Төменде әннің мәтіні берілген The House On The Land In The City , суретші - Ida Landsberg аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ida Landsberg
Olive plants and lemon trees
Hummingbirds and owls that sing
Milky ways at night, little lonely stars,
And a big sheep meadow with weepin' guitars.
This is our house on the land in the city
All the beautiful things that we are and we’ll be
Ella’s voice and Baker’s tunes,
Sunday, lazy afternoons
And the biggest bathtube we can find,
And a piano, dear, if you don’t mind.
This is our house on the land in the city
All the beautiful things that we are and we’ll be
Allen’s films and Hopper’s art,
Our common laughs, your deepest heart.
And my voice will sing a song we know
Your guitar will follow me so slow.
This is our house on the land in the city
All the beautiful things that we are and we’ll be
Зәйтүн өсімдіктері мен лимон ағаштары
Ән салатын колибрилер мен үкілер
Түнде сүтті жолдар, кішкентай жалғыз жұлдыздар,
Гитаралары жылап тұрған үлкен қой шалғыны.
Бұл қаладағы жердегі біздің үй
Біз болатын әдемі нәрселердің бәрі
Элланың дауысы мен Бейкердің әуендері,
Жексенбі, жалқау түстен кейін
Біз таба алатын ең үлкен ванна,
Фортепиано, қымбаттым, қарсы болмасаң.
Бұл қаладағы жердегі біздің үй
Біз болатын әдемі нәрселердің бәрі
Аллен фильмдері мен Хоппердің өнері,
Біздің ортақ күлкіміз, сіздің ең терең жүрегіңіз.
Ал менің дауысым біз білетін әнді айтады
Сіздің гитараңыз маған баяу жүреді.
Бұл қаладағы жердегі біздің үй
Біз болатын әдемі нәрселердің бәрі
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз