
Төменде әннің мәтіні берілген Bana Yazık Değil mi , суретші - İsmail YK аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
İsmail YK
Ellerimi bıraktığın o gün
Acımadan nasıl öldürmüştün
Farzet ben bir yalanım demiştin
Nasıl nasıl unuturum seni
Ağlıyor yar içim ağlıyor
Acılar kalbime vuruyor
Çeken bilir ölümüne bilir
Nasıl nasıl içim ürperiyor
Canımda canımsın biter mi sandım
İçimde çıkmayan tek canımsın
Aşkım umudum tek dünyamsın
Unutamadım birtanem
İçimdesin sen zaten
Nolur bırakma beni
Bu can sana dayanmaz
Sensiz olmaz olamaz
Bana yazık değil mi?
Unutamadım birtanem
İçimdesin sen zaten
Nolur bırakma beni
Bu can sana dayanmaz
Sensiz olmaz olamaz
Bana yazık değil mi
Sevmeye mecbur değildim
İnanadım aşkından geçtim
Ben sana bu canımı verdim
Nasıl nasıl unutursun beni
Unutamadım birtanem
İçimdesin sen zaten
Nolur bırakma beni
Bu can sana dayanmaz
Sensiz olmaz olamaz
Bana yazık değil mi?
Bu can sana dayanmaz
Sensiz olmaz olamaz
Bana yazık değil mi?
Giderken derin izler bıraktın bende sensiz öyle daldım ki yine de senden vaz
geçemedim
Ellerimi bıraktığın gözlerini gözlerimden ayırdığın günü hep nefretle andım
Yine de canımdan söküp atamadım bir yaralandım bin yıkıldım yinede yinede göz
yaşlarımın arkasına saklanmadım
Bak gözlerime
İçinde bir sen varsın
Canımsın bu canda bir sen yaşarsın
Çünkü sen canımdan bir parçası değil
Sen canımın tamamısın
Unutamadım birtanem
İçimdesin sen zaten
Nolur bırakma beni
Bu can sana dayanmaz
Sensiz olmaz olamaz
Bana yazık değil mi?
Bu can sana dayanmaz
Sensiz olmaz olamaz
Bana yazık değil mi?
Қолымды тастап кеткен күні
Қалайша аямай өлтірдің
Сіз мені өтірік айттыңыз делік
сені қалай ұмытамын
Мен жылап жатырмын жүрегім жылады
Жүрегіме ауырады
Кім біледі, өлгенше біледі
Мен қалай дірілдеп тұрмын
Мен сені өмірімде өлді деп ойладым
Сен менің ішімдегі жалғыз жансың
Махаббатым, үмітім, жалғыз әлемім сенсің
Мен сүйіктімді ұмыта алмадым
Сіз қазірдің өзінде менің ішімдесіз
өтінемін мені қалдырма
Бұл өмір саған тәуелді емес
Сенсіз болуы мүмкін емес
Сіз мені аямайсыз ба?
Мен сүйіктімді ұмыта алмадым
Сіз қазірдің өзінде менің ішімдесіз
өтінемін мені қалдырма
Бұл өмір саған тәуелді емес
Сенсіз болуы мүмкін емес
сен мені аяма
Мен сүюдің қажеті жоқ еді
Мен сенің махаббатыңнан өткеніме сендім
Мен саған бұл өмірді бердім
мені қалай ұмытасың
Мен сүйіктімді ұмыта алмадым
Сіз қазірдің өзінде менің ішімдесіз
өтінемін мені қалдырма
Бұл өмір саған тәуелді емес
Сенсіз болуы мүмкін емес
Сіз мені аямайсыз ба?
Бұл өмір саған тәуелді емес
Сенсіз болуы мүмкін емес
Сіз мені аямайсыз ба?
Кеткенде терең із қалдырдың, Сенсіз адасып кеткенім сонша, мен сенен әлі де бас тарттым
Мен өте алмадым
Қолымды босатып, көзімнен көзіңді алдың күнді жек көрушілікпен еске аламын
Сонда да өмірімнен шығара алмадым, бір рет жараландым, мың құладым, сонда да көзім.
Мен жылдарымның артына жасырмадым
менің көзіме қара
сенде біреу бар
Сен менің қымбаттымсың, бұл жанда сен ғана өмір сүре аласың
Себебі сен менің өмірімнің бір бөлігі емессің
сен менің бүкіл өмірімсің
Мен сүйіктімді ұмыта алмадым
Сіз қазірдің өзінде менің ішімдесіз
өтінемін мені қалдырма
Бұл өмір саған тәуелді емес
Сенсіз болуы мүмкін емес
Сіз мені аямайсыз ба?
Бұл өмір саған тәуелді емес
Сенсіз болуы мүмкін емес
Сіз мені аямайсыз ба?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз