ұнатпайтын болса, мен оған мән бермеймін

Менің достарыма ол ұнатпаса     білмеймін!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз