Tigers Will Survive - Iain Matthews

I’ll make no deal with you boy

You’re the kind to hold me down

And the way I feel I might just take a dive

Last night I had this dream, and I’ve known it all along

Believe me, only tigers can survive

The crowd was ready waiting

Will you sign your life away

Don’t tremble when they cut you like a knife

And when you’re sitting here boy

Just remember all I said

Remember, only tigers can survive

It’s a reasonable slip

When your trying to be hip

To forget where you’re going at all

Now you’re drowning alive

With the weight of your lies

When it looked like you never could fall

And I had a friend I knew once

Writing signs upon a wall

And he didn’t even notice me arrive

'Cause he’s had a lady’s loving

For as long as I recall

And he knows that only tigers can survive

And I’ll make no deal with you boy

You’re the kind to hold me down

And the way I feel I might just take a dive

Last night I had this dream, but I’ve known it all along

Believe me, only tigers can survive

Мен сенімен мәміле жасамаймын

Сіз мені ұстайтын адамсыз

Мен өзімді сүңгіп кететін сияқтымын

Кеше түнде менде бұл арманым болды, мен оның бәрін білдім

Маған сеніңіз, тек жолбарыстар ғана аман қалады

Көпшілік күтуге дайын болды

Өміріңе қол қоясың ба

Олар сізді пышақтай кескенде, дірілдемеңіз

Ал сен осында отырғанда, балам

Мен айтқандардың барлығын есте сақтаңыз

Есіңізде болсын, тек жолбарыстар ғана аман қалады

Бұл ақылға қонымды слип

Сіз                                                                                                                                                                                                                                                     бол

Қайда баратыныңызды ұмыту үшін 

Енді сен тірідей суға батып бара жатырсың

Өтірігіңнің ауырлығымен

Сіз ешқашан құламайтын сияқты көрінгенде

Менде бір досым болды

Қабырғаға белгілер жазу

Ол менің келгенімді де байқамады

Себебі ол әйелдің сүйіспеншілігіне ие болды

Есімде болғанша

Және ол тек жолбарыстар ғана аман қала алатынын біледі

Ал мен сенімен келіспеймін

Сіз мені ұстайтын адамсыз

Мен өзімді сүңгіп кететін сияқтымын

Кеше түнде менде бұл арманым болды, бірақ мен оның бәрін білемін

Маған сеніңіз, тек жолбарыстар ғана аман қалады