L'effetto farfalla - Dj Fastcut, Hyst, Wiser

Scendeva piano

Lungo le vie, fra i cortili e le afroditi scolpite e le betulle sottili

E lui la vide lontano come con un’aria distratta

Nella piazza scarlatta oltre i templi e i giardini

E lei guardava oltre il ponte di Glasgow

Una venere in gesso all’ingresso del viale

Poi scomparve ad un tratto e ricomparve ad un passo

Coi suoi occhi d’argento sotto un cielo di rame

Quanto è passato?

Vent’anni in un lampo

Sai, non è nostalgia, qua a me pare magia

Cos'è il passato?

Reinventarsi ogni tanto

E stipare un gigante in un piccolo sguardo

E sotto l’ombra del marmo dell’arco sul parco

Il suo volto un impatto sul cardio

Il contatto di un bacio, il suo pianto era un canto costante

E volando lasciava una scia

Forse non ricordi che eravamo aria

Non ci penso più, seh dai dai

Ti ricordi mai di me?

E che domanda

Ora è meglio vada, ciao (hey)

Forse non ricordi ma il tempo ti cambia

E sai, questo non lo cambierai

Sarà forse affetto l’effetto farfalla

Io ho imparato a non pensarci mai

Accendi un’altra sigaretta, ma solo per noia

Ed esci fuori pur sapendo che c'è un freddo boia

Non vuoi più nemmeno guardarmi, vuoi solo che muoia

Non c'è più favole e neppure chi c’era una volta

Ognuno ha le sue pecche, io le colleziono

Ma sono le mie scelte che dimostrano chi sono

Spostiamo l’attenzione sui gesti dal sentimento, poi

Prendendo le distanze da ciò che portiamo dentro noi

L’orgoglio mio mi spinge a non chiedere scusa

La tua testa dura ti porta a stare rinchiusa

Ma dimmi se non vuoi com'è che puoi

Riaprire questa situazione che da tempo sembra già fin troppo chiusa

Sarà che credo ancora e sempre nell’amore

Sarà che dentro questo petto batte ancora un cuore

Avrò scambiato i tuoi per gli occhi della Gorgone

Pietrificato qui da ore, fuori dal tuo portone

Forse non ricordi che eravamo aria

Non ci penso più, sai, dai dai

Ti ricordi mai di me?

E che domande

Ora è meglio vada, ciao (goodbye)

Forse non ricordi ma il tempo ti cambia

E sai, questo non lo cambierai

Sarà forse affetto l’effetto farfalla

Io ho imparato a non pensarci

Le labbra tue mi riconoscono, le rughe in volto

Sono un solco, le mani sempre le stesse

E cosa siamo noi se non la somma delle nostre scelte

Sottratto le occasioni perse

La matematica della vita

La messa in pratica della sfiga

Coincidenza che non ci serviva

Ecco brava, voltati e cammina

Dieci passi, vince chi spara o chi sparisce prima

E tutto quello che non so della tua storia

Cancella anche la mia, scherzi della memoria

Cerco un senso che non ha

Sembrano pagine abbozzate da rifare in bella copia

Vent’anni sotto queste palpebre

Sono un viadotto per le lacrime

Vorrei restare qui a parlartene ma

Poi finiremmo in uno squallido albergo a scopare

Meglio evitare, chiudiamo qui, senza finale

Баяу төмендеп бара жатты

Көше бойында, аулалар мен мүсіндік афродиттер мен жіңішке қайыңдар арасында

Ал  ол                                                             |

Храмдар мен бақтардың арғы жағындағы қызыл алаңда

Және ол Глазго көпірі  көз қазды

Алаңға кіре берістегі гипс Венера

Сосын кенет ғайып болды да, бір қадамда қайта пайда болды

Мыстан аспан астында күміс көздерімен

Қанша уақыт болды?

Бір     жиырма жыл 

Білесіз бе, бұл ностальгия емес, бұл ​​жерде сиқыр сияқты

Өткен қандай?

Уақыт өте келе өзіңізді қайта ойлап табыңыз

Ал кигантты кішкентай көрініске қосыңыз

Ал саябақтағы арка мәрмәр көлеңкесінің астында

Оның беті кардиоға әсер етеді

Сүйіспеншіліктің жанасуы, оның көз жасы тұрақты ән болды

Ал ұшқанда із қалдырды

Біздің ауа болғанымыз есіңізде жоқ шығар

Мен енді ол туралы ойламаймын, келіңіз

Сіз мені есіңізде сақтайсыз ба?

Және қандай сұрақ

Енді кеткен жөн, сау бол (эй)

Есіңізде болмауы мүмкін, бірақ уақыт сізді өзгертеді

Білесіз бе, сіз оны өзгертпейсіз

Мүмкін көбелек әсері әсер етуі мүмкін

Мен ол туралы ешқашан ойламауды  үйрендім

Тағы бір темекі тұтатыңыз, бірақ тек зерігу үшін

Және сіз суық өлім бар екенін білесіз

Енді маған қарағың да келмейді, менің өлгенімді қалайсың

Ешқандай ертегі жоқ, тіпті бір кездері кім болған

Әркімнің өз кемшілігі бар, мен оларды жинаймын

Бірақ                                                    Мен кім екенімді көрсетеді

Олай болса, көңілді сезімнен ым-ишараға аударайық

Ішімізде алып жүрген нәрселерден алшақтау

Менің мақтанышым кешірім сұрамауға итермелейді

Сіздің қатты басыңыз сізді құлыптауға әкеледі

Бірақ қаламасаңыз, айтыңыз, қалай болады?

Біраз уақыттан бері тым жабық болып көрінген бұл жағдайды қайта ашыңыз

Мүмкін бұл мен әлі де және махаббатқа сенетіндіктен шығар

Мүмкін бұл кеуденің ішінде жүрек әлі соғып тұрғандықтан шығар

Мен сені Горгонның көзі деп қателестім

Осында бірнеше сағат бойы, сіздің есігіңізден тыс жерде

Біздің ауа болғанымыз есіңізде жоқ шығар

Мен енді ол туралы ойламаймын, білесің бе, келші

Сіз мені есіңізде сақтайсыз ба?

Және қандай сұрақтар

Енді кеткен жөн, сау бол (қош бол)

Есіңізде болмауы мүмкін, бірақ уақыт сізді өзгертеді

Білесіз бе, сіз оны өзгертпейсіз

Мүмкін көбелек әсері әсер етуі мүмкін

Мен бұл туралы ойламауды үйрендім

Ерніңіз мені таниды, менің жүзімдегі әжімдер

Мен бороздамын, қолым әрқашан бір                    

Ал таңдауларымыздың жиынтығы болмаса, біз неміз?

Жоғалған мүмкіндіктер шегерілді

 Өмір математикасы

Сәтсіздік тәжірибесі

Кездейсоқ бізге қажет емес

Жарайсың, бұрылып жүр

Он қадам, кім бірінші атса немесе жоғалып кетсе, сол жеңеді

Сіздің тарихыңыз туралы мен білмейтін бәрі

Менікі, әзілдерімді де жадтан жойыңыз

Менде жоқ сезім іздеп жүрмін

Олар әділ көшірме жасау үшін сызылған беттерге ұқсайды

Осы қақпақтардың астында жиырма жыл

Мен көз жасын кейтін виадукт  мін

Мен осында қалып, сізбен бұл туралы сөйлескім келеді

Сонда біз төсеу үшін Slay қонақ үйінде аяқталамыз

Одан аулақ болған дұрыс, біз осында бітпейміз