Elephant and Giraffe - Idle Class

we said

we won’t ever go to sleep

unless there are no more songs left to sing and hear

we won’t

forget the sound of the waves

down by the docks where elephant and giraffe meet

and we won’t ever come to rest

until our vocal chords burst and our lungs finally collapse

we will let our voices resound:

because the boys are still in town, the boys are still in town!!!

so tell me what would you see

if you’d look back

to this very day

maybe 10 years ahead

cause i’ll never be to sure

about myself and what i want

but i won’t waste these days

on thinking what might come along

and we won’t ever come to rest

until our vocal chords burst and our lungs finally collapse

we will let our voices resound:

the boys are still in town, the boys are still in town!!!

If it’s colld where you are

i hope you’re not freezing

show me your wounds

and i will heal them

i will trump them all

and i’ll catch your fall

come hell or high-water

just let me know and

let me know and i’ll be around

together we will stand our ground

we will make these times

become the good old

everlasting days of tommorrow

біз дедік

біз ешқашан ұйықтамаймыз

Ешқандай әндер болмаса, ән айтып, естігенде

біз болмаймыз

толқындардың дыбысын ұмытыңыз

піл мен жираф кездесетін доктардың жанында

және біз ешқашан демалуға келмейміз

дауыс байламымыз жарылып, өкпеміз ақыры құлағанша

біз дауысымызды естіртеміз:

себебі ұлдар әлі қалада, ұлдар әлі қалада!!!

сондықтан не көрер едіңіз айтыңыз

егер артқа қарасаңыз

 осы күнге дейін

мүмкін 10 жыл алда

себебі мен ешқашан сенімді болмаймын

өзім және не қалайтыным туралы

бірақ бұл күндерді босқа өткізбеймін

не болуы мүмкін екенін ойлау

және біз ешқашан демалуға келмейміз

дауыс байламымыз жарылып, өкпеміз ақыры құлағанша

біз дауысымызды естіртеміз:

Жігіттер қалада, ұлдар әлі қалада!!!

Сіз тұрған жер суық болса

Сіз тоңып жатқан жоқсыз деп үміттенемін

жараларыңды көрсет

мен оларды емдеймін

Мен олардың барлығын жеңемін

мен сенің құлағаныңды ұстаймын

тозаққа немесе суға келіңіз

маған хабарлаңыз және

маған хабарлаңыз, мен айналада боламын

бірге біз өз жерімізге берік боламыз

біз бұл уақыттарды жасаймыз

жақсы қартқа айналу

ертеңгі мәңгілік күндер