The Coldest Rap - Ice T
С переводом

The Coldest Rap - Ice T

  • Шығарылған жылы: 2007
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 5:35

Төменде әннің мәтіні берілген The Coldest Rap , суретші - Ice T аудармасымен

Ән мәтіні The Coldest Rap "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Coldest Rap

Ice T

Оригинальный текст

Some people claim that I’m born to play

'Cause I’m your Ice-T on a sunny day

I make the goers come, the leavers stay

I make the lovers kiss and the workers play

I make the runners walk, the quiet talk

I bust so viciously, I make the blind man see

I’m the ladies' cream, the virgins' wet dream

I got that kind of movement that makes the young girls fiend

I’m tired of these DJs going around

Talking about how they go down to town

'Cause I’m the best Rapper that you have found

So all you lovely ladies, let’s party down

Take all your rapping records, throw them in the trash

Ice-T is the only brother that you got to blast

Hook up the stereo, turn up the watts

We’re gonna rock 'til the niggas call up the cops

We rock rock y’all with no fear, and

If you don’t dig it turn off your ears

We rock rock y’all and keep on, and

If you don’t dig it take your damn self home

'Cause I’m a player, the best alive

I prefer fast money to a Nine-to-Five

From the womb to the tomb, I run my game

'Cause I’m cold as ice, and I show no shame

Well I’m Ice-T, I’m terribly bad

I’m here to knock out the windows and blow up the pad

I may be small but I’m willing to say

I jam this party in one hell of a way

The powers I got are hard to find

I’ll be breaking women’s hearts while I’m blowing their minds

They be giving me money, and buying me things

But I spend their cash and pawn their rings

If they treat me right, I’m willing to show

The coolest young brother they’ll ever know

But if they do me wrong, I hate to say

I’ll never teach them how to rock this way

'Cause back in the thirties when times was hard

I had a sawed-off shotgun, a marked deck of cards

A turned up collar, a turned up hat

A .38 hustle and I stole that

I walked in the party, there were women for days

And I started dancing one hell of a way

I was dancing so hard, couldn’t no one compete

I turned out the party with my Ice-cold feet

'Cause I’m a player, that’s all I know

On a summer day, I play in the snow

From the womb to the tomb, I run my game

'Cause I’m cold as ice, and I show no shame

We’re born to play, and brought up that way

We catch the women night and day

And when I want to, I’ll talk to you

And you’ll become one of the chosen few

Can’t you see that now I’m me?

I’m the brother known as Ice-T

And umm.

I’m the brother whose like no other

Whose black in soul but not in color

You dig the race, and a hit to the case

When you’re trying to get outta my face

I’m trying to tell you I’m a brother that’s nice

I’m sweet as honey, I’m cold as Ice

But if you say something to me that ain’t too down

You’ll be picking your booty up off the ground

You can ask your father, your sister or mother

I got a Rolls Royce in every color

I keep my rides tuned to perfection

I got a Stutz for every direction

I’m the pimp, the player, the women layer

The holy dueler, the whorehouse doer

I just play young whores, slam Cadillac doors

I’m the black Mack of the heart attack

But I don’t smoke no whack, I don’t cut no slack

I’m here to rock y’all, so rock rock

I’m Ice-T when I dress, I never jive

I do all my shopping on Rodeo Drive

When I leave the pad, I’m never loud

I’m just so sharp, I cut through the crowd

I got so many clothes in my wardrobe these days

When I put some in, I got to throw some away

'Cause I’m a player, some call us Macks

With private phones in our Cadillacs

From the womb to the tomb, we run our games

'Cause we’re cold as ice, and we show no shame

The ladies say that I’m heaven sent

'Cause I got more money than the US mint

I ride Rag-Top Rolls with rocks on my hand

Maseratis and Mercedes Benz

I have an ocean liner, private jets

Bel-Air bookies place my bets

I own islands off the coast of France

Now I wear designer shirts and pants

When I was brought into this world

My mamma never asked if I was boy or a girl

First I rolled over to her, and gave her a kiss

She said: Your daddy don’t rock me like this!

When the doctor hit me on the behind

I broke on down with a funky rhyme

The nurses said, I was awfully cute

When I played out a joint, in a three piece suit

Yo yo yo, please, please, please check it out

'Cause I’m a player, I’m always clean

I bought a Mercedes Benz when I was seventeen

From the womb to the tomb, I run my game

'Cause I’m cold as ice, and I show no shame

Then I met this madam named Angel Adams (?)

She said she liked my style

She said sit down T, let me rap to you, for just a little while

She was a gravedigger, pulled .38 triggers

She’s a lady in love and sent from above

She wasn’t sly, she wasn’t slick

Just made that money real quick

She had a way of getting it fast

It came from dealing in cold cash

She ran her game with the utmost ease

To break a player down to his knees

I said lady, put freeze on that rap, and

Prepare yourself for a heart attack

I took her by her hand, I said come with me

We drove off in my vicious eighty three

I took her to diner, I took her to the show

I took her to the Snooty cause she begged me to go

We got to the room, (?) man after long snaps

So she shook herself and broke herself came up with a gat

She went through the door, I didn’t cut no slack

I had her on the floor, on her stomach, on her back

I had her on the wall, on the hall and on her knees

I put her in the hot tub and the water started to freeze

I took her out the hot tub then I put her on the floor

She said: «Ooh Ice-T, I can’t take no more»

I put her in the bed then she looked up in the mirror

Screamed so loud, I think the East Coast could hear her

I rolled on my back, I put her on the top

She said: «Ooh Ice-T, will this ever stop?»

I said No!

The freaking has just begun

We hit fifty more positions before I got done

When we’ve got finished, it was no longer dark

We had rocked so hard, made the Snooty Fox bark

Then she rolled over to me, she looked me in my eye

And said these words to my surprise

She said: I tried to catch you, cause I knew I could

I came here with you, cause I thought I should

I tried to freak you, cause I thought I could

But oohh baby, you sure are good

She said: baby you’re one hell of a man

Ain’t no better riding than Disney Land

Now to all you ladies that think you’re fly

And can out freak the average guy

Don’t ever come venturing through my door

I’ll have begging to stop, while you’re screaming for more

Yo, please check it out

All the ladies in the house come check it out

'Cause I’m a player with jewels on every hand

So deeply in pocket I control demand

But we all know how I earn my pay

'Cause you don’t wanna work, when you got to play

Brothers when you wine and dine a fox

You don’t take her to McDonalds or to Jack In The Box

Don’t pick her up, in a bus or a cab

She needs a black belt chauffeur and a cornice wrap

You can take her to dine at the finest spot

Or you take her to a disco that’s really hot

You can take her home and while you’re all alone

Don’t forget to disconnect the phone

You can take her to the bed, you throw back the sheets

Rock her butt to the rhythm of the beat…

Перевод песни

Кейбір адамдар мені ойнау үшін туғанмын дейді

'Себебі мен шуақты күнде сіздің Ice-T мін

Мен келушілерді шақырамын, ал кетушілер қалады

Мен ғашықтарды сүйіп, жұмысшыларды ойнатамын

Мен жүгірушілерді серуендетемін, тыныш сөйлеседі

Мен соқырға көретіндей жауыздықпен жүрдім

Мен әйелдерге арналған креммін, қыздардың дымқыл арманымын

Менде жас қыздарды ақымақ ететін осындай қимыл бар

Мына диджейлердің айналасынан шаршадым

Олардың қалаға қалай түскені туралы айту

Себебі мен сіз тапқан ең жақсы рэпермін

Сонымен баршаңыз сүйкімді ханымдар, көңіл көтерейік

Барлық рэп жазбаларыңызды алып,                           

Ice-T сіз жаруға     жалғыз                                                                               

Стереоды қосыңыз, ватттарды қосыңыз

Біз негрлер полицейлерді шақырғанша шайқаймыз

Біз баршаңызды қорықпай роктаймыз және

Оны қазбасаңыз, құлағыңызды жабыңыз

Біз бәріңізді рок-рок және жалғастырамыз, және

Оны қазбасаңыз, өзіңізді үйге апарыңыз

Себебі мен ойыншымын, өмір сүрген ең жақсы адаммын

Мен тоғызға дейін тез ақша алғым келеді

Жатырдан қабірге   ойын                          ойын                                  ойын                               ойын                     ойын                ойын            жатыр           ойын   ойын            ойын       ойын     ойын     ойын     ойын ойын ойын ойын ойын мен жатырдан қалаға

'Себебі мен мұздай салқынмын және ұялмаймын

Мен Ice-Tмін, мен өте нашармын

Мен терезелерді қағып, алаңды жару үшін келдім

Мен кішкентай болуым мүмкін, бірақ айтқым келеді

Мен бұл кешті бір тозақта кептелемін

Мен алған күштерді табу қиын

Мен әйелдердің жүрегін жаралайтын боламын

Олар маған ақша беріп, заттар сатып алады

Бірақ мен олардың қолма-қол ақшасын жұмсап, сақиналарын ломбардқа қоямын

Егер олар маған дұрыс қарайтын болса, мен көрсетуге  дайынмын

Олар білетін ең керемет жас аға

Бірақ егер олар маған қателессе, мен айтуды жек көремін

Мен оларға осылайша рок ойнауды ешқашан үйретпеймін

Себебі отызыншы жылдары қиын кезде

Менде араланған шолақ мылтық, белгіленген карта  палубасы                                 #                                                                                                                                                                        карта   белгілі   Палуба   белгі   карта   

Төңкерілген жаға, қалпақ

.38 қарбалас, мен оны ұрладым

Мен кешке қарай жүрдім, күндерде әйелдер болды

Мен бір жолды билей бастадым

Мен билегенім сонша, ешкім жарыса алмады

Мен кешті  мұздай аяғыммен                                                                                        Мұздай салқын аяқтарым

Мен ойыншымын, мен білетінім осы

Жаздың күнінде қарда ойнаймын

Жатырдан қабірге   ойын                          ойын                                  ойын                               ойын                     ойын                ойын            жатыр           ойын   ойын            ойын       ойын     ойын     ойын     ойын ойын ойын ойын ойын мен жатырдан қалаға

'Себебі мен мұздай салқынмын және ұялмаймын

Біз ойнау үшін туылдық және осылай тәрбиелеп өскенбіз

Біз әйелдерді күні-түні ұстаймыз

Мен қалаған кезде мен сізбен сөйлесемін

Сіз таңдалған санаулылардың бірі боласыз

Енді мен екенімді көрмейсің бе?

Мен Ice-T деген атпен танымал ағамын

Және мм.

Мен ешкімге ұқсамайтын ағамын

Жанында қара, бірақ түсі емес

Сіз жарысты қазып, іске жақ боласыз

Сіз менің бетімнен шығуға тырысқанда

Мен сізге жақсы бауырым бар деп айтуға тырысамын

Мен балдай тәттімін, Мұздай салқынмын

Бірақ егер сіз маған бірдеңе айтсаңыз, бұл тым төмен емес

Сіз олжаңызды жерден жинайсыз

Әкеңізден, әпкеңізден немесе анаңыздан сұрай аласыз

Менде әр түсті Rolls Royce бар

Мен өзімнің жүрегім жетілдіріле беремін

Мен  әр бағыт          алдым

Мен сутенермін, ойыншымын, әйелдер қабатымын

Қасиетті дуэль, жезхана жасаушы

Мен жай ғана жас жезөкшелерді ойнаймын, Кадиллактың есіктерін жауып тастаймын

Мен инфаркттың қара Макпын

Бірақ мен темекі шекпеймін, тым-тырыс тартпаймын

Мен баршаңызды толтыруға  келдім, сондықтан рок рок

Мен киінген кезде Ice-Tмін, мен ешқашан дірілмеймін

Мен родео жетегіндегі барлық дүкендерімді істеймін

Тақтадан шыққанда, мен ешқашан қатты дауыс көтермеймін

Мен өте өткірмін, мен көпшілікті кесіп өттім

Менің гардеробымда осы күндері көп киім бар

Біразын салғанда, біразын лақтырып тастауым керек

Мен ойыншы болғандықтан, кейбіреулер бізді Макс деп атайды

Жеке телефондар кадиллактарымызда

Жатырдан қабірге  ойындарымызды жүргіземіз

'Себебі, біз мұздай суықпыз және ұят көрмейміз

Әйелдер мені жұмақ жіберді дейді

«Мен АҚШ жалбызынан көп ақша таптым

Мен Rag-Top Rolls көлігін қолыма тастай мінемін

Maseratis және Mercedes Benz

Менің мұхит лайнерім, жеке ұшақтарым бар

Bel-Air букмекерлері менің ставкаларды қояды

Менің Франция жағалауындағы аралдарым бар

Қазір дизайнер көйлектері мен шалбар киемін

Мені осы дүниеге әкелген кезде

Менің анам мені ұл немесе қыз ба деп ешқашан сұраған емес

Алдымен мен оған  домалап      сүдім

Ол: «Әкең мені бұлай тербетпейді!

Дәрігер артымнан қаққанда

Мен көңілді рифммен бұзылдым

Медбикелер: «Мен өте сүйкімді едім

Мен үш костюммен буын ойнаған кезде

Өтінемін, өтінемін, тексеріп көріңіз

Мен ойыншы болғандықтан, мен әрқашан тазамын

Мен он жеті болған кезде Мерседес Бенц сатып алдым

Жатырдан қабірге   ойын                          ойын                                  ойын                               ойын                     ойын                ойын            жатыр           ойын   ойын            ойын       ойын     ойын     ойын     ойын ойын ойын ойын ойын мен жатырдан қалаға

'Себебі мен мұздай салқынмын және ұялмаймын

Содан кейін мен Ангел Адамс есімді ханымды кездестірдім (?)

Ол менің стилімді ұнататынын айтты

Ол Т, отырыңыз, сізге рэп айтуыма рұқсат етіңіз, деді

Ол қабір қазушы болды, .38 триггерді тартты

Ол ғашық ханым және жоғарыдан жіберілген

Ол қу емес еді, ол сыпайы емес еді

Бұл ақшаны тез таптым

Оның оны тез алу тәсілі болды

Бұл салқын қолма-қол ақшамен                                                                                                                                                                                                          |

Ол өз ойынын барынша жеңіл жүргізді

Ойыншыны тізеге дейін жару

Мен ханым, бұл рэпті қой, және

Жүрек соғысына дайын болыңыз

Мен оның қолынан ұстадым, менімен бірге жүр дедім

Біз менің зұлым сексен үште жүріп кеттік

Мен оны асханаға апардым, шоуға апардым

Мен оны Snooty үйіне апардым, себебі ол баруымды өтінді

Біз бөлмеде, (?) Адамды ұзаққа созғаннан кейін алдық

Сөйтіп, ол өзін-өзі сілкіп тастап, өзін-өзі сындырды

Ол есіктен кірді, мен еш кедергі келтірмедім

Мен оны еденге, ішіне, арқасына жатқыздым

Мен оны қабырғаға, дәлізге және тізеге отырғыздым

Мен оны ыстық ваннаға салдым, су қата бастады

Мен оны ваннадан шығардым, содан кейін еденге жатқыздым

Ол: «Оо, Ice-T, мен бұдан былай шыдай алмаймын» деді.

Мен оны төсекке жатқыздым, содан кейін ол айнаға қарады

Қатты айқайлағандықтан, оны Шығыс жағалау естиді деп ойлаймын

Мен шалқама   домалап   оны                                                                                                                       домалап                             домалап     оны                                                               |

Ол: «Оо, Ice-T, бұл тоқтайды ма?»

Жоқ дедім!

Қиындық енді ғана басталды

Мен аяқтағанша біз тағы елу позицияға жеттік

Аяқтағанымызда, енді қараңғы болмады

Біз қатты тербелдік, сондықтан Snooty Fox үреді

Сосын ол маған аударылды да, көзіме қарады

Және бұл сөздерді мені таң қалдыру үшін айтты

Ол: Мен сені ұстауға тырыстым, себебі мен қолымнан келетінін білдім

Мен сіздермен келдім, себебі мен өзім керек деп ойладым

Мен сізді қорқытуға тырыстым, себебі мен мүмкін деп ойладым

Бірақ балам, сен жақсысың

Ол: балам, сен нағыз адамсың

Дисней Лэндтен артық міну жоқ

Енді өзіңізді ұшамын деп ойлайтын барлық ханымдарға

Және қарапайым жігітті таң қалдыруы мүмкін

Ешқашан менің есігімнен кіруге              келмеңіз

Сіз көбірек сұрап жатқанда, мен тоқтатуды өтінемін

Иә, тексеріңіз

Үйдегі барлық ханымдар келіп, тексереді

Себебі мен әр қолымда асыл тастары бар ойыншымын

Қалтада терең, мен сұранысты басқарамын

Бірақ менің жалақымды қалай тапқанымды бәріміз білеміз

'Себебі жұмыс істегіңіз келмейді, ойнау керек кезде

Түлкі ішіп, тамақ ішкенде, ағайын

Сіз оны McDonalds-қа немесе Jack In The Box-қа апармайсыз

Оны автобуста немесе таксиде алып кетпеңіз

Оған қара белдік жүргізуші және карнизді орамал керек

Сіз оны ең жақсы жерде түскі асқа апара аласыз

Немесе сіз оны өте ыстық дискотекаға апарасыз

Сіз оны жалғыз қалғанда үйге апара аласыз

Телефонды ажыратуды ұмытпаңыз

Сіз оны төсекке апара аласыз, сіз жаймаларды тастаңыз

Оның бөксесін соққының ритміне  термеңіз...

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз