Төменде әннің мәтіні берілген Work , суретші - Iggy Azalea аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Iggy Azalea
Walk a mile in these Louboutins,
But they don't wear these shits where I'm from,
I'm not hatin, I'm just tellin you,
I'm tryna let you know what the fuck that I've been through.
Two feet in the red dirt, school skirt,
Sugar cane, back lanes,
Three jobs, took years to save,
But I got a ticket on that plane.
People got a lot to say,
But don't know shit about where I was made,
Or how many floors that I had to scrub
Just to make it past where I am from.
No money, no family, sixteen in the middle of Miami.
No money, no family, sixteen in the middle of Miami.
No money, no family, sixteen in the middle of Miami.
I've been up all night, tryna get that rich,
I've been work, work, work, work, workin on my shit.
Milked the whole game twice, gotta get it how I live,
I've been work, work, work, work, workin on my shit.
Now get this work!
Now get this work!
Now get this work!
Now get this work!
Workin on my shit.
You can hate it or love it,
Hustle and the struggle is the only thin I'm trustin,
Thorough bread in a mud brick before the budget.
White chick on that Pac shit,
My passion was ironic,
And my dreams were uncommon,
Guess I gone crazy, first deal changed me.
Robbed blind, basically raped me,
Ran through the bullshit like a matador,
Just made me madder and adamant to go at ‘em,
And even the score.
So I went harder,
Studied the Carters till a deal was offered,
Slept cold on the floor recording,
At 4 in the morning,
And now I'm passin the bar like a lawyer.
Immigrant, art ignorant,
Ya ill intent was insurance for my benefit.
Hate to be inconsiderate,
But the industry took my innocence too late, Now I'm in this bitch!
You don't know the half.
This shit get real.
Valley girls givin blowjobs for Louboutins.
What you call that?
Head over heels.
Pledge allegiance to the struggle,
Ain't been easy,
But cheers to Peezy for the weeks we lived out of duffle,
Bags is all we had.
Do anythin' for my mama, I love you,
One day I'll pay you back for the sacrifice
That ya managed to muscle.
Sixteen, you sent me through customs, so
All aboard my spaceship to Mercury,
Turn first at the light that's in front me
‘Cause every night Imma do it like it's my last.
This dream is all that I need
‘Cause its all that I ever had.
Now get this work!
Now get this work!
Now get this work!
Now get this work!
Workin on my shit.
Now get this work!
Now get this work!
Now get this work!
Now get this work!
Workin on my shit.
Осы Louboutins-де бір миль жүріңіз,
Бірақ олар мен келген жерде бұл бөртпелерді кимейді,
Мен жек көретін емеспін, мен саған айтамын,
Мен сізге нені бастан өткергенімді білдіруге тырысамын.
Қызыл кірде екі фут, мектеп юбка,
Қант қамысы, артқы жолақтар,
Үш жұмыс, сақтау үшін жылдар қажет болды,
Бірақ мен сол ұшақта билет алдым.
Адамдардың айтары көп,
Бірақ менің қай жерде жаратылғанымды білмеймін,
Немесе қанша қабат сүртуге тура келді
Мен келген жерден өту үшін.
Ақша жоқ, отбасы жоқ, Майамидің ортасында он алты.
Ақша жоқ, отбасы жоқ, Майамидің ортасында он алты.
Ақша жоқ, отбасы жоқ, Майамидің ортасында он алты.
Мен түні бойы тұрдым, бай болуға тырыстым,
Мен жұмыс жасадым, жұмыс істедім, жұмыс жасадым, жұмыс жасадым, өзімнің жұмысыммен айналыстым.
Бүкіл ойынды екі рет саудым, оны қалай өмір сүретінімді түсінуім керек,
Мен жұмыс жасадым, жұмыс істедім, жұмыс жасадым, жұмыс жасадым, өзімнің жұмысыммен айналыстым.
Енді бұл жұмысты алыңыз!
Енді бұл жұмысты алыңыз!
Енді бұл жұмысты алыңыз!
Енді бұл жұмысты алыңыз!
Менің ісіммен жұмыс істеу.
Сіз оны жек көре аласыз немесе жақсы көре аласыз,
Маған сенетін жалғыз нәрсе - асығыс пен күрес,
Бюджеттен бұрын балшық кірпіште мұқият нан.
Ақ балапан сол Пак боқында,
Менің құмарлығым ирониялық болды,
Менің армандарым ерекше болды,
Мен жынды болдым деп ойлаймын, бірінші келісім мені өзгертті.
Соқырды тонап, мені зорлады,
Матадор сияқты боқтық арқылы жүгірді,
Мені ашуланып, оларға баруға мәжбүр етті,
Және тіпті ұпай.
Сондықтан мен қаттырақ жүрдім,
Мәміле ұсынылғанға дейін Картерлерді зерттеді,
Еден жазбасында салқын ұйықтадым,
Таңертеңгі сағат 4-те,
Енді мен адвокат сияқты адвокаттар алқасынан өтіп жатырмын.
Иммигрант, өнерден хабарсыз,
Иә жаман ниет менің пайдам үшін сақтандыру болды.
Елеусіз болуды жек көремін,
Бірақ сала менің пәктігімді кеш қабылдады, Енді мен осы қаншықтамын!
Жартысын білмейсің.
Бұл сұмдық шындыққа айналады.
Алқап қыздары Louboutins үшін минет жасайды.
Сіз мұны не деп атайсыз?
Төбенің үстінде.
Күреске ант бер,
Оңай болған жоқ,
Бірақ Пизиге біз дуфлсіз өмір сүрген апталарымыз үшін құттықтаймыз,
Бізде бар болғаны сөмкелер.
Анам үшін бәрін жаса, мен сені жақсы көремін,
Бір күні мен саған құрбандық үшін қайтарамын
Бұл сіз бұлшық етті.
Он алты, сен мені кеденнен жібердің, солай
Барлығы менің ғарыш кемесімде Меркурийге,
Алдымен менің алдымдағы жарыққа бұрылыңыз
'Себебі әр түнде Имма мұны менің соңғы күнім сияқты жасайды.
Маған керегі осы арман
'Себебі бұл менде болғанның бәрі.
Енді бұл жұмысты алыңыз!
Енді бұл жұмысты алыңыз!
Енді бұл жұмысты алыңыз!
Енді бұл жұмысты алыңыз!
Менің ісіммен жұмыс істеу.
Енді бұл жұмысты алыңыз!
Енді бұл жұмысты алыңыз!
Енді бұл жұмысты алыңыз!
Енді бұл жұмысты алыңыз!
Менің ісіммен жұмыс істеу.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз