Төменде әннің мәтіні берілген Alive On Arrival , суретші - Ice Cube аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ice Cube
Down at the best spot
Its me and JD and they sellin more birds than a pet shop
The spot’s hot and everybody nervous
That’s when the blue car served us Oh why did fools had to let loose
Heard six pops from a deuce deuce
Big Tom had to push us 13 niggaz runnin straight to the bushes
For they gats so they could draw down
But why a motherfucker like me had to fall down
Not known why I dropped out
Fuck it, still can’t afford to get popped out
So now I gotta jet
Only ran one block, but my shirt soakin wet
Tryin to see if we got him
Looked down at my sweatshirt red at the bottom
Didn’t panic but I still looked cracked out
Yelled to the homies then I blacked out
Woke up in the back of a tray
On my way, to MLK
That the county hospital jack
Where niggaz die over a little scratch
Still sittin in the trauma center
In my back is where the bullet entered
Yo nurse I’m gettin kind of warm
Bitch still made me fill out the fuckin form
Coughin up blood on my hands and knees
Then I heard freeze nigger don’t move
Yo, I didn’t do a thing
Didn’t wanna go out like my man Rodney King
Still got gaffled
Internal bleeding as the bullet starts to travel
Now I’m handcuffed
Being asked information on my gang affiliation
I don’t bang, I rock the good rhymes
And I’m a victim of neighborhood crime
I need to see a MD
And ya’ll mothafuckers giving me the third degree
Look at the waiting room
Its filled to the rim like the county jail day room
Nobody gettin help
Since we poor
The hospital move slow
Now I’m layed out
People steppin over me to get closer to the tv Just like a piece of dog shit
Now will I die on this nappy ass carpet
One hour done passed
Done watched two episodes of M*A*S*H
And when I’m almost through
They call my name and put me on ICU
Halfway dead
No respect and handcuffed to the bed
Now the trauma starts
Cause the bullet must be just a hair from my heart
So I begin the ass kissin
Just to get looked at by an overworked physician
Got the chills, but my temperatures 103
Only got a band-aid and an IV
That’s when I start cussin
Police steady askin me who did the bustin
Why oh why can’t I get help
Cause I’m black, I gots to go for self
Too many black bodies the hospital housin
So at 10 P.M.
I was Audi 5000
Ең жақсы жерде төмен
Бұл мен және олар үй жануарлары дүкен көп |
Бұл жер ыстық және бәрі қобалжыды
Сол кезде көк көлік бізге қызмет етті О, неге ақымақтар жіберуге мәжбүр болды
Екі жақты алты поп естідім
Үлкен Том |
Өйткені олар төмен түсіру үшін қадалады
Бірақ мен сияқты анаға неге құлау керек болды
Неліктен оқудан шыққаным белгісіз
Әйтеуір, әлі де шығып кетуге шамам жетпейді
Енді мен ұшуым керек
Тек бір блок жүгірдім, бірақ көйлегім су болып қалды
Оны алған-алмағанымызды білуге тырысыңыз
Төменгі свиттеріме төмен қарадым
Дүрбелең болған жоқ, бірақ мен әлі де ашулы болып көріндім
Үйдегілерге айқайладым, содан кейін мен қараңғыландым
Науаның артқы жағында ояндым
Мен MLK ке MLK ке MLK MLK жолында MLK ке MLK ке жолда
Бұл аудандық аурухананың джекасы
Ниггаздар аздап тырнап өлетін жерде
Әлі де травматология орталығында отыр
Менің артым оқ кірген жерде
Мейірбике, мен бір жылы алып барамын
Қанша мені әлі күнге дейін сұмдық пішінді толтыруға мәжбүр етті
Қолым мен тіземнен қан ағып жатыр
Содан кейін мен мұңайған ниггердің қозғалмайтынын естідім
Иә, мен ештеңе істеген жоқпын
Мен Родни Кинг сияқты сыртқа шыққым келмеді
Әлі де абыржып қалды
Оқ қозғала бастағанда ішкі қан кету
Енді менің қолым кісенделді
Менің бандаға қатысым туралы ақпарат сұралуда
Мен ұрмаймын, жақсы рифмаларды айтамын
Мен көршілес қылмыстың құрбанымын
Маған мд қарау керек
Ал сендер маған үшінші дәрежені бересіңдер
Күту бөлмесіне қараңыз
Ол округ түрмесінің күндізгі бөлмесі сияқты шетіне дейін толтырылған
Ешкім көмек алмайды
Біз кедей болғандықтан
Аурухана баяу қозғалады
Қазір мен жайғасып қалдым
Адамдар теледидарға жақын болу үшін мені басып басып басып басып басып басып басып басып дәл ит бөк кесек
Енді мен осы жаялық кілемде өлемін
Бір сағат өтті
M*A*S*H екі сериясын көрдім
Ал мен бітуге жақын болған кезде
Олар менің атымды шақырып, жедел емханаға жатқызды
Жартылай өлі
Сыйластық жоқ және төсекке кісен салынған
Енді жарақат басталады
Себебі оқ менің жүрегімнен шыққан шаш болуы керек
Сонымен мен көк сүйісуді бастаймын
Шамадан тыс жұмыс істейтін дәрігердің қарауы
Тозып кеттім, бірақ температурам 103
Тек таңғыш және IV дәрі алды
Дәл сол кезде мен күңгірттеуді бастаймын
Полиция меннен қылмысты кім жасағанын сұрап жатыр
Неге мен неге көмек ала алмаймын?
Мен қара болғандықтан, мен өзім баруым керек
Аурухана үйінде тым көп қара денелер
Сонымен 22.00 де.
Мен Audi 5000 болдым
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз