Төменде әннің мәтіні берілген Hood Mentality , суретші - Ice Cube аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ice Cube
Fuck school nigga, I’ma be a dope dealer
I’ma be a killa, yep a urban guerrilla
I’ma stack scrilla, yeah buy me a villa
Sell a 5−0 to my auntie Priscilla
I don’t give a fuck that she look like «Thriller»
Hit that shit one more time and fuck around and kill her
Cause I got the heart of a Pittsburgh Steeler
Black nigga draped in gold, with a nine milla
Love money, love jail, love that penitentiary mail
Love the way these niggaz smell, keep comin’back, can’t you tell?
Love to see my mama cry, love to see my babies struggle
Love to see my woman juggle nuts 'cause she got to hustle
I don’t give a fuck how my life go Now I’m a slave man to this caveman without Geico
Everybody wanna call Michael a psycho
But he ain’t never came through the hood with a rifle
Gunnin’niggaz down 'cause they don’t got the right clothes
Hit the wrong person 'cause we shoot just like hoes
First I was blood thirsty, Mr.-Mr.
Controversy
Now I wanna beg for mercy, should have took my ass to Berkeley
If you don’t wanna shake that hood mentality
How the fuck we supposed to change our reality?
If you don’t wanna shake that hood mentality
How the fuck we supposed to change our reality?
Fuck school nigga, if I grow a little taller
Everybody tell me I’m gon’do it, I’m gon’be a baller
So fuck that thinkin', fuck that thank and fuck them Lincoln’s, I want
Franklin’s
Come back through here with my crew, I’m gon’have my own shoe
I’m gon’be that little fool comin’in your living room
Starting point guard nigga, fresh out of middle school
Either it’s the NBA or it’s the NFL
I don’t know what else I can do to keep my ass up out of jail
I wanna be like Tiger Woods, swing that club, make you sick
(I wanna be like Pacman Jones), (I wanna be like Michael Vick)
I wanna be like Barry Bonds, (I wanna be like O.J. Simpson)
Leave this field, leave this prison, tell you motherfuckers where to kiss 'em
I wanna be all broke up, movin’all old and slow
I wanna be a alcoholic just like Broadway Joe
I wanna be a sideshow, kinda like Iron Mike
Used to have a few Bentleys, now I just ride a bike
If you don’t wanna shake that hood mentality
How the fuck we supposed to change our reality?
If you don’t wanna shake that hood mentality
How the fuck we supposed to change our reality?
Fuck school nigga, they ain’t tryin’to educate me All they give a fuck is what I memorized lately
I’m gon’have to teach myself, clock that money, get that wealth
I wanna be like Santa Claus, I don’t wanna be no fuckin’elf
No kid left behind but he get the run-around
Can’t you motherfuckers see that they tryin’to dumb us down?
Don’t trust the government, President is for sale
He don’t give a fuck about a nigga, just a oil well
Sell crack, go to jail, bust a rap, go to hell
Do I got to sell my soul if I wanna go to Yale?
Go kiss Oprah’s ass if you wanna be Gail
I’d rather have my ass kissed up in Bloomingdale
You can go be a pimp, you can go be a hoe
But you only gon’get paid off what you know
If you don’t know shit, then you can’t work for me Cause you read your first book in the penitentiary
If you don’t wanna shake that hood mentality
How the fuck we supposed to change our reality?
If you don’t wanna shake that hood mentality
How the fuck we supposed to change our reality?
Мектеп ниггасын бля, мен есірткі сатушымын
Мен килла, иә қалалық партизан боламын
Мен скрилла жинаймын, иә, маған вилла сатып алыңыз
Присцилла апайға 5−0 сатыңыз
Мен оның «Триллерге» ұқсайтынына мән бермеймін
Тағы бір рет ұрып-соғып, оны өлтіріп тастаңыз
Себебі мен Питтсбург Стилердің жүрегіне Мен Мен Питтсбург Стилер |
Тоғыз миллионы бар, алтын жамылған қара негр
Ақшаны жақсы көр, түрмені жақсы көр, пенитенциарлық поштаны жақсы көр
Бұл ниггаздардың иісі ұнайды, қайта оралыңыз, айта алмайсыз ба?
Анамның жылағанын, сәбилерімнің қиналғанын көргенді ұнатамын
Менің әйелімнің жаңғақ ойнағанын көргенді ұнатамын, себебі ол асықты
Мен өмірімнің қалай өтіп жатқанына мән бермеймін Енді мен Гейкосыз бұл үңгір адамының құлымын
Барлығы Майклды псих деп атағысы келеді
Бірақ ол ешқашан мылтықпен капюшоннан өткен емес
Gunnin'niggaz төмендеді, өйткені олардың дұрыс киімдері жоқ
Қате адамды ұрыңыз, себебі біз оқ сияқты атамыз
Алдымен мен қанға шөлдедім, Мистер-Мистер.
Дау
Енді мен мейірім сұрағым келеді, есегімді Берклиге апаруым керек еді
Егер сіз бұл қытырлақ менталитетті шайқағыңыз келмесе
Біз шындықты қалай өзгертуіміз керек еді?
Егер сіз бұл қытырлақ менталитетті шайқағыңыз келмесе
Біз шындықты қалай өзгертуіміз керек еді?
Бойым аздап өсетін болсам, мектеп ниггасын блять
Барлығы маған мұны істеймін, мен баллер боламын дейді
Сондықтан олай ойлағаныңызды, рахметіңізді және Линкольннің алғысын алғым келеді
Франклиндікі
Бұл жерден экипажыммен қайтып келіңіз, менде өз аяқ киімім болады
Мен сіздің қонақ бөлмеңізге кіретін кішкентай ақымақ боламын
Орта мектепті жаңадан бітіріп үлгерген қарақшы
Бұл NBA немесе NFL
Мені түрмеден шығару үшін мен не істей алатынымды білмеймін
Мен Тайгер Вудс сияқты болғым келеді, сол клубты тербетіп, сізді ауыртқым келеді
(Мен Пакман Джонс сияқты болғым келеді), (Майкл Вик сияқты болғым келеді)
Мен Барри байланыстарын қалаймын (мен О.Ж. Симпсондай болғым келеді)
Бұл өрісті тастаңыз, бұл түрмеден кетіңіз, оларды қайда сүйетініңізді айтыңыз
Мен барлығым жарылған болғым келеді, барлығым кәрі баяу Бәрім ескі және баяу қозғалғым келеді
Мен Бродвей Джо сияқты маскүнем болғым келеді
Мен Темір Майк сияқты сайд-шоу болғым келеді
Бұрын бірнеше Бентли болған, қазір мен велосипедпен жүрмін
Егер сіз бұл қытырлақ менталитетті шайқағыңыз келмесе
Біз шындықты қалай өзгертуіміз керек еді?
Егер сіз бұл қытырлақ менталитетті шайқағыңыз келмесе
Біз шындықты қалай өзгертуіміз керек еді?
Мектеп ниггасын бұзбайды, олар мені оқытқысы келмейді Олар бар болғаны мен соңғы жаттап алған болды
Мен өзімді үйретуім керек, бұл ақшаны есептеп, сол байлықты алуым керек
Мен Санта-Клаус сияқты болғым келеді, мен ақымақ болғым келмейді
Артында бірде-бір бала қалмады, бірақ ол жүгіреді
Бізді мылқауға тырысатындарын көрмейсің бе?
Үкіметке сенбеңіз, президент сатылады
Ол негрге мән бермейді, тек мұнай ұңғымасы
Крек сатыңыз, түрмеге түсіңіз, рэпті бұзыңыз, тозаққа барыңыз
Йельге барғым келсем жанымды сатуым керек пе?
Гейл болғың келсе, Опраның есегінен сүй
Мен Блумингдейлде есегімді сүйгенді жақсы көремін
Сіз сутенер
Бірақ сіз тек білгеніңіздің ақысын алмайсыз
Егер сіз білмесеңіз, онда сіз мен үшін жұмыс істей алмайсыз, сіз өзіңіздің алғашқы кітабыңызды пенитенциардағы алғашқы кітабыңызды оқығаныңызды тудырмайсыз
Егер сіз бұл қытырлақ менталитетті шайқағыңыз келмесе
Біз шындықты қалай өзгертуіміз керек еді?
Егер сіз бұл қытырлақ менталитетті шайқағыңыз келмесе
Біз шындықты қалай өзгертуіміз керек еді?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз