Roma North Side - Hyst

Roma North Side

Ti dico cose che forse non sai

O che magari hai visto ma non ci hai fatto caso

Indicami un punto, uno a caso

Vado in cerca d’oro tra le macerie

Trovo facce strane, sorridenti ma serie

Non c'è vacanza nel mio quartiere

Perché la crisi è come la sfiga, non va mai in ferie

Storie inanellate come catene

Piercing di metallo che collegano la gente

L’unico che va in vacanza forse è il barbiere

Perché i capelli, si sa, cresceranno sempre

La connivenza tra le vie della città

La convivenza tra le etnie è una realtà

La conoscenza assurta con il rap

La congolese assunta al bar

Che coincidenza assurda, pure tu fai spesa qua?

L’antiamericanismo, ma di estrema destra

La crepa nell’infisso della mia finestra

E il Gemelli, e il San Filippo Neri

E i fantasmi si confidano con gli infermieri

Questa è

E non c'è nulla da invidiare alle strade di New York

Solo, forse, le loro c’hanno meno buche

Corso Francia come il chiosco degli hot dog

Solo che Ponte Milvio e molto più vecchio di Brooklyn

E il boom del traffico intorno allo stadio

E dentro al tunnel della tangenziale non prende la radio

La bistecca del macellaio di Riano perché son soldi ben spesi

Ma il resto lo compriamo dai cinesi

Per i Parioli ci passi, sì, ma non ci vivi

Conosci bene quei palazzi, sì, ma non li invidi

Stesse scritte d’amore sui muri, sorrisi dei bambini

Solo che so’più forti quelli giù a Battistini

Io cresciuto in una via trasversale

Che va da Piazza Bainsizza a Piazza Giovenale

E prima ancora da Grottarossa a Largo Sperlonga

Sotto lo stesso sole, dentro la stessa ombra

Римнің солтүстік жағы

Мен сізге білмейтін нәрселерді айтамын

Немесе сіз көрген шығарсыз, бірақ сіз байқамағансыз

Маған кездейсоқ нүктені көрсетіңіз

Мен үйінділердің арасынан алтын іздеймін

Мен біртүрлі, күлімсіреген, бірақ байсалды жүздерді көремін

Менің көршімде мереке жоқ

Дағдарыс бақытсыздық сияқты болғандықтан, ол ешқашан демалысқа  шықпайды

Әңгімелер шынжырдай шырылдаған

Адамдарды байланыстыратын металл пирсингтер

Мүмкін, демалысқа баратын жалғыз адам - ​​бұл шаштараз

Өйткені шаш, сіз білесіз, әрқашан өседі

Қала көшелері арасындағы ымыра

Этникалық топтардың                                             

Рэппен алған білім

Конголық әйел барда жалдады

Қандай абсурдтық кездейсоқтық, сіз де осында сауда жасайсыз ба?

Антиамериканизм, бірақ тым оңшыл

Терезе жақтауымдағы жарықшақ

Және Гемелли және  Сан-Филиппо Нери 

Ал аруақтар медбикелерге сенім артады

Бұл

Нью-Йорк көшелеріне қызғаныш білдіретін ештеңе жоқ

Тек, мүмкін, олардың саңылаулары аз

Корсо Франциа хот-дог дүңгіршегі ретінде

Тек сол Понте Милвио Бруклиннен  үлкен                                                                                                                                                    

Стадион төңірегіндегі көлік қозғалысы

Ал айналма жолдың туннельінің ішінде ол радио қабылдамайды

Риано қасапшысының стейкі, себебі бұл ақша жақсы жұмсалған

Бірақ қалғанын қытайлықтар аламыз

Сіз Париоли арқылы өтесіз, иә, бірақ ол жерде тұрмайсыз

Сіз ол сарайларды жақсы білесіз, иә, бірақ қызғанбайсыз

Қабырғаға жазу, балалардың күлкісі де сол махаббат

Тек Баттистинидегілер күштірек

Мен көше қиылысында өстім

Ол Пьяцца Бейнсизцадан  Пьяцца Джовеналаге барады

Оған дейін Гроттароссадан Ларго Сперлонгаға дейін

Бір күн астында, бір көлеңкеде