Төменде әннің мәтіні берілген Down For Whatever , суретші - Ice Cube аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ice Cube
Damn.
I’m broke.
My feet hurt.
(Inside the mind of a car jacker)
And that bitch is slippin.
It makes me wanna.creep.
It makes me wanna.creep.
Verse One
Damn, I’m such a G it’s pathetic
Here comes the big-headed
Nigga that’s dippin
Sippin on Courvoisier
Goddamn I must havta floss today
Now pimpin aint easy but it’s necessary
So I’m chasin bitches like Tom chased Jerry
I’ll put the pedal to the flo-uh
In my two-tone Ford Explo-uh
You know how it’s done
Sounds bumpin
Ain’t that sumthin?
Jumped on the 110
She’s flyin in the Blazer
Like Go Speed Racer
But I ain’t gonna chase her
Like Racer X But I won’t flex
Til it’s time to have sex
So when you wanna get togetha?
Cause you know a nigga like me Is down for whatever
And I’m down for whatever
Verse Two
When I was little I didn’t wanna be like Mike
I wanted to be like Ike
Cause
Papa Was A Rolling Stone in the sixties
And he liked green like Bill Bixby
Told me that my best friend was a ten and a twenty
Pokets never skinny
Played let’s get it on in the living room
Cause he’ll turn the party out sayin, This is MY muthafuckin house
And y’all gots to go Through the door
And if you can’t find the door
He’ll help you with the four-four
Talkin much shit on the grass
And straight down to blast
I’m still in my p.j.'s
He’s in a turtleneck sweater
And we down for whatever
And I’m down
Solid Pro is down for whatever
The Don Jaguar is down for whatever
And it don’t seem to stop
Verse Three
Now
I don’t talk a lot of shit
But when it’s time to get busy with these hos, let’s go Cause I’d rather see a skinhead dead
Then my niggas wearin blue or red
Cause I got the gift
To hit these hos swift
And I’m smellin like a fifth
Of sumthin
Yeah, that’s right
I’m standin in the store
Koreans
Act so nice
Cause I got potentials to blow up a Winchells
Donut
And you know what?
I’m Cool Like Dat like Digable Planets
But don’t take a nigga for granted
Cause whether it’s a verdict of the L.A. four
You just don’t know
That this rappin-ass nigga will change with the weather
And be down for whatever
Outro
And I’m down
Creep.
And I’m down for whatever
Ice Cube — devoid of pop
And I will never dance for you trick-ass niggas
It makes me wanna.creep.
It makes me wanna.creep.
Шайтан алғыр.
мен бұзылдым.
Аяғым ауырды.
(Көлік ұрлаушының санасында)
Ал әлгі қаншық тайып тұр.
Бұл мені жүргім келеді.
Бұл мені жүргім келеді.
Бірінші аят
Қарғыс атқыр, мен өте аяныштымын
Міне, үлкен басы келеді
Нигга, бұл баяу
Courvoisier-ді ішіңіз
Құдай-ау, мен бүгін жіп алуым керек
Енді сутенер оңай емес, бірақ қажет
Сондықтан мен Том Джерриді қуғандай қаншықтарды қуамын
Мен педальды фло-уhға қоямын
Менің екі түсті Форд Explo-uh құрылғымда
Сіз мұның қалай жасалғанын білесіз
Дауыстары қатты
Бұл жинақы емес пе?
110-ға секірді
Ол Блэйзермен ұшады
Go Speed Racer сияқты
Бірақ мен оны қумаймын
Racer X сияқты Бірақ мен иілмеймін
Жыныстық қатынасқа уақыты жеткенше
Сонымен қашан кездескіңіз келеді?
Себебі мен сияқты негрдің кез келген нәрсеге қиналатынын білесіз
Ал мен кез келген нәрсеге көңілім қалды
Екінші аят
Кішкентай кезімде Майк сияқты болғым келмеді
Мен Айк сияқты болғым келді
Себеп
Папа алпысыншы жылдардағы Rolling Stone болды
Ол Билл Биксби сияқты жасыл түсті ұнатады
Маған ең жақын досымның он және жиырма жаста екенін айтты
Қалталар ешқашан арық емес
Қонақ бөлмеде қосайық ойнады
Себебі ол кешті: «Бұл менің үйім» деп шығарып салады
Және есіктен өту керек
Есікті таба алмасаңыз
Ол сізге төрт-төртке көмектеседі
Шөпте көп сөйлеңіз
Тіке жарылу үшін
Мен әлі де өз п.ж.-дамын
Ол тасбақа жемпірде
Біз болған нәрсеге жоқ
Ал мен түсіп қалдым
Solid Pro қандай болса да жұмыс істемейді
Дон Ягуар кез келген нәрсеге дайын
Және ол тоқтамайды
Үшінші аят
Қазір
Мен көп сөйлей бермеймін
Бірақ осы қостармен айналысатын уақыт келгенде барайық себебі скинхедтің өлгенін
Содан кейін, неггаларым көк немесе қызыл киеді
Себебі мен сыйлық алдым
Мыналарды жылдам соғу үшін
Мен бесіншідей иіскеп тұрмын
Суттин
Иә, бұл дұрыс
Мен дүкенде тұрамын
корейлер
Өте жақсы әрекет етіңіз
Себебі менде Винчелді жарып жіберуге мүмкіндігім бар
Бәліш
Ал сіз білесіз бе?
Мен Дат сияқты кереметпін, қазылатын планеталар сияқтымын
Бірақ негганы кәдімгідей қабылдамаңыз
Себебі бұл LA төртінің үкімі ме
Сіз жай ғана білмейсіз
Бұл рэппин-есс нигга ауа-райына байланысты өзгереді
Кез келген нәрсеге жаман болыңыз
Outro
Ал мен түсіп қалдым
Жорық.
Ал мен кез келген нәрсеге көңілім қалды
Ice Cube — поп жоқ
Мен сен үшін ешқашан билемеймін
Бұл мені жүргім келеді.
Бұл мені жүргім келеді.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз