Төменде әннің мәтіні берілген Soul on Ice , суретші - Ice T аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ice T
It was a Saturday night on the streets of Cali
Threw on my dope silk suit, brushed off my suede Bally’s
Threw on enough gold for any girl’s pleasure
Left a pound and a half of that shit still in the dresser
I slapped a clip in my nine, threw a clip in my sock
Hit three grand up off the dresser, it was ten on the dot
Now my beeper started beepin, I threw that shit in the sink
I didn’t need it no more, I had more money than Prince
See, I was quittin the game and tonight was my fling
You see, on the streets they’re players but only one king
Now that’s the title I held but the game is real fast
You gotta get in and get out if you expectin to last
Now my homeboy Evil was downstairs chillin in his brand new Benz
I had many adversaries but very few close friends
We broke to the set, E parked the car on the grass
High-signin was his trademark and he did it with class
Hit the door like two titans, the whole jam stopped to stare
And as we walked through the crowd they threw bills in the air
I spied my man Jazz maxin out with two stone cold freaks
«Yo, what’s up Ice, you rich now, man, you too good to speak?»
Now Jazz was a player from the east coast, the Bronx
He was known to be hard on the women and a brother he’d stomp
Smack a bitch in a minute, some say just for fun
And he was known for his chrome-plated pearl-handled gun
«Yo Ice, you my brother and I love you and all
But what’s up with that six g’s you owe me, man
…'member when your boys took that fall?
And I posted the bail cause yo ass was locked up»
Evil gave Jazz ten g’s and Jazz shut the fuck up
Just then I saw Donald-D hit the front door
More gold than a Aztec, black leather he wore
Hoes grabbed for they niggas when D hit the set
Cause what Donald-D wanted is what Donald-D'd get
Donald’s eyes hit mine and a smile crossed his face
Then a light hit his ring and blinded the whole goddamn place
«Yo Ice, you the coolest and Evil, you mean
But I got the fliest new shit rollin off gasoline»
Everyone in the party moved quickly outside
To see Donald-D's ultimate Superfly ride
It was black, it was low, cost twice that of my Porsche
A Testarossa Ferrari — convertable of course
It purred like a jet, «Yo man, I bought it with cash»
It had 'Donald-D' written in gold on the dash
Then out of nowhere came a shot across the street
I felt pain in my chest and my knees got weak
There was blood on my hands and I fell to the ground
And all I could hear was, «Yo, Ice is down!»
Somebody had shot me that night that I quit
The night that I ended all this hustlin playin shit
It’s ironic ain’t it, the night I retired
Would be the same night that my whole life expired
Бұл сенбі түні Кали көшелерінде болды
Менің жібек костюмімді киіп, күдерім Bally's-ді шешіп тастадым
Кез келген қыздың ләззатына жететіндей алтын шашылды
Бір жарым фунт әлі де шкафта қалды
Мен тоғызыма қыстырғышты ұрдым, шұлығыма қыстырғыш тастадым
Шкафтан үш грандқа түсті, бұл нүктеде он болды
Енді менің дыбыстық сигналым шықты, мен оны раковинаға тастадым
Маған бұдан былай қажет емес, менде ханзадаға қарағанда көп ақша көп болды
Қараңызшы, мен ойынды қойдым, ал бүгін түнде жүріп қалдым
Көшеде олар ойыншы, бірақ бір ғана патша
Қазір бұл атақ менде болды, бірақ ойын өте жылдам
Ұзақ болғыңыз келсе, кіріп, шығуыңыз керек
Қазір менің үйдегі балам Евил өзінің жаңа Бенц көлігінде төмен түсіп отырды
Қарсыластарым көп болды, бірақ жақын достарым өте аз
Біз түсірілім алаңына бұздық, Е көлікті көгілдір көкке тұрақ тұрды
Жоғары кіру оның сауда белгісі болды және ол бұны сыныппен жасады
Екі титан сияқты есікті қағып, бүкіл кептеліс қарап тоқтады
Көпшіліктен жүргенде, олар ауада вексельдерді лақтырып жіберді
Мен адамым Джаз Максинді екі тас суық сұмдықпен тыңдап көрдім
«Ей, не болды Мұз, сен енді байсың, жігіт, сен сөйлеуге жақсысың ?»
Енді Джаз шығыс жағалауындағы Бронкстың ойыншысы болды
Ол әйелдерде қиын екені белгілі болды және ол інісі
Бір минутта қаншықты ұрыңыз, кейбіреулер ермек үшін дейді
Ол хромдалған маржан сапты мылтығымен танымал болды
«Айс, сен менің ағам екеуміз сені жақсы көреміз
Бірақ, сен маған алты грам бересің, не болды
…'Сіздің ұлдарыңыз сол күзді қабылдаған кездегі мүше?
Мен кепілді жарияладым, себебі сен құлыптаулысың»
Зұлымдық Джазға он г берді, ал Джаз үндемеді
Дәл сол кезде мен Дональд-Д-ның алдыңғы есікті соққанын көрдім
Ацтектерге қарағанда алтыннан артық, ол қара былғары киген
Д жиынтық алаңға жеткенде, Хос қарақшыларын ұстап алды
Себебі Дональд-Д қалаған нәрсе - Дональд-Д алатын нәрсе
Дональдтың көзі менің көзіме тиіп, жүзінен күлкі пайда болды
Сосын оның сақинасына шам түсіп, бүкіл жерді соқыр етіп жіберді
«Ей Айс, сен ең керемет және зұлымсың, айтасың
Бірақ мен бензиннің ең жаңа түрін алдым»
Кештегі барлық адамдар тез арада жылжиды
Donald-D-ның керемет Superfly сапарын көру
Ол қара түсті, арзан болды, бағасы менің Porsche-ден екі есе қымбат
A Testarossa Ferrari — әрине конверттелетін
Ол ұшатын ұшатындай ызылдады: «Ей, мен оны қолма-қол ақшаға сатып алдым»
Оның сызықшасында алтынмен "Дональд-Д" деп жазылған
Содан көшенің арғы бетінен күтпеген жерден оқ шықты
Кеудемде ауырып, тізем әлсіреп қалды
Қолым қан жер құладым
Мен еститінім: «Ио, мұз төмендеді!»
Сол түні біреу мені атып тастады, мен жұмыстан шықтым
Мен осы қызық ойынды аяқтаған түнде
Бұл таңқаларлық емес пе, мен зейнеткерлікке шыққан түні
Бүкіл өмірім біткен түнде болар еді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз