Slightly Blue - I Declare War
С переводом

Slightly Blue - I Declare War

  • Альбом: Songs for the Sick

  • Шығарылған жылы: 2016
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:28

Төменде әннің мәтіні берілген Slightly Blue , суретші - I Declare War аудармасымен

Ән мәтіні Slightly Blue "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Slightly Blue

I Declare War

Оригинальный текст

He was just hanging there stretched out and slightly blue

The look on his face will never leave my mind

It was in his eyes

A coldness yet a comfort that we strive for

You could see that he planned this for quite some time

Clean shaven with his hair slicked back

Thought was taken in his final desperate times

Sick man, the thoughts sink in

Desperate to cling on to his miserable life

Sick man, the thoughts sink in

Desperate to cling onto it

Walk out to the woods desperate and tired

Walk out to the woods sick and tired

Silent and alone he tries to drink his way out

Nothing left but this pain

His mind spins into fits of rage

Black jacket with mud on his shoes

He wears his story four feet high

Nothing left, no soul, no cold miserable life

Sick man, the thoughts sink in

Desperate to cling onto his miserable life

Sick man, the thoughts sink in

Desperate to cling onto it

Walk out to the woods desperate and tired

Walk out to the woods sick and tired

Перевод песни

Ол жай ғана сол жерде созылып, сәл көкшіл түсті

Оның бет-әлпеті ойымнан кетпейді

Бұл оның көзінде болды

Суық, бірақ біз ұмтылатын жайлылық

Оның бұны біраз уақыт жоспарлағанын көруге болады

Таза қырынған, шашы артқа қайырылған

Ой оның ақырғы шарасыз уақытында жасалды

Ауру адам, ойлар батып кетеді

Оның азапты өміріне  жабысып жабысу қажет

Ауру адам, ойлар батып кетеді

Үмітсіз соған жабысу

Орманға барып, шаршағанға қарай жүріңіз

Ағаштардан өтіп, шаршадым

Үнсіз және жалғыз ол шығу жолын ішуге  тырысады

Осы азаптан басқа ештеңе қалмады

Оның санасы ашу-ызаға айналады

Аяқ киімінде лай бар қара күрте

Ол өз тарихын төрт фут биіктікте киеді

Ештеңе де қалмады, жан да, суық азапты өмір де қалмады

Ауру адам, ойлар батып кетеді

Оның азапты өміріне жабысып қалуға тырысады

Ауру адам, ойлар батып кетеді

Үмітсіз соған жабысу

Орманға барып, шаршағанға қарай жүріңіз

Ағаштардан өтіп, шаршадым

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз