Color Blind - Ice Cube
С переводом

Color Blind - Ice Cube

  • Шығарылған жылы: 2021
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:29

Төменде әннің мәтіні берілген Color Blind , суретші - Ice Cube аудармасымен

Ән мәтіні Color Blind "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Color Blind

Ice Cube

Оригинальный текст

Here’s another day at the stoplight

I’m lookin' in my mirror so I can see who can see me

South Central is puttin Ice Cube to the test

With four brothers in the SS

I can’t go around and can’t back up

So I gotta peep game layin' in the cut

Is this a jack or a kidnap?

Since I’m never ever slippin', I’m fully strapped

I grab my gat out the glove

Do these fools got a problem with me, or do they got love?

And when the light turn green, I don’t bone out

I wanna see what these black men are all about

Cause if it’s my time, I’m just short

If not, I’m pluggin they Super Sport

First they get behind my ride

Then they switch lanes to the left side

I’m scopin' out the one smokin' indo

Comin' up fast, rollin' down his window

He threw up a sign, I put away my nine

Fool, cause I’m color blind

Killa Cali, the state where they kill

Over colors cuz brothas don’t know the deal

And they’ll cap you, not if they have to

But if they want to, first they might confront you

But every nigga on my block can’t stop

And he won’t stop and he don’t stop

Not to the bang bang boogie, but they like to gangbang

And rookies ain’t the only ones that drop

Some say the little locs are gettin a little too loc’ed

And when it comes to dust, they kick up the most

Say the wrong word

Then whistle down the street to your homies like a bird

Bust a u-turn, come back and get served nigga

For the women, it don’t matter how loud they blouse get

But men, the wrong color outfit, could get your mouth split

It’s a shame, but it ain’t no thang to me

Cuz I slang these thangs like a G

It’s on, is anybody killin' for the summertime

I gotta get another nine, even though I’m colorblind

I’m fresh outta county on bail

And no sooner do I get out, seems like I’m right back in jail

For some gang related activity

Cuz everyday, different fools try to get with me

For no more than a color, or territory

Can’t rehabilitate 'em, that’s the sheriff’s story

So what’s left, the judge goes deaf

When you try to tell your side

And you ain’t blue eyed

Boy you better duck cuz the book is comin'

And just hand your car keys over to your woman

Because it ain’t no sunshine where you headed

And the shit’ll drive you crazy if you let it

But now, I got time to think

Because they hit me with everything but the kitchen sink

And I ain’t even shed a tear

Cuz believe it or not, they got more love for me here

Now picture that, but on a black and white photograph

Cuz brothas, you don’t know the half

On the streets I was damn near outta my mind

But ever since I’ve been down

I’m colorblind

Now here’s the game plan, yo, at a quarter to nine

I was told to peel a cap on the other side

Yo, Young and dumb and full of cum, I’m a baby loc

I gotta put in work for the hood and that ain’t no joke

Stable and able but I’m not ready and willin'

Cuz I’m only 13 and I ain’t never did a killin'

Grabbed the A.K.

and jumped in the G ride

Started up the bucket and headed for the other side

Yo, spotted the enemies, now I’m on a creep tip

Hit the 5 dollar stick and I put in my clip

So, I jumped out the car and no matter what the cost

I had my mind set on sendin niggas to Harrison Ross

Caught one from the back and I looked in his eyes

Thinkin' should I peel his cap, or should I let him survive?

Yo, I’m trapped in the plan designed by the other kind

I ain’t contributin' to genocide (why?)

Cause I’m colorblind

Niggas in the hood ain’t changed

And I’ve finally figure out that we’re not in the same gang

Cuz, I walk the alleys of Compton with nowhere to turn

Every which way I get burned

Baby Lou wears blue, Big Fred wears red

Put 'em together and we color 'em dead

Dead, dyin, gettin smoked’s like part of the fun

They get smoked just to show how many come to the funeral

I understand how all my homeboys feel

Cuz I been shot;

to this day, I pack my steel

Cuz I was born in a certain territory

Where you don’t talk, only the streets tell stories

With blue and red bandanas on the street

And if you slippin, you’ll be six feet deep

Cuz me and T-bone, we pay it no mind

And for the rest of the mob, we stay color blind

Перевод песни

Міне, бағдаршамда тағы бір күн

Мен айнаға қараймын, сондықтан мені кім көре алатынын көре аламын

Оңтүстік орталық мұз текшесін сынап жатыр

СС-тегі төрт ағайындымен

Мен айнала алмаймын және сақтық көшірме жасай алмаймын

Сондықтан мен ойынды кесілген ойын байқауым  керек

Бұл джек әлде  адам ұрлау ба?

Мен ешқашан тайып кетпейтіндіктен, мен толығымен байладым

Мен қолғапты қолғап аламын

Бұл ақымақтардың менімен проблемасы бар ма, әлде олардың махаббаты бар ма?

Жарық жасыл түске айналғанда, мен өшпеймін

Мен бұл қара адамдардың не туралы екенін көргім келеді

Себебі менің уақытым болса, мен қысқа

Олай болмаса, мен Super Sport қолданбасын қосамын

Алдымен олар менің жүрегім артта қалады

Содан кейін олар жолды сол жаққа ауыстырады

Мен темекі шегетін адамды анықтап жатырмын

Тез көтеріліп, терезесін төмен түсіріп жатыр

Ол белгі жіберді, мен тоғызымды тастадым

Ақымақ, мен түс соқырмын

Килла Кали, олар өлтіретін штат

Артық түстер, өйткені сорпалар мәмілені білмейді

Олар қажет болса емес, сізді шектейді

Бірақ болғысы келсе, алдымен олар сізге қарсы тұруы мүмкін

Бірақ менің блогымдағы әрбір негр тоқтай алмайды

Және ол тоқтамайды және тоқтамайды

Банг-банг буги үшін емес, бірақ олар топтық төбелесті ұнатады

Жаңадан келгендер ғана құлап жатқан жоқ

Кейбіреулер кішігірім орындардың тым тым орналасып кеткенін айтады

Шаңға келетін болсақ, олар ең көп көтеріледі

Қате сөз айт

Содан кейін көшеде үйдегілеріңізге құс сияқты ысқырыңыз

Бұрылыңыз, қайтып оралыңыз және негрлерге қызмет көрсетіңіз

Әйелдер үшін блузка қаншалықты қатты шыққаны маңызды емес

Бірақ ер адамдар, дұрыс емес түсті киім, аузыңызды жарып жіберуі мүмкін

Бұл ұят, бірақ мен үшін бұл маңызды емес

Себебі мен бұл сөздерді G сияқты жаргонлаймын

Ол қосулы, жаз үшін біреу өлтіріп жатыр ма?

Мен түс көрмейтін болсам да, тағы тоғыз алуым керек

Мен округтен жаңа кепілмен                                                   Мен                  

Ешқашан шықпай                                                қайта                        қайта         қайта         қайта                        қайта                                                                                                             

Кейбір топпен байланысты әрекеттер үшін

Күн сайын әртүрлі ақымақтар менімен жүруге тырысады

Түстен немесе аумақтан артық емес

Оларды қалпына келтіру мүмкін емес, бұл шерифтің әңгімесі

Сонымен, судья қалды

Сіз өз тарапыңызды айтқыңыз келген кезде

Ал сен көк көз емессің

Бала, сен жақсырақ, өйткені кітап келе жатыр

Көлігіңіздің кілтін әйеліңізге беріңіз

Өйткені, сіз бара жатқан жерде күн сәулесі жоқ

Егер сіз рұқсат етсеңіз, ақымақтық сізді жынды етеді

Бірақ қазір ойланатын уақытым бар

Өйткені олар мені ас үйдегі раковинадан басқаның бәрімен ұрды

Мен тіпті көз жасымды да төген жоқпын

Сенсеңіз де, сенбесеңіз де, олар мені осында көбірек жақсы көреді

Енді оны суреттеңіз, бірақ қара және ақ фотосуретте

Өйткені, бауырлар, сіз жартыны білмейсіз

Көшелерде ойымнан шығып кете жаздадым

Бірақ мен құлаған кезден бері

Мен түс соқырмын

Енді міне, ойын жоспары, йо, төрттен тоғызға дейін

Маған басқа жақтағы қалпақша алу  бұйырды

Иә, жас, мылқау және тоқмейілсу, мен сәбимін

Мен капюшон үшін жұмыс істеуім керек және бұл әзіл емес

Тұрақты және қабілетті, бірақ мен дайын емеспін және дайын емеспін

Себебі мен небәрі 13 жастамын және мен ешқашан өлтірген емеспін

А.К.

және G райдқа секірді

Шелекті бастап, екінші жағына қарай бет алды

Иә, жауларды байқадым, енді мен шамамен  бұзып                   

5 долларлық таяқшаны соғыңыз, мен клипті қойдым

Сонымен, мен бағасы қанша болса да көліктен  секірдім

Мен негрлерді Харрисон Россқа жіберуді ойладым

Біреуін артқы жағынан ұстадым, мен оның көзіне қарадым

Оның қалпақшасын аршып алуым керек пе, әлде аман қалуына рұқсат беруім керек пе?

Йо, мен басқа түрдегі жоспарға түсіп қалдым

Мен геноцидке  үлес қосып жатқан жоқпын (неге?)

Себебі мен түс соқырмын

Капоттағы ниггалар өзгерген жоқ

Ақырында мен бір топта емес екенімізді түсіндім

Куз, мен Косттон аллеяларымен айналысасыз

Қай жерде болса да күйіп қаламын

Бала Лу көгілдір киеді, Үлкен Фред қызыл киеді

Оларды біріктіріп, бояймыз

Өлді, өлді, темекі шегу - бұл көңіл көтерудің бір бөлігі сияқты

Олар жерлеуге қанша келгенін көрсету үшін темекі шегеді

Мен үй жануарларымның бәрі қалай сезінетінін түсінемін

Себебі мені атып тастады;

Осы күнге дейін мен болатымды жинадым

Өйткені мен белгілі бір ауданда тудым

Сіз сөйлемейтін жерде тек көшелер әңгімелейді

Көшеде көк және қызыл банданалармен 

Ал сырғып кетсеңіз, тереңдігіңіз алты фут болады

Cuz Me және T-сүйек, біз оны ақылдамаймыз

Қалған тобы үшін біз түс соқырлығын сақтаймыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз