Gabbiano - I Santo California
Төменде әннің мәтіні берілген Gabbiano , суретші - I Santo California аудармасымен
Ән мәтіні Gabbiano "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Gabbiano
I Santo California
Оригинальный текст
Un giorno, da quel treno, dissi: «Aspettami
Un anno passa presto, tornerò»
E tu, con il pianto in gola, tu mi scrivevi:
«Io qui non vivo senza te»
È notte e nel silenzio tutti dormono
Ed io dietro ai vetri vedo te
E con lui che ti stringe forte a sé, sembri sua
Io sto morendo dentro me
Io sto morendo dentro
Avrei voluto essere un gabbiano
E volare volare, volare lontano
Avrei voluto darti la mia mano
E portarti lontano lontano
In un posto nascosto nel mondo
Dove io solamente
Ti parlo d’amore
Scusami, se puoi
Un fiore non può restare per lungo tempo senz’acqua, muore
Come la rosa appassita tra le pagine di un libro
Che non finirò mai di leggere, scusami, se puoi
Io sto morendo dentro me
Io sto morendo dentro
Avrei voluto essere un gabbiano
E volare volare, volare lontano
Avrei voluto darti la mia mano
E portarti lontano lontano
In un posto nascosto nel mondo
Avrei voluto essere un gabbiano
E volare volare, volare lontano
Avrei voluto darti la mia mano
E portarti lontano lontano
In un posto nascosto nel mondo
Перевод песни
Бір күні сол пойыздан мен: «Мені күтіңіз
Жақында бір жыл өтеді, мен қайтамын»
Ал сен, тамағыңнан жас алып, маған жаздыңыз:
«Мен сенсіз мұнда тұрмаймын»
Түн болды, тыныштықта бәрі ұйықтап жатыр
Ал мен сені әйнектің артында көріп тұрмын
Ол сені қатты ұстап тұрғанда, сен оныкі сияқтысың
Мен ішімде өліп жатырмын
Мен іштей өліп жатырмын
Мен шағала болғым келді
Ал ұшады ұшады, ұшады
Мен саған қолымды бергім келді
Ал сені алысқа апарамын
Әлемдегі жасырын жерде
Қайда тек мен
Мен саған махаббат туралы айтып отырмын
Мүмкін болса кешіріңіз
Гүл ұзақ уақыт сусыз тұра алмайды, ол өледі
Кітап беттерінің арасындағы қураған раушан сияқты
Мен оқуды ешқашан аяқтамаймын, мүмкін болса кешіріңіз
Мен ішімде өліп жатырмын
Мен іштей өліп жатырмын
Мен шағала болғым келді
Ал ұшады ұшады, ұшады
Мен саған қолымды бергім келді
Ал сені алысқа апарамын
Әлемдегі жасырын жерде
Мен шағала болғым келді
Ал ұшады ұшады, ұшады
Мен саған қолымды бергім келді
Ал сені алысқа апарамын
Әлемдегі жасырын жерде
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз