You Can't Fade Me - Ice Cube
С переводом

You Can't Fade Me - Ice Cube

  • Шығарылған жылы: 2002
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:44

Төменде әннің мәтіні берілген You Can't Fade Me , суретші - Ice Cube аудармасымен

Ән мәтіні You Can't Fade Me "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

You Can't Fade Me

Ice Cube

Оригинальный текст

Now, the taste of alcohol is filling up my bladder

What’s the date and time, it don’t matter

Had a pocket full of phone numbers

I was tryin' to sort to make a long story short

Ran into this girl named Carla

Knew her from the back seat of my homie’s impala

She said, «What's up, yeah, what’s the deal

Check the hairdo, of course, it ain’t real»

Then I looked down she was fat in the front

I asked how long, well, about seven months

Oh, how time flies when you’re havin' fun

She said,"Yeah, but the damage is done"

«Where you been on a little vacation

Oh, by the way, congratulations

Who’s the lucky man?

I don’t have a clue»

Then she said, «The lucky man is you»

I dropped my brew and everything looked fuzzy

Not a baby by you, the neighborhood hussy

She said, «Yeah, remember that date»

I thought back and tried to calculate

Then I said, «Damn, are you sure it’s mine

'Cause I know you been tossed plenty of times»

She said, «That day, no, I wasn’t whoring

Your ass is mine that’s when the sweat started pouring»

'Cause all I saw was Ice Cube in court

Payin' a gang on child support

Then I thought deep about giving up the money

What I need to do is kick the bitch in the tummy

Naw 'cause then I’d really get faded

That’s murder one 'cause it was premeditated

So what I’m a do, I don’t have a clue

How many months left, damn only two, I’m gettin' faded

Livin' an' drivin' an' music

(No cigar, G)

Livin' an' drivin' an' music

Livin' an' drivin' an' music

(Ay yo, homey man, I’m getting faded)

Livin' an' drivin' an' music

It’s crazy 'cause before I could sleep with her

I had to duck and dodge and try to creep with her

See the booty and the front was all in place

But the girl had the pit bull face

So we ran jumped drove swam crawled hid

Oh Lord, God forbid

My homies see me at the motel

'Cause those fools would love to just go tell

Everybody in the hood that knows your rep

So jump in the back seat and quiet is kept

And hold your big fat butt steady

'Cause yo hoe, I got the paper bag ready

She started moaning and gobbling like a turkey

I knocked the boots from here to Albuquerque

I dropped her off man and I’m knowin'

That I’m a hate myself in the mornin'

I got drunk to help me forget

Yo another day another hit, shit, I’m gettin' faded

Livin' an' drivin' an' music

(Ay yo, you know what time it is)

Livin' an' drivin' an' music

Nine months later she’s ready to drop the load

And everybody in the hood already knows

It’s supposed to be mine so they laughing at me You know, Ice Cube can’t be having that G

I’m thinkin' to myself why did I bang her

Now, I’m in the closet looking for the hanger

Jd and Jinx and T-bone won’t let up, they won’t shut up

I’m gettin' fed up, bitch

'Cause I know you’re tryin' to break me But if I find out, your tryin' to fake me

I’m a buff that duff for an hoot

Beat ya down and leave a crown or two

That night she went into labor

And the shit is getting kinda major

The baby came out, damn, it was a lifesaver

Looking like my next-door neighbor

She said it was mine, that was her best guess

But let’s check the results of the blood test

I started smiling, yeah, 'cause it read negative

Damn, why did I let her live?

After that I should’ve got the gat

And bust and rushed and illed and peeled the cap

But no, I just told the hoe who laid me Excuse me, bitch it’s a switch, you can’t fade me Naw baby, not this way

Yo you ain’t playing Ice Cube out like no booger

I don’t fall for the okey-doke

And before I fall for the okey-doke, I let the pistol smoke

Pistol, sing

Livin' an' drivin' an' music

(Yeah, baby you can’t fade me)

Livin' an' drivin' an' music

Livin' an' drivin' an' music

(Naw unfadable baby, yo)

Livin' an' drivin' an' music

I never got gaffle like that

I used to do to gafflin'

Перевод песни

Енді, алкоголь дәмі                                                                                                                                                ...

Күні мен уақыты қандай, маңызды емес

Қалтасында телефон нөмірлері бар еді

Мен ұзақ әңгіме айтуды сұрыптауға тырыстым

Карла есімді қызға тап болды

Оны досымның импаласының артқы орындығынан білдім

Ол: «Не болды, иә, не болды

Шаш үлгісін тексеріңіз, әрине, бұл болмайды»

Сосын төмен қарасам, оның алды семіз екен

Мен қанша уақытты, жақсы, жеті айға жуық уақытты сұрадым

О, сен көңілді жүргенде уақыт қалай зымырап өтеді

Ол: "Иә, бірақ зиян                                                                                                                                                                                                                                                                              �

«Кішкене демалыста болған жеріңіз

Айтпақшы, құттықтаймын

Бақытты адам кім?

Менде түсінік жоқ »

Сонда ол: «Бақытты адам сіз сіз 

Мен қайнағанымды тастадым, бәрі бұлыңғыр болып көрінді

Сізде сәби емес, маңайдағы қожа

Ол: «Иә, бұл күнді есте сақта» деді.

Мен ойланып, есептеуге тырыстым

Сосын мен: «Қарғыс атсын, бұл менікі екеніне сенімдісің бе?

'Себебі сені көп рет лақтырғаныңды білемін»

Ол: «Сол күні, жоқ, мен жезөкше болған емеспін

Сенің есегі менікі, сол кезде тер төге бастады»

Өйткені, мен сотта тек мұзды көрдім

Payin 'Балаларды қолдау бандасы

Содан кейін мен ақшаны беру туралы ойладым

Маған не істеу керек - ақымақтықты ілулі

Жоқ, өйткені мен шынымен де әлсірейтін едім

Бұл бірінші кісі өлтіру, себебі ол алдын ала ойластырылған

Мен не істеймін, менде түсінік жоқ

Қанша ай қалды, қарғыс атсын, екі-ақ ай, мен сөніп бара жатырмын

Өмір сүріп, айдауда және музыка

(Шылымсыз, G)

Өмір сүріп, айдауда және музыка

Өмір сүріп, айдауда және музыка

(Әй йо, үй иесі, мен өңім өшіп бара жатырмын)

Өмір сүріп, айдауда және музыка

Бұл ақылсыз, өйткені мен онымен ұйықтамай тұрып

Мен үйрек пен доджуды және онымен бірге соқтығысуға тырыстым

Олжаны қараңыз және алдыңғы жағы орнында          

Бірақ қыздың бет-әлпеті питбул болды

Сонымен                                                                                                                                   секіріп  секірген       

О, Раббым, Құдай сақтасын

Менің достарым мені мотельде көреді

'Ақымақтардың айтуынша, жай ғана айтайын

Сіздің өкіліңізді білетін капоттағы барлығы

Сондықтан артқы орындыққа секіріп, тыныштық сақталады

Және үлкен семіз бөксені бір қалыпты ұстаңыз

Өйткені, мен қағаз дорбаны дайындап қойдым

Ол күркетауық сияқты ыңылдап, ыңылдап бастады

Мен етіктерді осы жерден Альбукерке қаттым

Мен оны тастап кеттім, мен білемін

Мен таңертең өзімді жек көремін

Мені ұмытып кетуге көмектесу үшін мас болды

Тағы бір күні тағы бір хит болды, мен өшіп бара жатырмын

Өмір сүріп, айдауда және музыка

(Иә, сіз сағат неше екенін білесіз)

Өмір сүріп, айдауда және музыка

Тоғыз айдан кейін ол жүкті тастауға  әзір

Ал капюшондағылардың бәрі біледі

Бұл менікі болуы керек, сондықтан олар маған күледі Білесіз бе, Ice Cube бұл G болуы мүмкін емес.

Мен оны неге ұрдым деп ойлап жүрмін

Қазір мен шкафта ілгішті іздеп жатырмын

Джд , Джинкс және Т-боун бұған жол бермейді, олар үндемейді

Мен шаршадым, қаншық

'Себебі сен мені сындырмақшы екеніңді білемін Бірақ білсем сен мені өтірік алмақсың 

Мен                    

Сізді ұрып                     тәж   қалдырыңыз

Сол түні ол толғақты

Және шит киналға барады

Сәби шықты, қарғыс атсын, бұл құтқарушы болды

Менің жақын көршімге ұқсайды

Ол бұл менікі екенін айтты, бұл оның ең жақсы болжамы

Бірақ қан сынауының нәтижелерін тексеріп көрейік

Мен күле бастадым, иә, себебі ол теріс оқыды

Қарғыс атсын, мен оны неге тірі қалдырдым?

Осыдан кейін менде гат болуы керек еді

Және бюст және шапшаң және ауру және қақпағын аршып

Бірақ, жоқ, мен мені жатқызған кетменге жай ғана айттым Кешіріңіз, бұл қосқыш, сіз мені өшіре алмайсыз Жай балам, бұлай емес

Сіз Ice Cube ойынын ешкімге ұқсамайтындай ойнамайсыз

Мен окей-докқа көнбеймін

Мен Окей-Дөңгелекке құлап кетпес бұрын, мен тапаншаны түтін шығардым

Пистолет, ән айт

Өмір сүріп, айдауда және музыка

(Иә, балам, сен мені өшіре алмайсың)

Өмір сүріп, айдауда және музыка

Өмір сүріп, айдауда және музыка

(Өңбейтін балақай, иә)

Өмір сүріп, айдауда және музыка

Менде мұндай ғафл ешқашан болған емес

Мен бұрын жаман жасайтын   

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз