Alea Iacta Est - I Declare War

The planet Mars is decaying to a frozen ball of waste

Inhabitants of Mars must flee their homes

The popular astronomer, Ogilvy, sees a flame explode from the surface of Mars

Ogilvy then invited me to his observatory

There I observed at midnight for ten consecutive nights

The same explosion from the planet’s surface

Days later, what appeared to be

A meteor, landed on Horsell Common

Ogilvy and I were the first to see

That the meteor was actually

A cylinder containing life forms

Bulky creatures with tentacles

Came out and began to build alien machines

The machines stood on three legs and were armed with heat rays

I had to take my wife to safety in Leatherhead

My one love has been separated from me

Because of these terrorizing machines

I parted ways with my family

In order to stop these alien machines

While traveling, I found a curate from Weybridge

He followed me into an abandoned house

That was almost crushed by a falling cylinder

The curate went insane and caused the Martians to find him

Taking his body, they drained his blood for energy

Escaping from the house, I saw that all the land was black and destroyed

But the aliens had died due to an Earthly bacteria

There is now hope for humanity

Марс планетасы ыдырап қатып қалған қоқысқа айналды

Марс тұрғындары үйлерін тастап кетуі керек

Танымал астроном Огилви Марс бетінен жалынның жарылғанын көреді.

Огилви мені өзінің обсерваториясына шақырды

Онда мен түн ортасында он түн қатарынан бақылау жасадым

Планетаның бетінен бірдей жарылыс

Бірнеше күннен кейін, болғандай болды

Horsell Common-ға метеорит қонды

Огилвы екеуміз бірінші болып көрдім

Бұл шын мәнінде метеорит болды

Тіршілік пішіндері бар цилиндр

Шатырлары бар көлемді тіршілік иелері

Сыртқа шығып, бөтен машиналарды құрастыра бастады

Машиналар үш аяққа тұрып, жылу сәулелерімен қаруланған

Мен әйелімді лақтырғанға апаруым керек еді

Бір махаббатым меннен айырылды

Бұл үрей тудыратын машиналарға байланысты

Мен отбасыммен жолға шықтым

Бұл бөтен машиналарды тоқтату үшін

Саяхаттап жүріп, Уэйбриджден куратор таптым

Ол мені тастап кеткен үйге ерді

Оны құлаған цилиндр қирата жаздады

Куратор есінен танып, марсиялықтардың оны табуға  мәжбүр етті

Оның денесін алып, олар қуат алу үшін қанын ағызды

Үйден қашып, барлық жердің қара болып, қирағанын көрдім

Бірақ шетелдіктер жердегі бактериялардың кесірінен өлген

Енді адамзатқа үміт бар