Fire and Whispers - IAMX
С переводом

Fire and Whispers - IAMX

  • Альбом: Volatile Times

  • Шығарылған жылы: 2011
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:24

Төменде әннің мәтіні берілген Fire and Whispers , суретші - IAMX аудармасымен

Ән мәтіні Fire and Whispers "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Fire and Whispers

IAMX

Оригинальный текст

Do you wanna be the animal to take me apart

Break my patience, corrupt my sacred art?

Do you promise to be with me if I beg and I crawl

In my darkest mood, through the private wars?

Will you stay… even when the drugs have gone?

For it won’t be long before I tumble

Turning into the anxious clown

That just just won’t come down

In fire, in whispers

I would die for a million years

I promise to be your rock star

But then promises don’t mean anything anymore

In the summer of 2005 was the correcting

Of excuses of our need to win

To ourselves we lied we could be the new beginning

Digging up treasures, taking the time to love

And to live and to sin and you stayed…

Even when the drugs were gone

So I sing this song

To you on our island

Of never-ending poetry

It’s just just you and me

In fire, in whispers

I would die for a million years

I promise to be your rock star

But then rock stars don’t mean anything anymore

Перевод песни

Мені ажырататын жануар болғың келе ме?

Шыдамымды бұзып, қасиетті өнерімді бұзып бұзып бұйрасыз ба?

Жалынып, жорғалайтын болсам, менімен бірге болуға уәде бересің бе?

Жеке соғыстар арқылы ең қараңғы көңіл-күйімде ме?

Есірткі біткен кезде де сіз қаласыз ба?

Өйткені көп ұзамай жығыладым

Мазасыз сайқымазаққа айналу

Бұл жай ғана төмендемейді

Өртте, сыбырда

Мен миллион жыл өлетін едім

Мен сенің рок-жұлдызың болуға  уәде беремін

Бірақ содан кейін уәделер енді ештеңені білдірмейді

2005 жылдың жазында түзету болды

Жеңіске және жеңіске және жеңіс керектігіміз  ақтау              

Біз өзімізге өтірік айттық, біз жаңа бастама бола аламыз

Қазына  қазу, сүюге уақыт алу

Өмір сүру және күнә жасау және сіз ...

Тіпті есірткі жойылған кезде де

Сондықтан мен бұл әнді ән айтамын

Біздің аралда сізге

Таусылмас поэзия

Бұл тек сен және мен

Өртте, сыбырда

Мен миллион жыл өлетін едім

Мен сенің рок-жұлдызың болуға  уәде беремін

Бірақ рок жұлдыздары енді ештеңені білдірмейді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз