Cold Places - Ice Cube

To all my people goin' through it on a daily basis

And it seem like the world is full of cold places

Keep your head up, fuck what they said

'Cause you can do it and the man will get you through it

I believe that, homie, I believe that

If I can picture that, I bring a picture back

They say gangsta, gangsta, tell me how you do it

How you get through it and them other niggas blew it

I keep my eye on the prize then pursue it

Chase it like a cheetah, choke it out and subdue it

So self educate, nigga don’t hate

'Cause the game I got is

Fuck with Cube, I’m better than Youtube

Fuck with them dudes, them nigga’s is new school

The game don’t change, just the playa’s

The rhymes don’t change, just the fuckin' rhyme sayers

They make it up as they go along

But I’m goin' on twenty five years strong

This shit I say might get you through the day

Or change your whole life in a major way

The shit they say might catch you a case

The shit I say feel like your birthday

To all my people goin' through it on a daily basis

And it seem like the world is full of cold places

Keep your head up, fuck what they said

'Cause you can do it and the man will get you through it

I believe that, homie, I believe that

If I can picture that, I bring a picture back

You know what mama said it be days like this

Straight hell on earth for come about the abyss

She said don’t let them see you crawl

Don’t let them see you fall, all they want

To do is laugh when you tear your draws

It’s a cold world, nigga, bring bomber jacket

If there’s another hustle out there, I’ma crack it

Fuck the new dance, I’ma learn how to eat

Get my mind right, stay up out these fuckin' streets

They keep callin' me, they keep callin'

All the lil' homies keep fallin'

In 'em sand traps, nigga’s can’t figure out

In the fast lane, boy put the bridges out

Make my blood boil, get ya life spoil

Get you in the system, get you in the soil

And you funeral sponsored by Unical

Saw your UVN nigga digital

To all my people goin' through it on a daily basis

And it seem like the world is full of cold places

Keep your head up, fuck what they said

'Cause you can do it and the man will get you through it

I believe that, homie I believe that

If I can picture that, I bring a picture back

I know it’s fucked up how they do us

Pretend they really care but then they Jerry Lewis

Take that money that was allocated to us

Put us in some fucked up trailers then sue us

Watchin' Katrina is worser than Argentina

See New Orleans gettin' bitch slapped by FEMA

Louisiana got racist ass politics

Free the genesigs, nigga free the genesigs

Your honor, Osama, Obama

Even your mama ain’t fuckin' with my karmas

They want us to quit, forget

And not give a shit about these sick ass politics

A lunatic is in the White House

Make me wanna go do a lick right now

But they’ll make a nigga bow down

In the penitentiary a billion dollar industry

To all my people goin' through it on a daily basis

And it seem like the world is full of cold places

Keep your head up, fuck what they said

'Cause you can do it and the man will get you through it

I believe that, homie, I believe that

If I can picture that, I bring a picture back

I believe that, homie I believe that

If I can picture that, I bring a picture back

Менің барлық халқым үшін күнделікті бар

Әлем суық жерлерге толы сияқты

Басыңды көтер, олардың айтқанын бля

'Сіз оны жасай аласыз, ал адам сізді одан әрі алады

Мен сенемін, досым, мен бұған сенемін

Егер мен оны суретке түсіре алсам, мен суретке түсемін

Олар гангста, гангста, мұны қалай істейтініңді айт

Сіз оны қалай жеңесіз және олар оны басқа негрлер ұрды

Мен оның назарын сыйлыққа саламын, содан кейін оны іздеймін

Оны гепард сияқты қуып, тұншықтырып, бағындырыңыз

Сондықтан өзін-өзі тәрбиелеңіз, негрлер жек көрмейді

Себебі менде бар ойын

Cube-мен айналысыңыз, мен Youtube-тен жақсымын

Жігіттер, олармен ренжіңдер, олар негрлер  жаңа мектеп

Ойын өзгермейді, тек плейа

Римдер өзгермейді, тек рифм айтушылар

Олар оны бірге жүреді

Бірақ мен жиырма бес жыл бойы мықтымын

Мен айтатын бұл сөз сізді күні бойына өткізуі мүмкін

Немесе бүкіл өміріңізді  түбегейлі өзгертіңіз

Олардың айтқандары сізге                           

Менің айтқаным сіздің туған күніңіз сияқты

Менің барлық халқым үшін күнделікті бар

Әлем суық жерлерге толы сияқты

Басыңды көтер, олардың айтқанын бля

'Сіз оны жасай аласыз, ал адам сізді одан әрі алады

Мен сенемін, досым, мен бұған сенемін

Егер мен оны суретке түсіре алсам, мен суретке түсемін

Анам осылай күндер болады деп не айтқанын білесіз

Тұңғиыққа жақындау үшін жер бетіндегі тура тозақ

Ол сенің жорғалап жүргеніңді көрмесін деді

Оларға сенің құлағаныңды көруіне жол берме, олар қалағанның бәрі

Жасау    суреттеріңізді жыртқанда  күлу

Бұл суық әлем, қарақұйрық, бомбалаушы куртка алып кел

 Егер ол жерде басқа қарбалас болса, мен оны жоямын

Жаңа биді ренжіт, мен тамақтануды үйренемін

Ойымды түзетіп, мына көшелерден аулақ жүріңіз

Олар маған қоңырау шалады, олар қоңырау шала береді

Барлық кішкентай отбасылар құлап жатыр

Олардың құм тұзақтарында негрлер анықтай алмайды

Жылдам жолда бала көпірлерді шығарды

Қанымды қайнат, өміріңді бүлдір

Жүйеге  кіргізіңіз, сізді  топыраққа                                                                                                                          Сізді  |

Сізді жерлеу рәсіміне Unical демеушілік жасады

Сіздің UVN нигга цифрын көрдіңіз

Менің барлық халқым үшін күнделікті бар

Әлем суық жерлерге толы сияқты

Басыңды көтер, олардың айтқанын бля

'Сіз оны жасай аласыз, ал адам сізді одан әрі алады

Мен сенемін, досым, мен бұған сенемін

Егер мен оны суретке түсіре алсам, мен суретке түсемін

Мен олардың бізді қалай істейтінін білемін

Олар шынымен қамқорлық жасайды деп ойлаңыз, бірақ олар Джерри Льюис

Бізге бөлінген ақшаны алыңыз

Бізді біраз трейлер салыңыз, содан кейін бізді сотқа беріңіз

Катринаны көру Аргентинаға қарағанда нашар

Жаңа Орлеанның FEMA ұрғанын қараңыз

Луизианада нәсілшіл саясат бар

Генезигтерді босатыңыз, генезигтерді босатыңыз

Сіздің құрметіңіз, Усама, Обама

Тіпті сенің анаң да менің кармаларыммен айналыспайды

Олар біздің кеткенімізді, ұмытып кеткенімізді қалайды

Сондай-ақ бұл ауыртпалық саясатқа мән бермеңіз

Ақ үйде ессіз адам бар

Мені қазір лақтырғыңыз келеді

Бірақ олар неггаға бас иеді

Пенитенциарлық мекемелерде миллиард долларлық сала

Менің барлық халқым үшін күнделікті бар

Әлем суық жерлерге толы сияқты

Басыңды көтер, олардың айтқанын бля

'Сіз оны жасай аласыз, ал адам сізді одан әрі алады

Мен сенемін, досым, мен бұған сенемін

Егер мен оны суретке түсіре алсам, мен суретке түсемін

Мен сенемін, досым, мен бұған сенемін

Егер мен оны суретке түсіре алсам, мен суретке түсемін