An Ordinary Girl - I Am Kloot

From an ordinary house, in an ordinary road,

From an ordinary town there came an ordinary girl,

A face that looked surprised, a book of dog earred loans?

Never made a sound, never said a word,

Nothing was ever seen, nothing was ever heard,

In an ordinary town, and an ordinary girl.

She’s feeling, outrageous, so daft and courageous,

She’s laughing, flirtacious, we’re falling, unconscious,

She’s selfish, and needy, she’s wanton and greedy,

She’s mugging, her lovers, she’s bleeding her brothers from the level?

In an ordinary house, in an ordinary town,

Upon an ordinary street, nothing was ever found,

By an ordinary girl who never made a sound.

She’s up in, the attic, she’s bristling, with static

Her beauty’s vampiric, so solemn and stoic

She’s wanton, and needy, she’s selfish and greedy,

She’s mugging, her lovers, she’s bleeding her brothers from the level?

The ones she’s, been kissing, are strangely, gone missing,

The day when you wed her, you saw me unteather,

This feeling, no never, they all went together

Кәдімгі үйден, кәдімгі жолда,

Қарапайым қаладан қарапайым қыз келді,

Таң қалдырған бет, иттердің сырлы несиелер кітап ба?

Ешқашан дыбыс шығарған жоқ, ешқашан сөз демеген

Ешқашан ештеңе көрінбеді, ештеңе естілмеді,

Қарапайым қалада және қарапайым қыз.

Ол өзін қатты сезінеді, өте ақымақ және батыл,

Ол күледі, еркелейді, біз құлап жатырмыз, ес-түссіз,

Ол өзімшіл және мұқтаж, ол ақымақ және ашкөз,

Ол тонап жатыр, оның ғашықтары, ол ағаларының деңгейінен қанды ма?

Кәдімгі үйде, қарапайым қалада,

Кәдімгі көшеде ештеңе табылмады,

Ешқашан дыбыс шығармайтын қарапайым қыз.

Ол жоғарыда, шатыр, ол қылшық, статикалық

Оның сұлулығы вампирлік, сондай салтанатты және батыл

Ол бейшара және мұқтаж, ол өзімшіл және ашкөз,

Ол тонап жатыр, оның ғашықтары, ол ағаларының деңгейінен қанды ма?

Оның сүйіп жүргендері біртүрлі, жоғалып кетті,

Сіз оған үйленетін күні, мені жабынсыз көрдіңіз,

Бұл сезім, ешқашан жоқ, бәрі бірге жүрді