Төменде әннің мәтіні берілген Man's Best Friend , суретші - Ice Cube аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ice Cube
Here’s another topic I’m addressing,
So learn a quick lesson, about your smith and wesson.
Sit your ass back and comprehend,
As I let you know about man’s best friend.
Now remember, it used to be a dog like lassie,
But now in '91 it’s a gun if you ask me.
Just like a jimmy hat’s used for protection,
I use my nine when suckers start to flex it.
'cause if you run up and try to play mine,
I rather have a ak than a fucking k9.
'cause if you shot your gun and my dog tries to fetch ya,
Me and the dog’s going out on a stretcher.
And I ain’t with that, so I gotta get that
Big black gat, aim and I hit that.
Forget about a dog fool, he’ll shit in the (? ?),
Nowadays, a gat is man’s best friend.
Man’s best friend
Verse two:
Here is the reason why ice cube’s packed,
Just in case the little punks try to jack.
I can’t put a motherfucking pitbull under a coat,
And a small on my back.
So I gotta take my beret off, and I betcha
It’ll probably work a 100 percent better.
'cause it’ll keep me out of danger,
With sixteen in the clip and one in the chamber.
So this goes to all y’all intruders,
Beware of the owner, 'cause the owner is a shooter.
I don’t just wanna give your ass rabies,
I rather have your ass pushing up daisies.
And I can’t do that with benji,
Rin tin tin, or spotch mckinsey
Forget about a dog fool, he’ll shit in the (? ?),
Nowadays, a gat is man’s best friend.
«just don’t let me see you shoot no dogs»
«hey, I got shots fired here, send me another unit»
«the profile of a typical american gun owner is this:
Over thirty, white, male, middle class"-- peter jennings
«take that motherfuckers»
Міне, мен тағы бір тақырыпты қозғаймын,
Сондықтан тез сабақ, Смит пен вессон туралы біліңіз.
Артқа отырыңыз және түсініңіз,
Мен сізге адамның ең жақын досы туралы білуге мүмкіндік беремін.
Есіңізде болсын, ол бұрын Лэсси ит болған
Бірақ қазір 91 жылы, егер менен сұрасаңыз, бұл мылтық.
Джимми шляпасы қорғаныс үшін қолданылатыны сияқты,
Сорғыштар икемдей бастағанда, мен тоғызымды қолданамын.
'себебі жүгіріп
Менде қыңыр К9-дан гөрі ақ түсті.
'себебі, егер сен мылтығыңды атқан болсаң және менің итім сені алып кетпек болса,
Мен және ит зембілге шығады.
Мен онымен бірге емеспін, сондықтан оны алуым керек
Үлкен қара гат, көзде, мен соған жеттім.
Ақымақ итті ұмыт, ол (??)
Қазіргі уақытта гат - адамның ең жақсы досы.
Адамның ең жақын досы
Екінші аят:
Мұз текшесі неліктен жиналып қалғанының себебі мынада:
Кішкентай панктар ұруға тырысса.
Мен питбуллды пальто астына сала алмаймын,
Ал менің арқамда кішкентай.
Сондықтан берет |
Ол 100 пайызға жақсырақ жұмыс істейтін шығар.
'себебі ол мені қауіптен сақтайды,
Он алты клипте және бір камерада.
Бұл баршаңызға барлық бұзушыларға қатысты
Иесінен сақ болыңыз, себебі иесі атушы.
Мен сенің құтыруыңды жай ғана жібергім келмейді,
Мен сенің ромашкаларды итергенді ұнатамын.
Мен мұны Бенджимен жасай алмаймын,
Қаңылтыр қаңылтыры немесе дақ Маккинси
Ақымақ итті ұмыт, ол (??)
Қазіргі уақытта гат - адамның ең жақсы досы.
«Мен сенің ит атпағаныңды көрмеймін»
«Эй, мен осында оқ атылды, маған басқа бөлімше жібер»
« әдеттегі мылтық иесі
Отыздан асқан, ақ, еркек, орта тап"- Питер Дженнингс
«Мына сиқырларды алыңыз»
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз