3 Strikes You In - Ice Cube
С переводом

3 Strikes You In - Ice Cube

  • Альбом: War & Peace Vol. 1 (The War Disc)

  • Шығарылған жылы: 1997
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:27

Төменде әннің мәтіні берілген 3 Strikes You In , суретші - Ice Cube аудармасымен

Ән мәтіні 3 Strikes You In "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

3 Strikes You In

Ice Cube

Оригинальный текст

One mo' strike and I’m through, nigga

Bottom of the ninth swingin, for my life

I’m up at the plate, going for the gate

They got my moms seated in section eight

Been on deck since my last felony

I’m that 0 for 2 mothafucka

With the Louisville Slugger

Shay Whitie, that left hand punk

Is on the mound and he coming wit dat off-speed junk

It’s the Westside Hustlaz, vs these LA Pigs

You can say the damned vs the nigs

My little homies in the dugout

They looking sad, cuz fourteen niggas done struck-out

My first offense was possession of weed

Now I’m in the major leagues and

That mothafucka Bill Clinton-is a son of a bitch

Had the nerve to throw out the first pitch

I’m just trying to get rich like Trump

The home run king is now in a slump, pass me a hunk

How the fuck can I stay out the pen

When its one-two-three strikes you in

Hook:

One-two-three strikes you in

Now how the fuck a nigga supposed to stay out the pen?

I’m on a blend of gin and Hen

Everyday of my life

With two strikes it ain’t right

He’s in the wind-up

Here come the pitch

I swing, aw shit (foul tip)

They felt the chill cuz if I get on first

You know the deal — a niggas gots to steal

Like to steal home and I betcha

That I can run over, the LA pig catcher

Just because I’m black, wit a bat

They wanna send a nigga back to the warning track

Fulla count they say I won’t amount to shit

But fool I can hit like Kenny Griff

With a spliff in my mouth on the cellular phone

(It's going, going, gone!)

And watch a pitcher get served

You from the LA pigs

I know you coming with a curve

Ay batter, batter is the chitter-chatter

I’m the designated hitter, a nigga

Much badder than Babe Ruth

Will I tell the truth and nothing but the truth?

Hell yea, I’d rather be shooting hoops

Cuz a niggas guaranteed to win

Against a bullshit loss and three strikes you in

Take me out to the ballgame

Take me out to the crowd (wha what, wha what)

Another nigga on trial

Keep ya peanuts Jeezuh

And fuck you Cracker Jack

I hope I never come back

I gots to root for my homeboys

If they don’t win its a shame

Cuz its one-two-three strikes you in

Twenty-five years of pain you know my name

They want a nigga to run and get hung

High strung, so this pig can win the Cy Young

I’mma hit this mothafucka a mile

In the batter’s box, high as Steve Howe

You can’t salary cap my gat

No strike, cuz gangsta-rap is on the map

I’m like Satchel Paige wit a gauge

Or Jackie Robinson, when I’m robbing one

Of you Cracker Jacks fool I’m a mothafucking vet

And fuck yo seventh-inning stretch, so

Take me out to the ballgame

And see my neighborhood name

In your Ghetto Hall of Fame

Yea (It ain’t right)

Playing people like a game (It ain’t right)

Human beings, putting em in a jar (It ain’t right)

For double life, triple life (It ain’t right)

You know my name (wha what, wha what) x 4

If I die tonight, you know who did it (you know)

If I ride tonight, you know who did it (you know)

If they sheck me up, you know who did it (don't guess)

If they check my nuts, you know who did it (get 'em)

If they break my bank, you know who did it (yea)

If they pull my rank, you know who did it (get 'em)

If they sock me up, you know who did it (yea)

If they lock me up, you know who did it (get 'em)

If they smear my name, you know who did it

If they kill my game, you know who did it

Remember me (you know who did it)

Wha what, wha what (you know who did it)

Перевод песни

Бір ай болды, мен біттім, нигга

Менің өмірім үшін тоғызыншы серпілістің төменгі жағында

Мен тақтайшаға кіріп, қақпаға барамын

Олар менің анамды сегізінші бөлімге отырғызды

Менің соңғы қылмысымнан бері  палубада

Мен 2 үшін 0-мін

Луисвилл Слаггерімен

Шей Уайти, сол қолды панк

Төбенің үстінде және ол жылдам қоқыспен келе жатыр

Бұл Вестсайд Хустлаз, осы LA шошқаларына қарсы

Қарғыс атқандар мен негрлер деп айтуға болады

Блиндаждағы кішкентай достарым

Олар мұңды көрінеді, өйткені он төрт негрді өлтіріп тастады

Бірінші        арамшөп                           

Қазір мен жоғары лигалардамын және

Мынау Билл Клинтон - ақымақ бала

Бірінші алаңды лақтыруға жүрдім

Мен Трамп сияқты бай болуға тырысамын

Үйдің королі қазір құлдырап жатыр, маған бір жасырын беріңіз

Қалайша мен қаламнан аулақ бола аламын?

Бір-екі-үш сізді соққанда

Ілмек:

Бір-екі-үш сізді ұрады

Қалайша негрлер қаламнан аулақ болуы керек?

Мен Джин мен тауық қоспасына кіремін

Менің өмірімнің күнделікті күні

Екі ереуіл  дұрыс емес

Ол жұмыста

Міне, алаң келді

Мен айнып тұрмын, әттең (ұятсыз кеңес)

Мен бірінші шықсам, олар салқындағанын сезінді

Сіз мәмілені білесіз - негрлер ұрлауы керек

Үйді ұрлауды ұнатамын және мен бәс аламын

Мен                   шошқа ұстағыш                                 |

Мен қара түсті болғандықтан

Олар негрді ескерту жолына жібергісі келеді

Фула санау Олар менің айтқым келмейді дейді

Бірақ мен Кенни Грифф сияқты соққы жасай аламын

Ұялы телефонда аузымдағы дірілмен

(Барады, кетеді, кетті!)

Құмыраға қызмет көрсетуді қараңыз

Сіз Лос-Анжелес шошқаларынан

Сенің қисықпен келе жатқаныңды білемін

Ай қамыр, қамыр  шытыр-шатыр

Мен тағайындалған соққышы, неггамын

Бейб Рутқа қарағанда әлдеқайда нашар

Мен шындықты айтып, шындықтан басқа ештеңе айтпаймын ба?

Иә, мен құрсаумен атқым келеді

Себебі, негрлердің жеңетініне кепілдік

Бос жоғалтуға және сізді үш соққыға қарсы

Мені шарға апарыңыз

Мені көпшілікке апарыңыз (не, не, не)

Тағы бір қарақшы  сотталуда

Жержаңғақ ұстаңыз Jeezhuh

Жә, сені жек көремін

Ешқашан қайтып келмеймін деп үміттенемін

Мен үйбелерім үшін тамыр алдым

Олар ұтпаса, бұл ұят

Себебі оның бір-екі-үші сізді таң қалдырады

Жиырма бес жыл азап, менің атымды білесің

Олар негрдің жүгіріп, асылып қалғанын қалайды

Бұл шошқа Cy Young-ті жеңе алады

Мен бұл мотафучканы бір мильге соқтым

Қамыр қорабында, Стив Хоу сияқты

Сіз менің жалақымды шектей алмайсыз

Ереуіл жоқ, өйткені картада гангста-рэп бар

Мен өлшегіші бар Сатчел Пейдж сияқтымын

Немесе Джеки Робинсон, мен біреуді тонап жатқанда

Cracker Jacks ақымақсыңдар, мен ақымақ ветеринармын

Жетінші иннингтік стрейчке, солай

Мені шарға апарыңыз

Және менің көршімнің атын көріңіз

 Гетто Даңқ Залында 

Иә (дұрыс емес)

Адамдарды ойын сияқты ойнау (бұл дұрыс емес)

Адамдар, оларды банкаға салу (бұл дұрыс емес)

Қос өмір, үштік өмір үшін (бұл дұрыс емес)

Сіз                                                                                                                   білесіз ' Білесіз д і Біле м і н Білесіз д і Білесіз » x 4

Егер мен бүгін кешке өлсем, сіз кім екенін білесіз (сіз білесіз)

Егер мен бүгін кешке мінсем, оны кім жасағанын білесің (сіз білесіз)

Олар мені                                                                                                                                                                                                                                                                     |

Егер олар менің жаңғақтарымды тексерсе, оны кім жасағанын білесің (алу)

Егер олар банкамды  бұзса, оны кім жасағанын білесіз (иә)

Олар                дәрежемді    мұны істегенін  кім істегенін  білесіңдер (оларды алыңыз)

Егер олар мені ренжітсе, сіз мұны кім жасағанын білесіз (иә)

Егер олар мені қамап тастаса, сіз мұны кім жасағанын білесіз (оларды алыңыз)

Менің атымды ластаса, кім жасағанын білесіз

Егер олар ойынымды өлтірсе, оны кім жасағанын білесіз

Мені есте сақта (оны кім жасағанын білесіз)

Не, не (оны кім жасағанын білесіз)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз