Quite Nice People - Ida Maria
С переводом

Quite Nice People - Ida Maria

Альбом
KATLA
Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
202100

Төменде әннің мәтіні берілген Quite Nice People , суретші - Ida Maria аудармасымен

Ән мәтіні Quite Nice People "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Quite Nice People

Ida Maria

Оригинальный текст

How come I’m so afraid of people

Most people are quite nice people

How come I’m so in love with people

Most people are quite stupid people

Maybe I’m afraid someone will see right through me

'Cause I see right through you

Maybe I’m afraid someone will see right through me

'Cause I see right through you

You’re just as terrified as I am

Terrified that someone will confirm that you suck

Terrified that someone will tell someone

That you’re just a waste of time

Terrified that someone will tell someone

That you’re not worth the dirt under your shoes

Maybe I’m afraid someone will see right through me

'Cause I see right through you

You can be my friend and we can pretend

We can point fingers and we can offend

Oh, oh, oh, maybe I’m afraid someone will see right through me

'Cause I see right through you

Maybe I’m afraid someone will see right through me

'Cause I see right through you

Перевод песни

Қалайша мен адамдардан қорқамын

Көптеген адамдар өте жақсы адамдар

Қалайша мен адамдарға ғашық болып қалдым?

Адамдардың көпшілігі өте ақымақ адамдар

Бәлкім, біреу мені көре ме деп қорқамын

Себебі мен сізді тікелей көремін

Бәлкім, біреу мені көре ме деп қорқамын

Себебі мен сізді тікелей көремін

Сіз де мен сияқты қорқасыз

Біреу сіздің сорғыш екеніңізді растайды деп қорықтым

Біреу біреуге айта ма деп қорықтым

Уақытты босқа өткізгеніңіз

Біреу біреуге айта ма деп қорықтым

Сіз аяқ киіміңіздің астындағы кірге лайық емессіз

Бәлкім, біреу мені көре ме деп қорқамын

Себебі мен сізді тікелей көремін

Сіз мен дос бола аласыз                        

Саусақтарымызды көрсетіп, ренжітуіміз мүмкін

О, о, о, бәлкім, мені біреу көре ме деп қорқатын шығармын

Себебі мен сізді тікелей көремін

Бәлкім, біреу мені көре ме деп қорқамын

Себебі мен сізді тікелей көремін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз